MODSuits: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

Версия от 01:54, 11 октября 2023

Этой странице требуется перевод

Эта статья содержит непереведенную информацию.

Эта страница должна быть пересмотрена/обновлена

Эта статья содержит устаревшие данные, необходимо сверить и обновить информацию.
Причина: THIS PAGE IS WORK IN PROGRESS. FOR ANY MISSING INFORMATION, PLEASE REFER TO: TG STATION WIKI

Эта страница активно дополняется

Дабы не мешать друг другу, пожалуйста, согласуйте ваши правки с подрядчиком:

Kysovich

MODsuit для чайников

Инженерный Отдел

Глава отдела
Главный инженер

Канал связи :e

Сотрудники Департамента

Главный инженер •

Инженер •

Атмосферный техник •

Стажёр

Руководства для Сотрудников

Инженерия •

Взлом •

Сингулярность •

Строительство •

Тесла •

Инженерные предметы •

Термоэлектрический Генератор •

СРП (Инженерия)

Зоны для инженерного отдела

Инженерный отдел • Генератор гравитации • Сжигатель

Исследовательский Отдел

Глава отдела
Директор исследований

Канал связи :n

Сотрудники Департамента

Директор исследований •

Учёный •

Генетик •

Робототехник •

Студент

Руководства для Сотрудников

НИО •

Предметы исследования •

Продв. Строительство •

Робототехника •

E.X.P.E.R.I-MENTOR •

Исследование Химикатов •

Ксенобиология •

Генетика •

Телепортация •

СРП (Исследование) •

Список разбивки НИО •

Зоны для исследовательского департамента

НИО • Телекоммуникации

Отдел Снабжения

Глава отдела
Квартирмейстер

Канал связи :u

Сотрудники Департамента

Квартирмейстер •

Шахтёр •

Грузчик •

Исследователь•

Кузнец

Руководства для Сотрудников

Руководство для Шахтёров •

Бюрократия •

Руководство по исследованию космоса •

Заказы Карго •

СРП (Снабжение) •

Руководство по кузнечному делу

Зоны для снабжения

Отдел снабжения • Шахтёрский Аванпост

Медицинский Департамент

Глава отдела
Главный врач

Канал связи :m

Сотрудники Департамента

Главный врач •

Врач •

Парамедик •

Химик •

Генетик •

Вирусолог •

Психолог •

Патологоанатом •

Интерн

Руководства для Сотрудников

Общая Медицина •

Руководство для Коронера •

Хирургия •

Химия •

Вирусология •

Генетика •

Мед. Инвентарь •

Руководство по воскрешению •

СРП (Медицина)

Зоны для медицинского отдела

Медбей

Служба Безопасности

Глава отдела
Глава Службы Безопасности

Канал связи :s

Сотрудники Департамента

Глава службы безопасности •

Смотритель •

Детектив •

Офицер •

Кадет

Руководства для Сотрудников

Руководство для Охраны •

Определение Антагонистов •

Космический Закон •

Общие СРП •

СРП (Закон) •

СРП (СБ)

Зоны для службы безопасности

Бриг • Исправительный Лагерь

Modular Outwear Devices (Модульные устройства наружной носки, они же MOD-костюмы, далее - MODsuit'ы) представляют собой настраиваемые гермокостюмы, которые поддерживают множество модулей, помогающих носителю.

Использование MODsuit

Положите ваш собранный MODsuit в слот спины (куда обычно помещается ваш рюкзак/сумка). Примечание: если ваш MODsuit оснащен модулем хранения, вы можете поместить предметы в MODsuit так же, как вы бы поместили их в рюкзак.
Разверните костюм на вашем теле. Проверьте, что все элементы костюма развернуты, иначе сверните костюм и повторите п.2.
Активируйте процесс герметизации костюма. Данное действие требует дополнительного подтверждения, процесс герметизации занимает некоторое время.

Зарядка MODsuit

Ваш MODsuit работает под управлением ядра MOD , которое подпитывается от энергоячейки . Чтобы восстановить заряд костюма:
а) Воспользуйтесь зарядной станцией киборгов (находясь в костюме)
б) Замените энергоячейку (см. Замена батарейки)

Если ваш Modsuit костюм работает на Плазменном ядре MOD (стандарт для всех шахтёрских MODsuit), вставьте лист плазмы в контроллер MOD .

MODsuit и оборудование

MODSuit	Местонахождение	Базовые модули
Стандартный MODsuit	Может быть собран в Робототехнике	N/A
Инженерный MODsuit	Хранилища инженерных костюмов, может быть собран в Робототехнике	Хранилище Сварочная защита Датчик ионизирующего излучения Фонарик Стабилизатор магнитного поля Аварийная лебедка
Атмосферный MODsuit	Хранилища атмосферных костюмов, может быть собран в Робототехнике	Хранилище Сварочная защита Датчик ионизирующего излучения Фонарик Сканнер T-Ray
Усовершенствованный MODsuit	Кабинет Главного Инженера (СЕ), может находиться в продаже у торговца ТСФ	Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля Расширенное хранилище Сварочная защита Датчик ионизирующего излучения Фонарик Усовершенствованный ионный реактивный ранец
Грузовой MODsuit	Может быть заказан в Карго	Погрузочный зажим Погрузочные рычаги Грузовой магнит Расширенное хранилище Фонарик Штампер
Шахтёрский MODsuit	Раздатчик шахтерской экипировки	Противопепельный заслон Sphere Transform Module Хранилище Встроенный GPS Мешок для хранения руды Гидравлический зажим
Медицинский MODsuit	Хранилище медблока, может быть собран в Робототехнике	Хранилище Фонарик Инъектор
Спасательный MODsuit	Кабинет парамедика, кабинет Главного врача (СМО), может находиться в продаже у торговца ТСФ	Расширенное хранилище Фонарик Инъектор Дефибриллятор
Научный MODsuit	Кабинет Директора Исследований (РД), может находиться в продаже у торговца ТСФ	Сканер реагентов Расширенное хранилище Сварочная защита Фонарик Сканер T-Ray
Охранный MODsuit	Арсенал, может быть собран в Робототехнике	Хранилище Фонарик Обманная граната Ионный реактивный ранец
Защитный MODsuit	Кабинет Главы Службы Безопасности, может находиться в продаже у торговца ТСФ	Расширенное хранилище Фонарик Обманная граната Усовершенствованный ионный реактивный ранец Кобура
Магнатский MODsuit	Каюта Капитана	Расширенное хранилище Усовершенствованный ионный реактивный ранец
MODsuit "КосмоХонк"	Может быть собран в Робототехнике	N/A
MODsuit Синдиката	Аплинк Синдиката, Аплинк Ядерных Оперативников	Усилитель бронезащиты Хранилище Синдиката ЭМИ-заслон Ионный реактивный ранец (Предатели) ИЛИ Усовершенствованный ионный реактивный ранец (Ядерные Оперативники) Фонарик Нескользящие подошвы
Элитный MODsuit Синдикатский	Аплинк Синдиката, Аплинк Ядерных Оперативников	Усилитель бронезащиты Хранилище Синдиката ЭМИ-заслон Считыватель статуса Усовершенствованный ионный реактивный ранец Фонарик Противоскользящие подошвы
Прототип MODsuit'a	Космические руины	Прототип кинетического модуля Хранилище Сварочная защита Датчик ионизирующего излучения Фонарик Аварийная лебедка
MODsuit Группы быстрого реагирования	Группа Быстрого Реагирования	Знаки отличия Хранилище Синдиката Сварочная защита ЭМИ-заслон Считыватель статуса Фонарик Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля Усовершенствованный ионный реактивный ранец В зависимости от роли: Командир - Силовой отбрасыватель Офицер безопасности - Обманная граната Инженер - Кинетический модуль Врач - Дефибриллятор Клинер - Гидравлический зажим Инквизитор - Силовой отбрасыватель
Апокрифический MODsuit	Death Squad	Блюспейс-хранилище Сварочная защита ЭМИ-заслон Усовершенствованный ионный реактивный ранец Считыватель статуса Только для офицерского MODsuit: Силовой отбрасыватель
Корпоративный MODsuit	Центральное Командование	Блюспейс-хранилище ЭМИ-заслон Считыватель статуса Кинетический модуль Плюс
Отладочный MODsuit	N/A	Блюспейс-хранилище Сварочная защита Фонарик Датчик ионизирующего излучения Гудок Инъектор

Постройка MODsuit

Напечатайте шлем, нагрудник, рукавицы, ботинки, оболочку и обшивку на Фабрикаторе Экзокостюмов (Exosuit Fabricator).
Закажите Ядро (MOD Core) из Карго ИЛИ найдите неисправное ядро в технических помещениях и отремонтируйте отверткой. Держите в уме, что в Робототехнике имеется готовое ядро в начале смены.
Вставьте Ядро в паз оболочки.
Отверткой закрепите ядро в оболочке.
Добавить Шлем к сборке.
Добавить Нагрудник к сборке.
Добавить Рукавицы к сборке.
Добавить Ботинки к сборке.
Гаечным ключом соединить все элементы сборки.
Отверткой завершить сборку.
Прикрепить Обшивку к сборке.
Открыть панель MODsuit Отверткой.
Вставить Энергоячейку.
Закрыть панель MODsuit Отверткой.

