Агент внутренних дел: различия между версиями

Версия от 21:51, 23 августа 2020

LEGAL

Internal Affairs

Глава: Magistrate
Сложность: От средней до тяжелой
Руководства: Standard Operating Procedure, Guide to Paperwork, Space Law This Page
Обязанности: Контроль взаимоотношения отделов, Контроль над выполнением СРП, Курирование расследований, ~~быть чудаком~~

Юридический Департамент

Глава отдела
Магистрат

Канал связи :x

Сотрудники Департамента

Агент Внутренних Дел

•

Магистрат

Руководства для Сотрудников

Бюрократия •

Факсы •

Космический Закон •

СРП (Закон) •

Общие СРП •

СРП (СБ) •

СРП (Наука) •

Зоны для юридического департамента

Офис АВД

Задача агента внутренних дел (или как его ещё называют агентом человеческих ресурсов) оставаться беспристрастным арбитром в решении конфликтных ситуаций, проводить расследования, составлять полноценные отчеты по результату своих расследований и предоставлять их соответствующей Главе отдела к которому относится отчет. Ваша работа заключается в том, чтобы убедиться что персонал станции работает с максимальной эффективностью и всё время следует выполнению Стандартных Рабочих Процедур. Соблюдение Космического закона по отношению к преступникам также возлагается на ваши плечи. Во время судебного заседания вы можете также выступать в качестве адвоката или обвинителя.

Стандартные Рабочие Процедуры

Указаны в статье Законодательные Стандартные Рабочие Процедуры

Задачи

Оставайтесь беспристрастным: Перво-наперво - вы арбитр. Это может повлиять на вашу личную жизнь, но ваши эмоции должны отойти на второй план во время работы, особенно когда разбираете дело по отношению к члену экипажа, к которому можете быть предвзяты.

Следуйте СРП: Ваша корпорация разработала Стандартные Рабочие Процедуры, которым сотрудники станции должны следовать всё время, вы должны хорошо знать Космический Закон и Законодательные Стандартные Рабочие Процедуры.

Доверяйте только фактам: Если вы будете выдумывать обвинения без весомых аргументов - вас легко уволят. Убедитесь в том что у вас достаточно доказательств прежде чем делать что-то.

Никогда этого не делай

Не угрожай: Ваша задача заключается не в том чтобы устраивать конфликты и спорить с охраной по радиосвязи. Если вы написали отчет, достаточно аргументированный для чьего-либо увольнения, не стоит размахивать им всюду как дубинкой. У охраны есть дубинки, помните об этом.

Не будь нуарным героем: Преступники и другие угрозы станции находятся в компетенции Службы Безопасности, не мешайте им делать свою работу.

Не будь мстительным: У вас должны быть законные основания чтобы начать расследование. Хорошей идеей будет обсудить ситуацию с Главой Персонала, прежде чем начать расследование.

Не занимай чью-либо сторону: Просто оставайся нейтральным. Обрати внимание на вторую строчку предыдущего параграфа.

Не отправляй бессмысленные письма по факсу: Вас буквально расстреляют из артиллерии, не спрашивайте почему.

Алгоритм работы

Член экипажа X хочет подать жалобу на поведение/действие члена экипажа Y.

Во время начала нового расследования ваша задача узнать: Кто сделал, Что сделал, Где сделал, Когда сделал, и Почему сделал.

Кто был вовлечён в произошедшее.
Что произошло.
Где это произошло.
Когда это произошло.
Почему это произошло.

Опросите каждого члена экипажа, имеющего отношение к произошедшему событию, прежде чем сопоставить результаты своих расследований в отчёт, который вы передадите Главам Отделов. Степень важности вашего расследования может варьироваться от издевательства охраной над заключенными до выпуска слизней из Ксенобиологии, или отказа бармена подавать напитки в баре.

Одинокий рейнджер

Помните, что вам нужно оставаться абсолютно хладнокровным во время своих расследований. Чтобы быть таковым, вам можно (и скорее всего даже нужно) изолировать свой круг общения от других членов экипажа. Говоря простыми словами, вам не стоит "корешиться" с кем-либо из членов экипажа. Если вам кажется что в какой-то момент в ваше расследование начинают вмешиваться личные мотивы - лучше передайте его другому АВД.