Типы обшивки

ПРИМЕЧАНИЕ: Значения защиты могут быть применены к формуле расчета процента заблокированного урона. К примеру, значение в 200 единиц защиты в ближнем бою (melee) соответствует 80% заблокированного урона в ближнем бою.

Предмет	Сложность	Ближний бой	Баллистика	Лазер	Энергия	Взрыв	Радиация	Огонь	Расход энергии	Замедление	Прочие свойства	Встроенные модули	Альтернативный внешний вид
Standard MODsuit Стандартный MODsuit	15	15	5	5	5	0	25	33	5	0.75			Сivilian Гражданский
Engineering MODsuit Инженерный MODsuit	15	20	5	5	5	30	150	НЕУЯЗ	5	0.75	Электроустойчивость Термоустойчивость
Atmospheric MODsuit Атмосферный MODsuit	12	20	5	5	5	15	15	НЕУЯЗ	10	0.75	Огромная термоустойчивость
Advanced MODsuit Усовершенствованный MODsuit	12	35	10	10	10	50	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	7.5	0.45	Кислотоустойчивость Термоустойчивость Электроустойчивость	Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля
Loader MODsuit Грузовой MODsuit	10	20	5	5	5	10	0	25	5	0		Погрузочный зажим Погрузочные рычаги Грузовой магнит
Mining MODsuit Шахтёрский MODsuit	12	30	5	5	5	50	50	50	10	0.5	Пеплоустойчивость	Пепельный заслон Sphere Transform	Asteroid Mining Астероидный шахтёрский
Medical MODsuit Медицинский MODsuit	15	10	5	5	5	10	0	75	10	0.45			Corpsman Санитар
Rescue MODsuit Спасательный MODsuit	15	20	20	5	5	10	50	150	7.5	0.25
Research MODsuit Научный MODsuit	20	30	30	5	5	НЕУЯЗ	75	75	5	1		Cканер реагентов
Security MODsuit Охранный MODsuit	12	25	20	20	5	25	0	150	5	0.45	Электроустойчивость
Safeguard MODsuit Защитный MODsuit	15	30	25	25	15	40	25	НЕУЯЗ	5	0.25	Электроустойчивость
Magnate MODsuit Магнатский MODsuit	20	50	50	50	15	15	50	НЕУЯЗ	5	0.25	Электроустойчивость
Cosmohonk MODsuit MODsuit "КосмоХонк"	15	5	5	5	5	5	0	75	1.25	1.25
Syndicate MODsuit MODsuit Синдиката	15	15 (EVA) 40 (боевой)	20 (EVA) 50 (боевой)	5 (EVA) 20 (боевой)	5 (EVA) 20 (боевой)	35	50	50	5	0.5 (EVA) 0 (боевой)		Усилитель бронезащиты
Syndicate Elite MODsuit Элитный MODsuit Синдиката	15	50 (EVA) 75 (боевой)	45 (EVA) 75 (боевой)	35 (EVA) 50 (боевой)	10 (EVA) 25 (боевой)	60	150	НЕУЯЗ	5	0.5 (EVA) 0 (боевой)		Усилитель бронезащиты
Prototype MODsuit Прототип MODsuit'a	20	20	5	10	10	50	50	150	10	0.95		Прототип кинетического модуля
Responsory MODsuit MODsuit Группы Быстрого Реагирования	15	40	25	25	20	25	НЕУЯЗ	200	5	0		Знаки отличия
Apocryphal MODsuit Апокрифический MODsuit	25	200	200	50	50	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	5	0.75
Corporate MODsuit Корпоративный MODsuit	15	200	200	50	50	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	5	0
Debug MODsuit Отладочный MODsuit	50	200	200	50	50	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	5	0
Administrative MODsuit Административный MODsuit	1000	200	200	50	50	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	НЕУЯЗ	0	0

Обслуживание MODsuit

Замена Энергоячейки

Примените Отвертку на центральном контроллере MODsuit.
Используйте Гаечный ключ, чтобы снять ядро и энергоячейку.
Верните Ядро MODsuit на место.
Вставьте новую Энергоячейку.
Примените Отвертку.

Ремонт электропроводки

Токопроводящие схемы костюма могут прийти в негодность после пагубного воздействия ЭМИ.
Возможные несправности включают:

Отказ некоторых функций MODsuit.
Невозможность использования пользовательского интерфейса.

Для работы с проводкой:

Используйте отвертку, чтобы добраться до проводов.
Используя мультитул и кусачки произвести необходимые операции. Чаще всего нужно соединить разорванные провода (Mend).
Используйте отвертку, чтобы спрятать провода под панелью, когда закончите.

Учтите, что функции проводов отличаются в каждом отдельно взятом MODsuit.

Провод	Эффекты	Пульс (Pulse)	Разрез (Cut)	Соединение (Mend)
Шок / Электрификация (Оранжевый индикатор)	Сильно бьет током взламывающего MODsuit.	Переключает костюм в шоковый режим длительностью до 30 секунд. Переключает оранжевый индикатор.	Будет бить каждого взламывающего MODsuit до починки.	Восстанавливает нормальное функционирование проводки.
Отключение (Красный индикатор)	Повреждает MODsuit таким образом, что некоторые нажатия на кнопки могут игнорироваться.	Повреждает MODsuit, пока провод не будет переподключен (Сut-Mend). Включает красный индикатор.	Повреждает MODsuit, пока провод не будет восстановлен.	Восстанавливает нормальное функционирование MODsuit.
ID-замок (Зеленый индикатор)	Переключает идентификационный замок на MODsuit.	Переключает блокировку по ID. Переключает зеленый индикатор.	Нет	Нет
Функционал интерфейса (Желтый индикатор)	Определяет функциональность пользовательского интерфейса MODsuit.	Переключает работу пользовательского интерфейса MODsuit. Переключает желтый индикатор.	Нарушает работу интерфейса, пока провод оборван.	Восстанавливает работу пользовательского интерфейса.
Провода-пустышки	Оставшиеся два провода в MODsuit являются пустышками и не влияют на работу костюма.	Нет	Нет	Нет

Улучшение MODsuit

Установка модулей:

Используйте Отвертку на контроллере MODsuit.
Вставьте желаемые модули.
Используйте Отвертку.

Извлечение модулей:

Используйте Отвертку на контроллере MODsuit.
Испоьзуйте Ломик для извлечения ненужных модулей.
Используйте Отвертку.

Модули

Расход энергии модулей зависит от расхода энергии MODsuit.
Пример: стандартный MODsuit имеет коэффициент расхода энергии 5. Включенный визор будет тратить энергию исходя из расчета 5•0.3.

Печатаемые модули

Модуль	Сложность	Пассивный расход	Активный расход	Расход за использование	Требуемые уровни технологий
Storage Module Хранилище	3	0	0	0	N/A
Extended Storage Module Расширенное хранилище	3	0	0	0	6 Materials 5 Power 6 Engineering 2 EM Spectrum 2 Illegal
Medical Visor Module Медицинский визор	1	0	0.3	0	5 Materials 4 Biotech 4 Data Theory
Diagnostic Visor Module Диагностический визор	1	0	0.3	0	5 Materials 4 Engineering 4 Biotech 4 Data Theory
Security Visor Module Охранный визор	1	0	0.3	0	5 Materials 4 Biotech 4 Data Theory 3 Combat
Meson Visor Module Мезонный визор	1	0	0.3	0	4 Materials 4 Biotech 4 Data Theory
Welding Protection Module Сварочная защита	1	0	0	0	4 Materials 5 Engineering 4 Biotech 4 Plasma
T-Ray Scanner Module Сканер T-Ray	1	0	0.5	0	2 Materials 2 Engineering
Cloak Module Маскировочный модуль	4	0	2	10	7 Combat 6 EM Spectrum 3 Illegal
Ion Jetpack Module Ионный реактивный ранец	3	0	0.5	1	7 Materials 7 Engineering 7 EM Spectrum
Magnetic Stabilizator Module Стабилизатор магнитного поля	2	0	0.5	0	4 Materials 5 Engineering 4 EM Spectrum
Radiation Protection Module Радиационная защита	0	0.1	0	0	4 Materials 4 EM Spectrum 5 Combat
EMP Shield Module ЭМИ-заслон	1	0.3	0	0	6 EM Spectrum 7 Combat 3 Illegal
Flashlight Module Фонарик	1	0	0.3	0	2 Engineering 2 EM Spectrum 2 Plasma
Emergency Tether Module Аварийная лебедка	1	0	0	1	4 Materials 5 Engineering 4 EM Spectrum
Reagent Scanner Module Сканер реагентов	1	0	0.2	0	2 Engineering 2 EM Spectrum 2 Plasma
Internal GPS Module Встроенный GPS	1	0	0	0.2	2 Materials 2 Bluespace
Thermal Regulator Module Термальный регулятор	1	0	0.3	0	3 Materials 2 EM Spectrum 3 Plasma
Injector Module Инъектор	1	0	0.3	0	6 Materials 4 Biotech 5 EM Spectrum
Defibrillator Module Дефибриллятор	2	0	0	200	7 Materials 7 Biotech 6 Power
Bike Horn Module Гудок	1	0	0	1	3 Materials 3 Data Theory
Waddle Module Неудобные ботинки	1	0.2	0	0	3 Materials 3 Data Theory
Crate Clamp Module Грузовой зажим	3	0	0	1	3 Materials 3 Data Theory
Drill Module Дрель	2	0	0	1	6 Materials 5 Engineering 5 Power
Ore Bag Module Мешок для руды	1	0	0	0.2	2 Materials 3 Engineering 2 Power
DNA Lock Module ДНК-замок	2	0	0	3	6 Materials 6 Engineering 5 Power 2 Illegal
Holster Module Кобура	2	0	0	0	2 Materials 3 Engineering 2 Power
Active Sonar Module Активный сонар	2	0	0	4	6 Materials 5 Engineering 5 Power
Pathfinder Module Зонд	2	0	0	200	6 Materials 5 Engineering 5 Power
Plasma Stabilizer Module Стабилизатор плазмы	1	0.3	0	0	2 Materials 3 Engineering 2 Power
Status Readout Module Считыватель статуса	1	0	0	0.1	5 Materials 6 Biotech 5 Power 2 Illegal

Аномальные модули

Модуль	Сложность	Пассивный расход	Активный расход	Расход за использование	Требуемые уровни технологий	Описание
Teleporter Module Телепортатор	3	0	0	5	5 Engineering 6 Plasma 7 Bluespace 5 Combat	Требует ядро блюспейс аномалии для работы.
Kinesis Module Кинетический модуль	3	0	0	3	5 Engineering 6 Plasma 7 Bluespace 5 Combat	Требует ядро гравитационной аномалии для работы.

Нелегальные модули

Модуль	Требуемые уровни технологий
Syndicate Storage Module Хранилище Синдиката	7 Materials 7 Power 7 Engineering 4 Illegal
Plate Compression Module Компрессор костюма	6 Materials 6 Engineering 5 Power 2 Illegal

Mодули из технических зон

Могут быть найдены в технических зонах на станции.

Модуль	Сложность	Активный расход	Расход за использование
Springlock Module Пружинный механизм	3	0	0
Balloon Blower Module Воздушный компрессор для шариков	1	0	0.5
Stamper Module Штампер	1	0.3	0

Модули Синдиката

Модуль	Сложность	Пассивный расход	Активный расход	Расход за использование	Описание
Armor Booster Module Усилитель бронезащиты	0

Модули Аплинка

Могут быть получены через Аплинк Синдиката.

Модуль	Сложность	Пассивный расход	Активный расход	Стоимость, ТК	Описание
Thermal Visor Module Термальный визор	1	0	0.3	15 ТК	Дает возможность видеть живых сущностей через стены. Также предоставляет ночное видение.
Night Visor Module Прибор ночного видения	1	0	0.3	5 ТК	Улучшает видимость в темноте.
Plate Compression Module Компрессор костюма	2	0	0	10 ТК	Модуль позволяет сжимать костюм до меньших размеров. Несовместимо с модулями-хранилищами (Хранилище, Расширенное хранилище.
Anti-Slip Module Противоскользящие подошвы	1	0.1	0	5 ТК	Не дает носителю поскользнуться на воде. Уже установлен на MODsuit'ах аплинка.
Heavily Modified Springlock Module Глубоко модифицированный пружинный механизм		0	0	5 ТК	Модуль, занимающий весь размер костюма и расположенный под внешней оболочкой. Этот механический экзоскелет срабатывает, когда пользователь надевает костюм, и помогает при активации, но его убрали из современных костюмов из-за склонности пружинного замка самопроизвольно «защелкиваться» обратно на место при воздействии влаги. (Знаешь, каково это, когда в тебя входит целый экзоскелет?) Эта версия модуля была значительно модифицирована, чтобы обеспечить практически мгновенную активацию костюма. Полезно для быстрого включения/выключения MODsuit'а или для оказания помощи цели, пострадавшей в результате несчастного случая. Замаскирован под ДНК-замок. По умолчанию он блокирует втягивание на 10 секунд, сопровождая это дымом, но вы можете использовать мультитул, чтобы отключить блокировку.
Hidden Holster Module Потайная кобура	1	0	0	5 ТК	Кобура, тщательно замаскированная под лебедку. Пушка в комплект не входит.

Прочие модули

Модули, получаемые иными способами, в т.ч. недоступные игровым путем.