Служба Безопастности и Вы

Чаще всего, Офицеры охраны и главы отделов будут игнорировать ваши жалобы. В этом случае правильным решением будет передать ваши жалобы верховному командованию, указав при этом что ваши жалобы были проигнорированы другими уполномоченными лицами. Если на станции никто вас не слушает, вы уполномочены передать жалобу в Центральное Командование с описанием сути проблемы и их отказом от сотрудничества. Центральное Командование зачастую принимает сторону Агента Внутренних Дел, по причине того что у них имеется имплант "Щит Разума", и они хорошо осведомлены в СРП и Космическом Законе. Один Агент Внутренних Дел способен сломать жизнь любому члену экипажа на станции, так что спорить с АВД - это очень плохая идея!

Часто задаваемые вопросы

Q: В каких отделах АВД уполномочен проводить расследования?

A: Любые отделы станции могут быть находиться под надзором АВД. В этом собственно и заключается суть АВД, быть регуляционным органом во взаимоотношении отделов и разбирать сложные случаи нарушения их работы и взаимоотношений.

Q: Для чего нужны расследования и насколько они приоритетны?

A: В большинстве случаев АВД может давать только небольшие советы главам департаментов, а также сообщать им о найденных нарушениях. Но в крайних случаях, если главы станции не способны или не желают урегулировать опасные для станции и экипажа ситуации, АВД уполномочен передать всю необходимую информацию на Ценктом, который примет необходимые меры для наведения порядка на станции.

Q: Какие меры АВД могут предпринимать для "решения" ситуаций?

A: АВД по возможности проводят расследование по участию всех сторон вовлеченных в конфликт. Если это невозможно ввиду смерти, недееспособности, CCД, или психиатрических отклонений, тогда их работу принимают на себя детектив или подходящий сотрудник Службы Безопасности. Расследование может включать в себя сбор документации, опрос свидетелей или же личное наблюдение нарушения. Все доказательства собираются в один отчет и передаются подходящему главе отдела, вместе с рекомендациями по дальнейшим действиям. Если глава отдела также вовлечена в конфликт, решение о дальнейших действиях остается за капитаном станции. Если капитан станции также вовлечен в конфликт как источник деструктивных действий и решений, тогда АВД уполномочен собрать оставшихся глав станции для проведения голосования по смещению капитана с должности. АВД не может, ни при каких условиях нарушать Цепочку Командования и принимать какие-то решения которые подпадают под компетенцию глав отделов.

Q: В каких случаях действия АВД считаются превышением полномочий?

A: В любом случае когда АВД проводит незаконные или не относящиеся к делу расследования опросы членов экипажа, или если расследование не проводится вовсе. В таких случаях Агенту Внутренних Дел может быть вынесен выговор, или же он может быть вовсе отстранен от работы. АВД обязаны соблюдать Космический Закон на равне со всеми членами экипажа, и точно так же могут быть арестованы Службой Безопасности за его нарушение, если АВД превышает свои полномочия.

Q: В каких случаях мнение АВД может быть полностью проигнорировано?

A: Если АВД проводит нелегальное расследование, или иными другими способами препятствует работе Службы Безопасности по вынесению приговора или задержанию подозреваемого преступника. Это не отменяет того факта что арестант может запросить расследование по своему делу, но АВД не должен препятствовать процессу задержания и заключения подозреваемого. Только после того как подозреваемый был доставлен в КПЗ, проведён обыск и вынесено законное обвинение, заключенный может запросить расследование со стороны Агента Внутренних Дел.

Q: Каков минимальный масштаб события должен быть, чтобы на него обратил внимание АВД?

A: Любые вопросы между отделами и внутри самих отделов, которые не могут быть решены мирным путём, должны быть переданы на рассмотрение Агенту Внутренних Дел. На время расследования АВД разрешается говорить о расследовании только тем лицам, которые причастны к конфликту, и только ту информацию которую им необходимо знать. К примеру: Почему проводится расследование, и является ли предметом этого расследования нарушение Космического Закона.