Модуль	Сложность	Пассивный расход	Активный расход	Расход за использование	Местонахождение
Prototype Kinesis Module Прототип кинетического модуля	0	0	0	5	Можно найти на Прототипе MODsuit.
Kinesis Module Plus Кинетический модуль Плюс	0	0	0	3	Предустановлено на Прототипе MODsuit.
Insignia Module Знаки отличия	0	0	0	0	Предустановлено на MODsuit Группы Быстрого Реагирования.
Power Kick Module Силовой отбрасыватель	0	0	0	0	Предустановлен на командирском и инквизиторском MODsuit'ах Группы Быстрого Реагирования. Предустановлен на Апокрифическом MODsuit. В комплекте Metroid. В продаже у торговцев ТСФ.
Advanced Cloaking Module Усовершенствованный маскировочный модуль	4	0	1	5	АДМИН-АБУЗ
Camera Module Камера	1	0	0	0	Предустановлено на MODsuit Группы Быстрого Реагирования.
Advanced Magnetic Stabilizator Module Продвинутый стабилизатор магнитного поля	0	0	0.5	0	Предустановлено на Продвинутых MODsuit, MODsuit Группы Быстрого Реагирования, Апокрифических, Корпоративных и Административных MODsuit.
Loader Magnet Module Магнит	0				Предустановлен на Грузовом MODsuit.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Требуется перевод}}
 {{Needsrevision|reason='''THIS PAGE IS WORK IN PROGRESS. FOR ANY MISSING INFORMATION, PLEASE REFER TO: [https://tgstation13.org/wiki/MODsuits TG STATION WIKI]'''}}
-{{Wip|assign=Kysovich}}
+{{Wip|assign = Kysovich}}
-==Что такое MODsuit скафандры?==
+==MODsuit для чайников==
 <div style="display: grid; float: right;">
 [[File:Mod UI.png|thumb]]
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 {{JobSecurity}}
 </div>
-Модульные устройства для верхней одежды, они же MOD suits, представляют собой настраиваемые защитные костюмы, которые поддерживают множество модулей, помогающих владельцу. Чтобы изготовить и использовать один из них, вам нужно будет посетить как Карго, так и Робототехнику, Да бы собрать свой собственный Modsuit
+Modular Outwear Devices (Модульные устройства наружной носки, они же MOD-костюмы, далее - MODsuit'ы) представляют собой настраиваемые гермокостюмы, которые поддерживают множество модулей, помогающих носителю.
-; А как собственно использовать MODsuit? {{anchor|Using a MODsuit}}
+===Использование MODsuit {{anchor|Using a MODsuit}}===
-Чтобы использовать MODsuit, положите его в слот для рюкзака, куда обычно помещается ваша сумка / Сатчель. Вы также можете поместить предметы в MODsuit так же, как вы бы поместили их в рюкзак, если он оснащен модулем хранения. Разверните каждую часть костюма, а затем активируйте его!.
+# Положите ваш собранный MODsuit в слот спины (куда обычно помещается ваш рюкзак/сумка). Примечание: если ваш MODsuit оснащен модулем хранения, вы можете поместить предметы в MODsuit так же, как вы бы поместили их в рюкзак.
+# Разверните костюм на вашем теле. Проверьте, что все элементы костюма развернуты, иначе сверните костюм и повторите п.2.
+# Активируйте процесс герметизации костюма. Данное действие требует дополнительного подтверждения, процесс герметизации занимает некоторое время.
 ===Зарядка MODsuit===
-ваш MODsuit работает при помощи ядра MOD [[File:Mod Core.gif|32px]] Чтобы зарядить его залезьте в костюме в зарядку киборга и зарядка пойдёт[[File:borgrecharge.png|32px]] . а ещё на худой конец можно просто сменить батарейку[[MODSuits#Замена Батарейки|Замена батарейки]]
+Ваш MODsuit работает под управлением ядра MOD [[File:Mod Core.gif|32px]], которое подпитывается от энергоячейки [[File:Powercell.png|64px]].
+Чтобы восстановить заряд костюма:
+<br> а) Воспользуйтесь зарядной станцией киборгов (находясь в костюме) [[File:borgrecharge.png|32px]]
+<br> б) Замените энергоячейку (см. [[MODSuits#Замена Батарейки|Замена батарейки]])
-Если ваш Modsuit костюм работает на Плазменном ядре MOD [[File:Mod Plasma Core.gif|32px]]  который является стандартом MODsuit для всех  шахтёрских MOD., Вставьте [[File:Plasma.png|32px]] Вставьте плазму в MOD [[File:Mod Control.png|32px]] Для зарядки MODsuit
+Если ваш Modsuit костюм работает на Плазменном ядре MOD [[File:Mod Plasma Core.gif|32px]] (стандарт для всех шахтёрских MODsuit), вставьте [[File:Plasma.png|32px]] лист плазмы в контроллер MOD [[File:Mod Control.png|32px]].
-==MOD Suit и их оборудование==
+==MODsuit и оборудование==
 {|class="wikitable sortable mw-collapsible" width="50%" style="text-align: center; background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold; background-color: #A06DA0; color: white;"
@@ Строка 30: / Строка 35: @@
 |-
 ! Стандартный MODsuit <br> [[File:Mod Standard.png]]
-| [[Робототехник| Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 | N/A
 |-
-! Инжинерный MODsuit <br> [[File:Mod Engineering.png]]
+! Инженерный MODsuit <br> [[File:Mod Engineering.png]]
-| Хранилище инженерных Suit , [[Робототехник| Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Хранилища инженерных костюмов, может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 |
-* Storage
+[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Radiation Detection
+<br>[[#Radiation Detection Module|Датчик ионизирующего излучения]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Magnetic Stability
+<br>[[#Magnetic Stabilizator Module|Стабилизатор магнитного поля]]
-* Emergency Tether
+<br>[[#Emergency Tether Module|Аварийная лебедка]]
 |-
 ! Атмосферный MODsuit <br> [[File:Mod Atmospheric.png]]
-| Хранилище инженерных Suit , [[Робототехник|Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Хранилища атмосферных костюмов, может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 |
-* Storage
+[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Radiation Detection
+<br>[[#Radiation Detection Module|Датчик ионизирующего излучения]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* T-Ray
+<br>[[#T-Ray Scanner Module|Сканнер T-Ray]]
 |-
-! Улучшеный MODsuit <br> [[File:Mod Advanced.png]]
+! Усовершенствованный MODsuit <br> [[File:Mod Advanced.png]]
-| Офис СЕ, Можно купить у [[Sol Traders]]
+| Кабинет Главного Инженера (СЕ), может находиться в продаже у [[Sol Traders|торговца ТСФ]]
 |
-* Advanced Magnetic Stability
+[[#Advanced Magnetic Stabilizator Module|Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля]]
-* Expanded Storage
+<br>[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Radiation Detection
+<br>[[#Radiation Detection Module|Датчик ионизирующего излучения]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
 |-
-! Погрузочный MODsuit <br> [[File:MOD Loader.png]]
+! Грузовой MODsuit <br> [[File:MOD Loader.png]]
-| [[Снабжение|Можно заказать в Карго]]
+| [[Supply Crates|Может быть заказан в Карго]]
 |
-* Loader Clamp
+[[#Loader Clamp Module|Погрузочный зажим]]
-* Loader Arms
+<br>[[#Loader Arms Module|Погрузочные рычаги]]
-* Loader Magner
+<br>[[#Loader Magnet Module|Грузовой магнит]]
-* Expanded Storage
+<br>[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Stamper
+<br>[[#Stamper Module|Штампер]]
 |-
 ! Шахтёрский MODsuit <br> [[File:Mod Mining.png]]
-| [[Руководство по шахтёрскому ремеслу#Шахтёрский раздатчик|Шахтёрский раздатчик]]
+| [[Vendors#Supply|Раздатчик шахтерской экипировки]]
 |
-* Ash Armor
+[[#Ash Armor Module|Противопепельный заслон]]
-* Sphere Transform
+<br>[[#Sphere Transform Module|Sphere Transform Module]]
-* Storage
+<br>[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Internal GPS
+<br>[[#Internal GPS Module|Встроенный GPS]]
-* Ore Bag
+<br>[[#Ore Bag Module|Мешок для хранения руды]]
-* Hydraullic Clamp
+<br>[[#Hydraullic Clamp Module|Гидравлический зажим]]
 |-
-! Медецинский MODsuit <br> [[File:Mod Medical.png]]
+! Медицинский MODsuit <br> [[File:Mod Medical.png]]
-| Хранилище инженерных Suit, [[Робототехник|Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Хранилище медблока, может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 |
-* Storage
+[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Injector
+<br>[[#Injector Module|Инъектор]]
 |-
 ! Спасательный MODsuit <br> [[File:Mod Rescue.png]]
-| Офис Парамедика, Офис СМО, Можно купить у [[Sol Traders]]
+| Кабинет парамедика, кабинет Главного врача (СМО), может находиться в продаже у [[Sol Traders|торговца ТСФ]]
 |
-* Expanded Storage
+[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Injector
+<br>[[#Injector Module|Инъектор]]
-* Defibrillator
+<br>[[#Defibrillator Module|Дефибриллятор]]
 |-
-! Иследовательный MODsuit <br> [[File:Mod Research.png]]
+! Научный MODsuit <br> [[File:Mod Research.png]]
-| Офис РД, Можно купить у [[Sol Traders]]
+| Кабинет Директора Исследований (РД), может находиться в продаже у [[Sol Traders|торговца ТСФ]]
 |
-* Reagent Scanner
+[[#Reagent Scanner Module|Сканер реагентов]]
-* Expanded Storage
+<br>[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* T-Ray
+<br>[[#T-Ray Scanner Module|Сканер T-Ray]]
 |-