Q: Что будет если на АВД будет подана жалоба о злоупотреблении полномочиями или их невыполнении? (В том числе те ситуации когда с мнением АВД несогласны)

A: Все решения которые выносит АВД - утверждаются Главой Персонала или Капитаном станции, и считаются лишь предполагаемым курсом действий, а не окончательным решением. Если АВД ведёт себя злоумышленно или подстрекательски, с ним можно обойтись таким образом как указано в предыдущих ответах на вопросы.

Q: Сколько нужно времени на отправку факса? Он отсылается очень долго!

A: Около 5-10 минут. И как только факс отправится - вы получите уведомление об этом через свой наушник.

Антагонизм

Агент внутренних дел недоступен для становления антагонистом в начале раунда из-за наличия импланта "Щит Разума". Но блобом можно стать.

Заметки для хорошего отыгрыша

Будь непредвзятым, будь хладнокровным, тебя окружают полнейшие идиоты во всей истории человечества, ~~которые к тому же не слушают ваших рекомендаций,~~ у вас нет души, бог отвернулся от тебя, и в конце концов, люди ненавидят тебя за твою работу.

Большая часть Агентов Внутренних Дел посылается напрямую из Центкома, а потому не привязаны ни к одному конкретному отделу на станции. Зачастую АВД максимально лояльны к своей корпорации. Вам НЕОБХОДИМО иметь хорошие познания в Космическом Законе и Стандартных рабочих процедурах.

По сути, ты админ без кнопочек, авторитет и суперсекретный админчат в одном лице.

Игровые роли космической станции 220
Командование станции	Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач • Квартирмейстер
Представители Центрального Командования	Представитель NanoTrasen • Офицер «Синий щит»
Юридический департамент	Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности	Смотритель • Офицер службы безопасности • Детектив • Кадет
Инженерный отдел	Атмосферный техник • Инженер • Стажёр
Медицинский отдел	Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом • Интерн
Отдел исследований	Учёный • Робототехник • Студент
Снабжение	Грузчик • Шахтёр • Исследователь
Сервис	Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь
Разное	Мышка • Гражданский • Пеплоходец • Призрак • Голем
Синтетики	ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты	Абдуктор • Блоб • Вампир • Генокрад • Демон резни • Зомби • Исследователь синдиката • Конструкт • Контрактник • Ксеноморф • Культ крови • Маг • Морф • Пауки Ужаса • Предатель • Ревенант • Революционер • Теневой демон • Хранитель • Электродемон • Ядерный оперативник
Специальные	Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Отряд Смерти • Торговцы ТСФ • Супергерои и суперзлодеи • Горец • Специальные ивентовые роли