-! MODsuit Службы безопасности<br> [[File:Mod Security.png]]
+! Охранный MODsuit<br> [[File:Mod Security.png]]
-| [[Укреплённая оружейная|Оружейная]], [[Робототехник|Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Арсенал, может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 |
-* Storage
+[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Mirage Grenade
+<br>[[#Mirage Grenade Module|Обманная граната]]
-* Ion Jetpack
+<br>[[#Ion Jetpack Module|Ионный реактивный ранец]]
 |-
-! Охраный MODsuit <br> [[File:Mod Safeguard.png]]
+! Защитный MODsuit <br> [[File:Mod Safeguard.png]]
-| Офис ГСБ, Можно купить у [[Sol Traders]]
+| Кабинет Главы Службы Безопасности, может находиться в продаже у [[Sol Traders|торговца ТСФ]]
 |
-* Expanded Storage
+[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Mirage Grenade
+<br>[[#Mirage Grenade Module|Обманная граната]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
-* Holster
+<br>[[#Holster Module|Кобура]]
 |-
-! Мажорный MODsuit <br> [[File:Mod Magnate.png]]
+! Магнатский MODsuit <br> [[File:Mod Magnate.png]]
-| Офис капитана
+| Каюта Капитана
 |
-* Expanded Storage
+[[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
 |-
-! КосмоХонк MODsuit <br> [[File:Mod Cosmohonk.png]]
+! MODsuit "КосмоХонк" <br> [[File:Mod Cosmohonk.png]]
-| [[Робототехник|Может быть собрано в Робототехнике]]
+| Может быть собран в [[Робототехник|Робототехнике]]
 | N/A
 |-
-! Синдикатский MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate.png]]
+! MODsuit Синдиката <br> [[File:Mod Syndicate.png]]
-| [[Вещи Синдиката#Syndicate Uplink|Аплинк]] Трейтора, [[Снаряжение ядерных оперативников|Аплинк Ядерных Оперативников]]
+| Аплинк Синдиката, Аплинк Ядерных Оперативников
 |
-* Armor Booster
+[[#Armor Booster Module|Усилитель бронезащиты]]
-* Syndicate Storage
+<br>[[#Syndicate Storage Module|Хранилище Синдиката]]
-* EMP Shield
+<br>[[#EMP Shield Module|ЭМИ-заслон]]
-* Ion Jetpack for Traitors '''OR''' Advanced Ion Jetpack for Nuclear Operatives
+<br>[[#Ion Jetpack Module|Ионный реактивный ранец]] (Предатели) '''ИЛИ''' [[Advanced Ion Jetpack|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]] (Ядерные Оперативники)
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* No-Slip
+<br>[[#No-Slip Module|Нескользящие подошвы]]
 |-
-! Элитный Синдикатский MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate Elite.png]]
+! Элитный MODsuit Синдикатский <br> [[File:Mod Syndicate Elite.png]]
-| [[Вещи Синдиката#Syndicate Uplink|Аплинк]] Трейтора,  [[Снаряжение ядерных оперативников|Аплинк Ядерных Оперативников]]
+| Аплинк Синдиката, Аплинк Ядерных Оперативников
 |
-* Armor Booster
+[[#Armor Booster Module|Усилитель бронезащиты]]
-* Syndicate Storage
+<br>[[#Syndicate Storage Module|Хранилище Синдиката]]
-* EMP Shield
+<br>[[#EMP Shield Module|ЭМИ-заслон]]
-* Status Readout
+<br>[[#Status Readout Module|Считыватель статуса]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* No-Slip
+<br>[[#No-Slip Module|Противоскользящие подошвы]]
 |-
-! Прототип MODsuit <br> [[File:Mod Prototype.png]]
+! Прототип MODsuit'a <br> [[File:Mod Prototype.png]]
-| Космические Руины
+| Космические руины
 |
-* Prototype Kinesis
+[[#Prototype Kinesis Module|Прототип кинетического модуля]]
-* Storage
+<br>[[#Storage Module|Хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Radiation Detection
+<br>[[#Radiation Detection Module|Датчик ионизирующего излучения]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Emergency Tether
+<br>[[#Emergency Tether Module|Аварийная лебедка]]
 |-
-! MODsuit Группы экстренного реагирования<br> [[File:Mod Responsory.gif]]
+! MODsuit Группы быстрого реагирования<br> [[File:Mod Responsory.gif]]
-| [[Отряд Быстрого Реагирования]]
+| [[Emergency Response Team|Группа Быстрого Реагирования]]
 |
-* Insignia
+[[#Insignia Module|Знаки отличия]]
-* Syndicate Storage
+<br>[[#Syndicate Storage Module|Хранилище Синдиката]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* EMP Shield
+<br>[[#EMP Shield Module|ЭМИ-заслон]]
-* Status Readout
+<br>[[#Status Readout Module|Считыватель статуса]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Advanced Magnetic Stability
+<br>[[#Advanced Magnetic Stabilizator Module|Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
-* '''Role-Specific Module:'''
+<br>'''В зависимости от роли:'''
 <span class="mw-collapsible mw-collapsed">
-<br> Commander - Power Kick
+Командир - [[#Power Kick Module|Силовой отбрасыватель]]
-<br> Security - Mirage Grenade
+<br> Офицер безопасности - [[#Mirage Grenade Module|Обманная граната]]
-<br> Engineering - Kinesis
+<br> Инженер - [[#Kinesis Module|Кинетический модуль]]
-<br> Medical - Defibrillator
+<br> Врач - [[#Defibrillator Module|Дефибриллятор]]
-<br> Janitor - Hydraulic Clamp
+<br> Клинер - [[#Hydraulic Clamp Module|Гидравлический зажим]]
-<br> Inquisitor - Power Kick
+<br> Инквизитор - [[#Power Kick Module|Силовой отбрасыватель]]
 |-
 ! Апокрифический MODsuit <br> [[File:Mod Deathsquad.png]]
-| [[Отряд Смерти]]
+| [[Death Squad]]
 |
-* Bluespace Storage
+[[#Bluespace Storage Module|Блюспейс-хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* EMP Shield
+<br>[[#EMP Shield Module|ЭМИ-заслон]]
-* Advanced Ion Jetpack
+<br>[[#Advanced Ion Jetpack Module|Усовершенствованный ионный реактивный ранец]]
-* Status Readout
+<br>[[#Status Readout Module|Считыватель статуса]]
-'''Apocryphal Officer MODsuit Only:'''
+<br>'''Только для офицерского MODsuit:'''
-* Power Kick
+<br>[[#Power Kick Module|Силовой отбрасыватель]]
 |-
-! Корпоротивный MODsuit <br> [[File:Mod Corporate.png]]
+! Корпоративный MODsuit <br> [[File:Mod Corporate.png]]
-| [[Офицер Центрального командования]]
+| [[Nanotrasen Central Command|Центральное Командование]]
 |
-* Bluespace Storage
+[[#Bluespace Storage Module|Блюспейс-хранилище]]
-* EMP Shield
+<br>[[#EMP Shield Module|ЭМИ-заслон]]
-* Status Readout
+<br>[[#Status Readout Module|Считыватель статуса]]
-* Kinesis Plus
+<br>[[#Kinesis Plus Module|Кинетический модуль Плюс]]
 |-
-! MODsuits Исправительной или Административной команды<br> [[File:Mod Debug.png]]
+! Отладочный MODsuit<br> [[File:Mod Debug.png]]
 | N/A
 |
-* Bluespace Storage
+[[#Bluespace Storage Module|Блюспейс-хранилище]]
-* Welding Protection
+<br>[[#Welding Protection Module|Сварочная защита]]
-* Flashlight
+<br>[[#Flashlight Module|Фонарик]]
-* Radiation Detection
+<br>[[#Radiation Detection Module|Датчик ионизирующего излучения]]
-* Bike Horn
+<br>[[#Bike Horn Module|Гудок]]
-* Injector
+<br>[[#Injector Module|Инъектор]]
 |}
-==Создание MODsuit==
+==Постройка MODsuit==
-# Создайте все части на [[Фабрикатор экзокостюмов]]
+# Напечатайте шлем, нагрудник, рукавицы, ботинки, оболочку и обшивку на Фабрикаторе Экзокостюмов (Exosuit Fabricator).
-# [[File:Mod Core.gif|32px]]Закажите одно ядро MOD в [[Снабжение|Карго]]  или найдите его в тех тоннелях и почините отвёрткой, так-же в шкафу [[Робототехник|Робототехников]] появляется один в начале смены.
+# [[File:Mod Core.gif|32px]] Закажите '''Ядро (MOD Core)''' из Карго '''ИЛИ''' найдите неисправное ядро в технических помещениях и отремонтируйте отверткой. Держите в уме, что в [[Robotics Lab|Робототехнике]] имеется готовое ядро в начале смены.
-# [[File:Mod Shell.png|32px]] Добавьте ядро MOD к MOD shell
+# [[File:Mod Shell.png|32px]] Вставьте '''Ядро''' в паз оболочки.
-# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртка''' Ядро MOD
+# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отверткой''' закрепите ядро в оболочке.
-# [[File:Mod Helmet.png|32px]] Добавьте '''Шлем''' мод
+# [[File:Mod Helmet.png|32px]] Добавить '''Шлем''' к сборке.
-# [[File:Mod Chestplate.png|32px]] Добавьте '''Нагрудник'''
+# [[File:Mod Chestplate.png|32px]] Добавить '''Нагрудник''' к сборке.
-# [[File:Mod Gauntlets.png|32px]] Добавьте '''Перчатки'''
+# [[File:Mod Gauntlets.png|32px]] Добавить '''Рукавицы''' к сборке.
-# [[File:Mod Boots.png|32px]] Добавьте '''Ботинки'''
+# [[File:Mod Boots.png|32px]] Добавить '''Ботинки''' к сборке.
-# [[File:Wrench.png|32px]] '''Гаечный ключ'''
+# [[File:Wrench.png|32px]] '''Гаечным ключом''' соединить все элементы сборки.
-# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртка'''
+# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отверткой''' завершить сборку.
-# [[File:Mod Standard Plating.png|32px]] Добавьте оболочку(может меняться в зависимости от того как MODsuit вы хотите создать)
+# [[File:Mod Standard Plating.png|32px]] Прикрепить '''Обшивку''' к сборке.
-# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] Откройте панель MODsuit '''Отвёрткой'''
+# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] Открыть панель MODsuit '''Отверткой'''.
-# [[File:Powercell.png|32px]] Вставьте '''Батарейку'''
+# [[File:Powercell.png|64px]] Вставить '''Энергоячейку'''.
-# [[File:Screwdriver tool.png|32px]]Закройте MODsuit '''Отвёрткой'''
+# [[File:Screwdriver tool.png|32px]] Закрыть панель MODsuit '''Отверткой'''.
-==Типы оболочек==
+==Типы обшивки==
-'''NOTE''':Статистика может быть включена в эту [[https://www.desmos.com/calculator/nleu3rbzq5?lang=ru%7CФормулу Формулу]]чтобы получить процент заблокированного урона. Например, 200 баллов в ближнем бою означают, что 80% урона заблокировано в ближнем бою.
+'''ПРИМЕЧАНИЕ''': Значения защиты могут быть применены к [https://www.desmos.com/calculator/nleu3rbzq5/ формуле] расчета процента заблокированного урона. К примеру, значение в 200 единиц защиты в ближнем бою (melee) соответствует 80% заблокированного урона в ближнем бою.
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="100%" style="text-align: center; background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #A06DA0; color: white;"
 ! style='background-color:#A06DA0' width:10%;                           | Предмет
-! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                            | Вместимость
+! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                            | Сложность
 ! style='background-color:#A06DA0';                                     | Ближний бой
-! style='background-color:#A06DA0';                                     | Пули
+! style='background-color:#A06DA0';                                     | Баллистика
 ! style='background-color:#A06DA0';                                     | Лазер
 ! style='background-color:#A06DA0';                                     | Энергия
@@ Строка 244: / Строка 249: @@
 ! style='background-color:#A06DA0';                                     | Радиация
 ! style='background-color:#A06DA0';                                     | Огонь
-! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                            | Трата энергии
+! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                            | Расход энергии
 ! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                            | Замедление
-! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:20%;        | Другие черты
+! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:20%;        | Прочие свойства
 ! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:10%;        | Встроенные модули
-! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:10%;        | Альтернативные раскраски
+! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:10%;        | Альтернативный внешний вид
 |-
-! Стандартный MODsuit <br> [[file:Mod Standard.png]] <br> [[File:Mod Standard Plating.png]] {{anchor|Standard MODsuit}}
+! Standard MODsuit <br> [[file:Mod Standard.png]] <br> [[File:Mod Standard Plating.png]] <br> Стандартный MODsuit {{anchor|Standard MODsuit}}
 | 15
 | 15 || 5 || 5 || 5 || 0 || 25 || 33
@@ Строка 257: / Строка 262: @@
 |
 |
-| Мирный<br> [[file:Mod Civilian.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]]
+| Сivilian <br> [[file:Mod Civilian.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]] <br> Гражданский
 |-
-! Инжинерный MODsuit <br> [[File:Mod Engineering.png]] <br> [[File:Mod Engineering Plating.png]] {{anchor|Engineering MODsuit}}
+! Engineering MODsuit <br> [[File:Mod Engineering.png]] <br> [[File:Mod Engineering Plating.png]] <br> Инженерный MODsuit {{anchor|Engineering MODsuit}}
 | 15
-| 20 || 5 || 5 || 5 || 30 || 150 || Иммунитет
+| 20 || 5 || 5 || 5 || 30 || 150 || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0.75
-| ударостойкий  термостойкий
+| Электроустойчивость <br> Термоустойчивость
 |
 |
 |-
-! Атмосферный MODsuit <br> [[File:Mod Atmospheric.png]] <br> [[File:Mod Atmospheric Plating.png]] {{anchor|Atmospheric MODsuit}}
+! Atmospheric MODsuit <br> [[File:Mod Atmospheric.png]] <br> [[File:Mod Atmospheric Plating.png]] <br> Атмосферный MODsuit {{anchor|Atmospheric MODsuit}}
 | 12
-| 20 || 5 || 5 || 5 || 15 || 15 || Иммунитет
+| 20 || 5 || 5 || 5 || 15 || 15 || НЕУЯЗ
 | 10
 | 0.75
-| экстремальная термостойкость
+| Огромная термоустойчивость
 |
 |
 |-
-! Улучшеный MODsuit <br> [[File:Mod Advanced.png]] <br> [[File:Mod Advanced Plating.png]] {{anchor|Advanced MODsuit}}
+! Advanced MODsuit <br> [[File:Mod Advanced.png]] <br> [[File:Mod Advanced Plating.png]] <br> Усовершенствованный MODsuit {{anchor|Advanced MODsuit}}
 | 12
-| 35 || 10 || 10 || 10 || 50 || Иммунитет || Иммунитет
+| 35 || 10 || 10 || 10 || 50 || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ
 | 7.5
 | 0.45
-| Кислотно-огнестойкий, ударопрочный
+| Кислотоустойчивость <br> Термоустойчивость <br> Электроустойчивость
 |
-* [[#Advanced Magboots|Advanced Magnetic Stability]]
+[[#Advanced Magnetic Stabilizator Module|Усовершенствованный стабилизатор магнитного поля]]
 |
 |-
-! Погрузочный MODsuit <br> [[File:MOD Loader.png]] {{anchor|Loader MODsuit}}
+! Loader MODsuit <br> [[File:MOD Loader.png]] <br> Грузовой MODsuit {{anchor|Loader MODsuit}}
 | 10
 | 20 || 5 || 5 || 5 || 10 || 0 || 25
@@ Строка 294: / Строка 299: @@
 |
 |
-* [[#Loader Clamp|Loader Clamp]]
+[[#Crate Clamp Module|Погрузочный зажим]]
-* [[#Loader Arms|Loader Arms]]
+<br>[[#Loader Arms Module|Погрузочные рычаги]]
-* [[#Loader Magnet|Loader Magnet]]
+<br>[[#Loader Magnet Module|Грузовой магнит]]
 |
 |-
-! Шахтёрский MODsuit <br> [[File:Mod Mining.png]] {{anchor|Mining MODsuit}}
+! Mining MODsuit <br> [[File:Mod Mining.png]] <br> Шахтёрский MODsuit {{anchor|Mining MODsuit}}
 | 12
 | 30 || 5 || 5 || 5 || 50 || 50 || 50
 | 10
 | 0.5
-| Пеплостойки
+| Пеплоустойчивость
 |
-* [[#Ash Armor|Ash Armor]]
+[[#Ash Armor Module|Пепельный заслон]]
-* [[#Sphere Transform|Sphere Transform]]
+<br>[[#Sphere Transform Module|Sphere Transform]]
-| Астероидный шахтёр<br> [[File:Mod Asteroid.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]]
+| Asteroid Mining <br> [[File:Mod Asteroid.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]] <br> Астероидный шахтёрский
 |-
-! Медицинский MODsuit <br> [[File:Mod Medical.png]] <br> [[File:Mod Medical Plating.png]] {{anchor|Medical MODsuit}}
+! Medical MODsuit <br> [[File:Mod Medical.png]] <br> [[File:Mod Medical Plating.png]] <br> Медицинский MODsuit {{anchor|Medical MODsuit}}
 | 15
 | 10 || 5 || 5 || 5 || 10 || 0 || 75
@@ Строка 317: / Строка 322: @@
 |
 |
-| Санитар<br> [[File:Mod Corpsman.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]]
+| Corpsman <br> [[File:Mod Corpsman.png]] <br> [[File:Mod Skin Applier.png]] <br> Санитар
 |-
-! Спасательный MODsuit <br> [[File:Mod Rescue.png]] <br> [[File:Mod Rescue Plating.png]] {{anchor|Rescue MODsuit}}
+! Rescue MODsuit <br> [[File:Mod Rescue.png]] <br> [[File:Mod Rescue Plating.png]] <br> Спасательный MODsuit {{anchor|Rescue MODsuit}}
 | 15
 | 20|| 20 || 5 || 5 || 10 || 50 || 150
@@ Строка 328: / Строка 333: @@
 |
 |-
-! Исследовательский MODsuit <br> [[File:Mod Research.png]] <br> [[File:Mod Research Plating.png]] {{anchor|Research MODsuit}}
+! Research MODsuit <br> [[File:Mod Research.png]] <br> [[File:Mod Research Plating.png]] <br> Научный MODsuit {{anchor|Research MODsuit}}
 | 20
-| 30 || 30 || 5 || 5 || Иммунитет || 75 || 75
+| 30 || 30 || 5 || 5 || НЕУЯЗ || 75 || 75
 | 5
 | 1
 |
 |
-* [[#Advanced Reagent Scanner|Advanced Reagent Scanner]]
+[[#Reagent Scanner Module|Cканер реагентов]]
 |
 |-
-! MODsuit Службы безопасности<br> [[File:Mod Security.png]] <br> [[File:Mod Security Plating.png]] {{anchor|Security MODsuit}}
+! Security MODsuit <br> [[File:Mod Security.png]] <br> [[File:Mod Security Plating.png]] <br> Охранный MODsuit {{anchor|Security MODsuit}}
 | 12
 | 25 || 20 || 20 || 5 || 25 || 0 || 150
 | 5
 | 0.45
-| ударостойкий
+| Электроустойчивость
 |
 |
 |-
-! Охраный MODsuit <br> [[File:Mod Safeguard.png]] <br> [[File:Mod Safeguard Plating.png]] {{anchor|Safeguard MODsuit}}
+! Safeguard MODsuit <br> [[File:Mod Safeguard.png]] <br> [[File:Mod Safeguard Plating.png]] <br> Защитный MODsuit {{anchor|Safeguard MODsuit}}
 | 15
-| 30 || 25 || 25 || 15 || 40 || 25 || Иммунитет
+| 30 || 25 || 25 || 15 || 40 || 25 || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0.25
-| ударостойкий
+| Электроустойчивость
 |
 |
 |-
-! Мажорный MODsuit <br> [[File:Mod Magnate.png]] {{anchor|Magnate MODsuit}}
+! Magnate MODsuit <br> [[File:Mod Magnate.png]] <br> Магнатский MODsuit {{anchor|Magnate MODsuit}}
 | 20
-| 50 || 50 || 50 || 15 || 15 || 50 || Иммунитет
+| 50 || 50 || 50 || 15 || 15 || 50 || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0.25
-| ударостойкий
+| Электроустойчивость
 |
 |
 |-
-! КосмоХонк MODsuit <br> [[File:Mod Cosmohonk.png]] <br> [[File:Mod Cosmohonk Plating.png]] {{anchor|Cosmohonk MODsuit}}