@@ Строка 32: / Строка 32: @@
 *'''Не будь нуарным героем:''' Преступники и другие угрозы станции находятся в компетенции Службы Безопасности, не мешайте им делать свою работу.
-*'''Не будь мстительным:''' Have a legitimate suspicion to start an investigation before you attempt to do so. Consulting a head of staff for more information is always a good idea when starting an investigation.
+*'''Не будь мстительным:''' У вас должны быть законные основания чтобы начать расследование. Хорошей идеей будет обсудить ситуацию с [[Глава персонала|Главой Персонала]], прежде чем начать расследование.
 *'''Не занимай чью-либо сторону:''' Просто оставайся нейтральным. Обрати внимание на вторую строчку предыдущего параграфа.
@@ Строка 41: / Строка 41: @@
 Член экипажа X хочет подать жалобу на поведение/действие члена экипажа Y.
-Ваша задача узнать: ''Who'', ''What'', ''Where'', ''When'', and ''Why'' when launching a new investigation.
+Во время начала нового расследования ваша задача узнать: ''Кто сделал, Что сделал, Где сделал, Когда сделал'', и ''Почему сделал''.
-*'''Who''' was involved in the incident.
+*'''Кто''' был вовлечён в произошедшее.
-*'''What''' happened.
+*'''Что''' произошло.
-*'''Where''' it happened.
+*'''Где''' это произошло.
-*'''When''' it happened.
+*'''Когда''' это произошло.
-*'''Why''' it happened.
+*'''Почему''' это произошло.
-Interview every crewman involved before summarizing your findings into a report that you present to the offending party's department's head of staff. The matter at hand can range from obvious prisoner abuse to simply leaving the [[Xenobiology]] pens open or refusing to serve drinks at the bar.
+Опросите каждого члена экипажа, имеющего отношение к произошедшему событию, прежде чем сопоставить результаты своих расследований в отчёт, который вы передадите Главам Отделов. Степень важности  вашего расследования может варьироваться от издевательства охраной над заключенными до выпуска слизней из [[Xenobiology|Ксенобиологии]], или отказа бармена подавать напитки в баре.
-===The Lone Ranger===
+===Одинокий рейнджер===
-Remember that you are to remain completely impartial in your investigations. To do this, it may (and probably will) be necessary to isolate yourself from most of the crew outside of an investigation. In simple terms, you should not be 'buddy-buddy' with any crew members. If a case comes up in which your opinion could be potentially biased, it's recommended that you transfer the case to another IA Agent.
+Помните, что вам нужно оставаться абсолютно хладнокровным во время своих расследований. Чтобы быть таковым, вам можно (и скорее всего даже нужно) изолировать свой круг общения от других членов экипажа. Говоря простыми словами, вам не стоит "корешиться" с кем-либо из членов экипажа. Если вам кажется что в какой-то момент в ваше расследование начинают вмешиваться личные мотивы - лучше передайте его другому АВД.
-===Security and You===
+===Служба Безопастности и Вы===
-More often than not, [[Security Officer|security officers]] and [[Chain_of_Command|heads of staff]] will ignore your complaints. The best course of action in this scenario is to take your complaint to the [[Captain|highest authority]], noting that your valid complaints were completely ignored. If nobody on the station is listening to you, it is within your power to inform Central Command about the station crew's (lack of) cooperation. [[NanoTrasen|Nanotrasen Command]] usually takes the side of Internal Affairs Agents because they are Mindshield implanted and trained in [[Standard Operating Procedure|procedure]] and [[Space Law]]. A single Internal Affairs Agent has the power to make a crewmember's life miserable once he or she leaves the Cyberiad; '''it is a bad idea to mess with Internal Affairs!'''
+Чаще всего, [[Security Officer|Офицеры охраны]] и [[Chain_of_Command|главы отделов]] будут игнорировать ваши жалобы. В этом случае правильным решением будет передать ваши жалобы [[Captain|верховному командованию]], указав при этом что ваши жалобы были проигнорированы другими уполномоченными лицами. Если на станции никто вас не слушает, вы уполномочены передать жалобу в Центральное Командование с описанием сути проблемы и их отказом от сотрудничества. [[NanoTrasen|Центральное Командование]] зачастую принимает сторону Агента Внутренних Дел, по причине того что у них имеется имплант "Щит Разума", и они хорошо осведомлены в [[Standard Operating Procedure|СРП]] и [[Space Law|Космическом Законе]]. Один Агент Внутренних Дел способен сломать жизнь любому члену экипажа на станции, так что '''спорить с АВД - это очень плохая идея!'''
-==Commonly asked questions==
+==Часто задаваемые вопросы==
-'''Q:''' ''Exactly which departments/positions is IA allowed to investigate?''
+'''Q:''' ''В каких отделах АВД уполномочен проводить расследования?''
-'''A:''' All departments fall under the purview of Internal Affairs. That is the point of Internal Affairs, to act as a check and balance system, as well as a non-partisan investigator into departmental and inter-departmental issues.