+! Cosmohonk MODsuit <br> [[File:Mod Cosmohonk.png]] <br> [[File:Mod Cosmohonk Plating.png]] <br> MODsuit "КосмоХонк" {{anchor|Cosmohonk MODsuit}}
 | 15
 | 5 || 5 || 5 || 5 || 5 || 0 || 75
@@ Строка 374: / Строка 379: @@
 |
 |-
-! Синдикатский MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate.png]] {{anchor|Syndicate MODsuit}}
+! Syndicate MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate.png]] <br> MODsuit Синдиката {{anchor|Syndicate MODsuit}}
 | 15
-| 15 in EVA mode <br> 40 in combat mode || 20 in EVA mode <br> 50 in combat mode|| 5 in EVA mode <br> 20 in combat mode|| 5 in EVA mode <br> 20 in combat mode|| 35 || 50 || 50
+| 15 (EVA) <br> 40 (боевой) || 20 (EVA) <br> 50 (боевой) || 5 (EVA) <br> 20 (боевой) || 5 (EVA) <br> 20 (боевой) || 35 || 50 || 50
 | 5
-| 0.5 в режиме EVA <br> 0 в режиме боя
+| 0.5 (EVA) <br> 0 (боевой)
 |
 |
-* [[#Armor Booster|Armor Booster]]
+[[#Armor Booster Module|Усилитель бронезащиты]]
 |
 |-
-! Элитный синдикатский MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate Elite.png]] {{anchor|Syndicate Elite MODsuit}}
+! Syndicate Elite MODsuit <br> [[File:Mod Syndicate Elite.png]] <br> Элитный MODsuit Синдиката {{anchor|Syndicate Elite MODsuit}}
 | 15
-| 50 in EVA mode <br> 75 in combat mode || 45 in EVA mode <br> 75 in combat mode|| 35 in EVA mode <br> 50 in combat mode|| 10 in EVA mode <br> 25 in combat mode|| 60 || 150 || Иммунитет
+| 50 (EVA) <br> 75 (боевой) || 45 (EVA) <br> 75 (боевой) || 35 (EVA) <br> 50 (боевой) || 10 (EVA) <br> 25 (боевой) || 60 || 150 || НЕУЯЗ
 | 5
-| 0.5 в режиме EVA <br> 0 в режиме боя
+| 0.5 (EVA) <br> 0 (боевой)
 |
 |
-* [[#Armor Booster|Armor Booster]]
+[[#Armor Booster Module|Усилитель бронезащиты]]
 |
 |-
-! Прототип MODsuit <br> [[File:Mod Prototype.png]] {{anchor|Prototype MODsuit}}
+! Prototype MODsuit <br> [[File:Mod Prototype.png]] <br> Прототип MODsuit'a {{anchor|Prototype MODsuit}}
 | 20
 | 20 || 5 || 10 || 10 || 50 || 50 || 150
@@ Строка 401: / Строка 406: @@
 |
 |
-* [[#Prototype Kinesis|Prototype Kinesis]]
+[[#Prototype Kinesis Module|Прототип кинетического модуля]]
 |
 |-
-! MODsuit Группы экстренного реагирования <br> [[File:Mod Responsory.gif]] {{anchor|Responsory MODsuit}}
+! Responsory MODsuit <br> [[File:Mod Responsory.gif]] <br> MODsuit Группы Быстрого Реагирования {{anchor|Responsory MODsuit}}
 | 15
-| 40 || 25 || 25 || 20 || 25 || Иммунитет || 200
+| 40 || 25 || 25 || 20 || 25 || НЕУЯЗ || 200
 | 5
 | 0
 |
 |
-* [[#Insignia|Insignia Module]]
+[[#Insignia Module|Знаки отличия]]
 |
 |-
-! Апокрифический MODsuit <br> [[File:Mod Deathsquad.png]] {{anchor|Apocryphal MODsuit}}
+! Apocryphal MODsuit <br> [[File:Mod Deathsquad.png]] <br> Апокрифический MODsuit {{anchor|Apocryphal MODsuit}}
 | 25
-| 200 || 200 || 50 || 50 || Иммунитет || Иммунитет || Иммунитет
+| 200 || 200 || 50 || 50 || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0.75
@@ Строка 423: / Строка 428: @@
 |
 |-
-! Корпаративный MODsuit <br> [[File:Mod Corporate.png]] {{anchor|Corporate MODsuit}}
+! Corporate MODsuit <br> [[File:Mod Corporate.png]] <br> Корпоративный MODsuit {{anchor|Corporate MODsuit}}
 | 15
-| 200 || 200 || 50 || 50 || Иммунитет || Иммунитет || Иммунитет
+| 200 || 200 || 50 || 50 || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0
@@ Строка 432: / Строка 437: @@
 |
 |-
-! MODsuit Отряда устранения ошибок<br> [[File:Mod Debug.png]] {{anchor|Debug MODsuit}}
+! Debug MODsuit <br> [[File:Mod Debug.png]] <br> Отладочный MODsuit {{anchor|Debug MODsuit}}
 | 50
-| 200 || 200 || 50 || 50 || Иммунитет || Иммунитет || Иммунитет
+| 200 || 200 || 50 || 50 || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ
 | 5
 | 0
@@ Строка 441: / Строка 446: @@
 |
 |-
-! Административный MODsuit <br> [[File:Mod Debug.png]] {{anchor|Admin MODsuit}}
+! Administrative MODsuit <br> [[File:Mod Debug.png]] <br> Административный MODsuit {{anchor|Admin MODsuit}}
 | 1000
-| 200 || 200 || 50 || 50 || Иммунитет || Иммунитет || Иммунитет
+| 200 || 200 || 50 || 50 || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ || НЕУЯЗ
 | 0
 | 0
@@ Строка 453: / Строка 458: @@
 ==Обслуживание MODsuit==
-===Замена Батарейки===
+===Замена Энергоячейки===
-# Используйте[[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку на''' [[File:Mod Control.png|32px]] Центральном контролере MODsuit
+# Примените [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку''' на [[File:Mod Control.png|32px]] '''центральном контроллере MODsuit'''.
-# Используйте [[File:Wrench.png|32px]] '''Гаечный ключ'''.
+# Используйте [[File:Wrench.png|32px]] '''Гаечный ключ''', чтобы снять ядро и энергоячейку.
-# Вставите вытащенное [[File:Mod Core.gif|32px]] Ядро MODsuit.
+# Верните [[File:Mod Core.gif|32px]] '''Ядро MODsuit''' на место.
-# Вставите [[File:Powercell.png|32px]] Батарейку
+# Вставьте [[File:Powercell.png|64px]] новую '''Энергоячейку'''.
-# Используйте[[File:Screwdriver tool.png|32px]] Отвёртку.
+# Примените [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку'''.
-===Починка проводки MODsuit===
+===Ремонт электропроводки===
-MODsuits электропроводка может выйти из строя после повреждения MODsuit EMP<br>
+Токопроводящие схемы костюма могут прийти в негодность после пагубного воздействия ''ЭМИ''. <br>
-'''Возможные неисправности могут быть:'''
+'''Возможные несправности включают:'''
-* Отсутствие отклика со стороны функций MODsuit
+* Отказ некоторых функций MODsuit.
-* Пользовательский интерфейс становится неработоспособным до тех пор, пока его не исправят.
+* Невозможность использования пользовательского интерфейса.
-Для того, чтобы починить электропроводку
+Для работы с проводкой:
-<!-- скопировано из hacking, Базовый шаблон, который можно было бы использовать -->
+<!-- copied from hacking, basically template this could use -->
-# Используйте  [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку''' чтобы добраться до проводки.
+# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''отвертку''', чтобы добраться до проводов.
-# Используйте[[File:Multitool.png|32px]] '''Мультитул или''' [[File:Wirecutters.png|32px]] '''Кусачки'''.
+# Используя [[File:Multitool.png|32px]] '''мультитул''' и [[File:Wirecutters.png|32px]] '''кусачки''' произвести необходимые операции. Чаще всего нужно соединить разорванные провода (Mend).
-# используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку''' чтобы закрыть люк.
+# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''отвертку''', чтобы спрятать провода под панелью, когда закончите.
-* Обратите внимание, что порядок проводов в каждом MODsuit разный.
+* Учтите, что функции проводов отличаются в каждом отдельно взятом MODsuit.
 {| class="wikitable mw-collapsible" width="65%" style="background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold; background-color: #A06DA0; color: white;"
 ! style='background-color: #A06DA0' width: 20%;                            | Провод
-! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | Эфект
+! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | Эффекты
-! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Multitool.png|32px]] Пульс
+! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Multitool.png|32px]] Пульс (Pulse)
-! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Wirecutters.png|32px]] Разрезание
+! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Wirecutters.png|32px]] Разрез (Cut)
-! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Wirecutters.png|32px]] Починка
+! class="unsortable" style='background-color: #A06DA0' width: 40%;         | [[File:Wirecutters.png|32px]] Соединение (Mend)
 |-
-| Удар током/ Электрофикация
+| Шок / Электрификация
-'''(Orange Light)'''
+'''(Оранжевый индикатор)'''
-| Вызывает поражение электрическим током у пользователя, взламывающего устройство MODsuit.
+| Сильно бьет током взламывающего MODsuit.
-| Переключает шоковый режим на срок до 30 секунд. Включает оранжевую лампочку.
+| Переключает костюм в шоковый режим длительностью до 30 секунд. Переключает оранжевый индикатор.
-| Шокирует любого, кто взламываетMODsuit пока не починят. провод
+| Будет бить каждого взламывающего MODsuit до починки.
-| Возвращает всё в нормальное состояние
+| Восстанавливает нормальное функционирование проводки.
 |-
-| Выключение
+| Отключение
-'''(Red Light)'''
+'''(Красный индикатор)'''
-| Приводит к сбоям в работе MODsuit, из-за чего он иногда не реагирует на нажатия кнопок.
+| Повреждает MODsuit таким образом, что некоторые нажатия на кнопки могут игнорироваться.
-| MODsuit становиться неисправным до тех пор, пока провод не будет перерезан и починен. Переключает красную лампочку.
+| Повреждает MODsuit, пока провод не будет переподключен (Сut-Mend). Включает красный индикатор.
-| MODsuit становиться неисправным до тех пор, пока провода не будут починены.