+'''A:''' Любые отделы станции могут быть находиться под надзором АВД. В этом собственно и заключается суть АВД, быть регуляционным органом во взаимоотношении отделов и разбирать сложные случаи нарушения их работы и взаимоотношений.
-'''Q:''' ''What exactly does investigation entail, and how should it be prioritised under other station operations?''
+'''Q:''' ''Для чего нужны расследования и насколько они приоритетны?''
-'''A:''' IA takes little direct action in all but the most extreme cases, advising the next in command over the affected departments of their findings, and offers suggestions of actions to be taken. However, if the chain of command is unable or unwilling to participate in the investigation, then a breach of integrity has occurred, and IA has been entrusted by Centcom to take whatever actions necessary to ensure the sanctity of the station.
+'''A:''' В большинстве случаев АВД может давать только небольшие советы главам департаментов, а также сообщать им о найденных нарушениях. Но в крайних случаях, если главы станции не способны или не желают урегулировать опасные для станции и экипажа ситуации, АВД уполномочен передать всю необходимую информацию на Ценктом, который примет необходимые меры для наведения порядка на станции.
-'''Q:''' ''What actions can they take to 'resolve' issues?''
+'''Q:''' ''Какие меры АВД могут предпринимать для "решения" ситуаций?''
-'''A:''' Internal Affairs conducts thorough and unbiased investigations of all involved parties if possible. If impossible due to death, incapacitation, SSD, or insanity, then a detective's or suitable security personnel's documented findings along with verbal interview as well as witnesses will suffice. Their findings, once compiled into a cohesive summary, will then be presented to the applicable head of staff along with suggested actions to be taken. However, if a head of staff is involved, then the captain is utilized as the next go-to person for judgement to be passed. If the captain is involved in a potentially negligent, harmful, or otherwise destructive manner, then IA <s>can and should summarily dismiss the captain</s> should confer with the heads of staff for a vote for the Captain's removal. IA cannot, at any time, break the station's [[Chain of Command|chain of command]] nor make any decisions that would fall under a head of staff.
+'''A:''' АВД по возможности проводят расследование по участию всех сторон вовлеченных в конфликт. Если это невозможно ввиду смерти, недееспособности, CCД, или психиатрических отклонений, тогда их работу принимают на себя детектив или подходящий сотрудник Службы Безопасности. Расследование может включать в себя сбор документации, опрос свидетелей или же личное наблюдение нарушения. Все доказательства собираются в один отчет и передаются подходящему главе отдела, вместе с рекомендациями по дальнейшим действиям. Если глава отдела также вовлечена в конфликт, решение о дальнейших действиях остается за капитаном станции. Если капитан станции также вовлечен в конфликт как источник деструктивных действий и решений, тогда АВД уполномочен собрать оставшихся глав станции для проведения голосования по смещению капитана с должности. АВД не может, ни при каких условиях нарушать [[Chain of Command|Цепочку Командования]] и принимать какие-то решения которые подпадают под компетенцию глав отделов.
-'''Q:''' ''At what point are their actions considered exceeding their authority?''
+'''Q:''' ''В каких случаях действия АВД считаются превышением полномочий?''
-'''A:''' At any point that an IA agent is conducting illicit or unwarranted interviews with any crew that is unrelated to an incident that is being investigated, or if there is no investigation to be performed, then an IA agent may be reprimanded, relieved of post, or otherwise made fully in-line with Internal Affairs integrity guidelines (additional Mindshield implant, checking of current implant for defects). Internal Affairs agents are not exempt from the law, and as such may be arrested by Security in the case that an agent exceeds his or her official power.
+'''A:''' В любом случае когда АВД проводит незаконные или не относящиеся к делу расследования опросы членов экипажа, или если расследование не проводится вовсе. В таких случаях Агенту Внутренних Дел может быть вынесен выговор, или же он может быть вовсе отстранен от работы. АВД обязаны соблюдать Космический Закон на равне со всеми членами экипажа, и точно так же могут быть арестованы Службой Безопасности за его нарушение, если АВД превышает свои полномочия.
-'''Q:''' ''Under which circumstances (if any) is the IA allowed to be completely ignored/sidelined?''
+'''Q:''' ''В каких случаях мнение АВД может быть полностью проигнорировано?''
-'''A''': If the IA agent is performing illegal investigations, or otherwise impeding lawful procedures of the security department in apprehending or sentencing a suspected criminal. This is not to say that an arrestee is not able to call for an investigation into their bringing into custody, but the IA agent should not be present in any way if possible for the arrest and detaining of the suspected criminal. Only after the defendant has been placed into custody, searched, and lawfully investigated by the security team will the defendant be able to call for an internal investigation into the matter.
+'''A''': Если АВД проводит нелегальное расследование, или иными другими способами препятствует работе Службы Безопасности по вынесению приговора или задержанию подозреваемого преступника. Это не отменяет того факта что арестант может запросить расследование по своему делу, но АВД не должен препятствовать процессу задержания и заключения подозреваемого. Только после того как подозреваемый был доставлен в КПЗ, проведён обыск и вынесено законное обвинение, заключенный может запросить расследование со стороны Агента Внутренних Дел.
-'''Q:''' ''What exactly is the minimum level of activity to mandate IA participation in an issue?''
+'''Q:''' ''Каков минимальный масштаб события должен быть, чтобы на него обратил внимание АВД?''
-'''A:''' Any inter-departmental issue that cannot be settled peaceably or willingly by any constituents, or any in-department issue that cannot be handled by that head of staff can be referred to an Internal Affairs agent for investigation. During that time, Internal Affairs agents are only allowed to speak of the case to those involved, and only information that is need-to-know, I.E. why they are being investigated, and if non-criminal, assuring that they are not being arrested or detained in any way.
+'''A:''' Любые вопросы между отделами и внутри самих отделов, которые не могут быть решены мирным путём, должны быть переданы на рассмотрение Агенту Внутренних Дел. На время расследования АВД разрешается говорить о расследовании только тем лицам, которые причастны к конфликту, и только ту информацию которую им необходимо знать. К примеру: Почему проводится расследование, и является ли предметом этого расследования нарушение Космического Закона.
-'''Q:''' ''What happens if a claim of abuse or malpractice is levied against the IA (including circumstances where there is disagreement with their decision)?''
+'''Q:''' ''Что будет если на АВД будет подана жалоба о злоупотреблении полномочиями или их невыполнении? (В том числе те ситуации когда с мнением АВД несогласны)''
-'''A:''' All decisions made by IA are finalized by the head of staff or captain, and are considered suggested courses of action rather than set-in-stone judgments. If the IA agent is acting in a malicious or seditious way, then he or she can be handled accordingly by following the previous codes.
+'''A:''' Все решения которые выносит АВД - утверждаются Главой Персонала или Капитаном станции, и считаются лишь предполагаемым курсом действий, а не окончательным решением. Если АВД ведёт себя злоумышленно или подстрекательски, с ним можно обойтись таким образом как указано в предыдущих ответах на вопросы.
-'''Q:''' How long does it take to send a fax? I just see "realigning" for a long time.
+'''Q:''' ''Сколько нужно времени на отправку факса? Он отсылается очень долго!''
-'''A:''' It can take around 5-10 minutes to send a fax. And once the fax has been sent and received you will get a notification through your headset, saying so.
+'''A:''' Около 5-10 минут. И как только факс отправится - вы получите уведомление об этом через свой наушник.
 ==Антагонизм==
 Агент внутренних дел недоступен для становления антагонистом в начале раунда из-за наличия импланта "Щит Разума". Но блобом можно стать.
-==Roleplaying Tips==
+==Заметки для хорошего отыгрыша==
-Be impartial, be detached emotionally, you deal with reports of every idiot ever conceived in the history of ever, <s>and nobody ever listens to your recommendations,</s> your soul is crushed, there is no god, and at the end of it all, people hate you for trying to do your job.
+Будь непредвзятым, будь хладнокровным, тебя окружают полнейшие идиоты во всей истории человечества, <s>которые к тому же не слушают ваших рекомендаций,</s> у вас нет души, бог отвернулся от тебя, и в конце концов, люди ненавидят тебя за твою работу.
-It's generally accepted that Internal Affairs Agents are sent directly from Centcom and are located in a different department altogether. Most IA Agents are usually Mindshield implanted and are, more often than not, extremely loyal to Nanotrasen. Extensive knowledge in [[Space Law]] and [[Standard Operating Procedure]] are a must.
+Большая часть Агентов Внутренних Дел посылается напрямую из Центкома, а потому не привязаны ни к одному конкретному отделу на станции. Зачастую АВД максимально лояльны к своей корпорации. Вам НЕОБХОДИМО иметь хорошие познания в [[Space Law|Космическом Законе]] и [[Standard Operating Procedure|Стандартных рабочих процедурах]].
-In essence, be an admin without the benefits, authority, and super-secret admin chat.
+По сути, ты админ без кнопочек, авторитет и суперсекретный админчат в одном лице.
 {{JobsTable}}
 [[Category: Jobs]]