+| Повреждает MODsuit, пока провод не будет восстановлен.
-| Возвращает всё в нормальное состояние
+| Восстанавливает нормальное функционирование MODsuit.
 |-
-| Блокировка по ID
+| ID-замок
-'''(Green Light)'''
+'''(Зеленый индикатор)'''
-| Переключает идентификационную блокировку на MODsuit.
+| Переключает идентификационный замок на MODsuit.
-| Переключает блокировку идентификатора. Переключает зеленый индикатор.
+| Переключает блокировку по ID. Переключает зеленый индикатор.
-| Нет эффекта
+| Нет
-| Нет эффекта
+| Нет
 |-
-| Работа интерфейса
+| Функционал интерфейса
-'''(Yellow Light)'''
+'''(Желтый индикатор)'''
-| Переключает функциональность пользовательского интерфейса MODsuit
+| Определяет функциональность пользовательского интерфейса MODsuit.
-| Переключает функциональность пользовательских интерфейсов. Переключает желтую лампочку.
+| Переключает работу пользовательского интерфейса MODsuit. Переключает желтый индикатор.
-| Нарушает функциональность пользовательских интерфейсов до тех пор, пока провод не будет починен.
+| Нарушает работу интерфейса, пока провод оборван.
-| Восстанавливает функциональность пользовательского интерфейса.
+| Восстанавливает работу пользовательского интерфейса.
 |-
-| Прочие провода
+| Провода-пустышки
-| Оставшиеся провода не имеют эффекта
+| Оставшиеся два провода в MODsuit являются пустышками и не влияют на работу костюма.
-| Нет эффекта
+| Нет
-| Нет эффекта
+| Нет
-| Нет эффекта
+| Нет
 |}
 ===Улучшение MODsuit===
-Добавление модуля
+'''Установка модулей:'''
-# Используйте[[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку на''' [[File:Mod Control.png|32px]] '''На центральном контролере MODsuit'''
+# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку''' на [[File:Mod Control.png|32px]] '''контроллере MODsuit'''.
-# Вставьте .[[MODSuits#Modules|Модули]]
+# Вставьте [[#Modules|желаемые модули]].
-# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку'''.
+# Используйте  [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку'''.
-Удаление Модуля
+'''Извлечение модулей:'''
-# Используйте[[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку на''' [[File:Mod Control.png|32px]]  '''на центральном контролере MODsuit'''
+# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку''' на [[File:Mod Control.png|32px]] '''контроллере MODsuit'''.
-# Используйте[[File:Crowbar.png|32px]] '''Монтировку чтобы достать все модули'''
+# Испоьзуйте [[File:Crowbar.png|32px]] '''Ломик''' для извлечения ненужных модулей.
-# Используйте[[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвёртку'''
+# Используйте [[File:Screwdriver tool.png|32px]] '''Отвертку'''.
 ==Модули==
-Расход энергии модуля основан на расходе энергии MODsuit.
+Расход энергии модулей зависит от расхода энергии MODsuit. <br>
+Пример: стандартный MODsuit имеет коэффициент расхода энергии 5. Включенный визор будет тратить энергию исходя из расчета <code>5•0.3</code>.
-Например, стандартное значение расхода MODsuit равно 5. Держите козырек на стоках из расчета 5•0,3.на 1 модуль
+===Печатаемые модули===
-===Модули для печати на протолате===
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="80%" style="text-align: center; background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #A06DA0; color: white;"
 ! style='background-color:#A06DA0' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                          | Занимает пространства
+! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | Пассивное потребление энергии
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | Активное потребление энергии
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Активный расход
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | Использование ячейки при использовании
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Расход за использование
-! style='background-color:#A06DA0' width:10%;                         | Требуемый уровень иследований
+! style='background-color:#A06DA0' width:10%;                         | Требуемые уровни технологий
 ! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:70%;      | Описание
 |-
-! Storage Module <br> [[File:Mod Storage.png]] {{anchor|Storage}}
+! Storage Module <br> [[File:Mod Storage.png]] <br> Хранилище {{anchor|Storage Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 0
@@ Строка 551: / Строка 554: @@
 |
 |-
-! Extended Storage Module <br> [[File:Mod Extended Storage.png]] {{anchor|Extended Storage}}
+! Extended Storage Module <br> [[File:Mod Extended Storage.png]] <br> Расширенное хранилище {{anchor|Extended Storage Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 0
@@ Строка 557: / Строка 560: @@
 |
 |-
-! Medical Visor Module <br> [[File:Mod Medical Visor.png]] {{anchor|Medical Visor}}
+! Medical Visor Module <br> [[File:Mod Medical Visor.png]] <br> Медицинский визор {{anchor|Medical Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 563: / Строка 566: @@
 |
 |-
-! Diagnostic Visor Module <br> [[File:Mod Diagnostic Visor.png]] {{anchor|Diagnostic Visor}}
+! Diagnostic Visor Module <br> [[File:Mod Diagnostic Visor.png]] <br> Диагностический визор {{anchor|Diagnostic Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 569: / Строка 572: @@
 |
 |-
-! Security Visor Module <br> [[File:Mod Security Visor.png]] {{anchor|Security Visor}}
+! Security Visor Module <br> [[File:Mod Security Visor.png]] <br> Охранный визор {{anchor|Security Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 575: / Строка 578: @@
 |
 |-
-! Meson Visor Module <br> [[File:Mod Meson Visor.png]] {{anchor|Meson Visor}}
+! Meson Visor Module <br> [[File:Mod Meson Visor.png]] <br> Мезонный визор {{anchor|Meson Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 581: / Строка 584: @@
 |
 |-
-! Welding Protection Module <br> [[File:Mod Welding Protection.png]] {{anchor|Welding Protection}}
+! Welding Protection Module <br> [[File:Mod Welding Protection.png]] <br> Сварочная защита {{anchor|Welding Protection Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0
@@ Строка 587: / Строка 590: @@
 |
 |-
-! T-Ray Scanner Module <br> [[File:Mod T-Ray Scanner.png]] {{anchor|T-Ray Scanner}}
+! T-Ray Scanner Module <br> [[File:Mod T-Ray Scanner.png]] <br> Сканер T-Ray {{anchor|T-Ray Scanner Module}}
 | 1
 | 0 || 0.5 || 0
@@ Строка 593: / Строка 596: @@
 |
 |-
-! Cloak Module <br> [[File:Mod Cloak.png]] {{anchor|Cloak}}
+! Cloak Module <br> [[File:Mod Cloak.png]] <br> Маскировочный модуль {{anchor|Cloak Module}}
 | 4
 | 0 || 2 || 10
@@ Строка 599: / Строка 602: @@
 |
 |-
-! Ion Jetpack Module <br> [[File:Mod Ion Jetpack.png]] {{anchor|Ion Jetpack}}
+! Ion Jetpack Module <br> [[File:Mod Ion Jetpack.png]] <br> Ионный реактивный ранец {{anchor|Ion Jetpack Module}}
 | 3
 | 0 || 0.5 || 1
@@ Строка 605: / Строка 608: @@
 |
 |-
-! Magnetic Stabilizator Module <br> [[File:Mod Magnetic Stability.png]] {{anchor|Magnetic Stability}}
+! Magnetic Stabilizator Module <br> [[File:Mod Magnetic Stabilizator.png]] <br> Стабилизатор магнитного поля {{anchor|Magnetic Stabilizator Module}}
 | 2
 | 0 || 0.5 || 0
@@ Строка 611: / Строка 614: @@
 |
 |-
-! Radiation Protection Module <br> [[File:Mod Radiation Protection.png]] {{anchor|Radiation Protection}}
+! Radiation Protection Module <br> [[File:Mod Radiation Protection.png]] <br> Радиационная защита {{anchor|Radiation Protection Module}}
 | 0
 | 0.1 || 0 || 0
@@ Строка 617: / Строка 620: @@
 |
 |-
-! EMP Shield Module <br> [[File:Mod EMP Shield.png]] {{anchor|EMP Shield}}
+! EMP Shield Module <br> [[File:Mod EMP Shield.png]] <br> ЭМИ-заслон {{anchor|EMP Shield Module}}
 | 1
 | 0.3 || 0 || 0
@@ Строка 623: / Строка 626: @@
 |
 |-
-! Flashlight Module <br> [[File:Mod Flashlight.png]] {{anchor|Flashlight}}
+! Flashlight Module <br> [[File:Mod Flashlight.png]] <br> Фонарик {{anchor|Flashlight Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 629: / Строка 632: @@
 |
 |-
-! Emergency Tether Module <br> [[File:Mod Emergency Tether.png]] {{anchor|Emergency Tether}}
+! Emergency Tether Module <br> [[File:Mod Emergency Tether.png]] <br> Аварийная лебедка {{anchor|Emergency Tether Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 1
@@ Строка 635: / Строка 638: @@
 |
 |-
-! Reagent Scanner Module <br> [[File:Mod Reagent Scanner.png]] {{anchor|Reagent Scanner}}
+! Reagent Scanner Module <br> [[File:Mod Reagent Scanner.png]] <br> Сканер реагентов {{anchor|Reagent Scanner Module}}
 | 1
 | 0 || 0.2 || 0
@@ Строка 641: / Строка 644: @@
 |
 |-
-! Internal GPS Module <br> [[File:Mod Internal GPS.png]] {{anchor|Internal GPS}}
+! Internal GPS Module <br> [[File:Mod Internal GPS.png]] <br> Встроенный GPS {{anchor|Internal GPS Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0.2
@@ Строка 647: / Строка 650: @@
 |
 |-
-! Thermal Regulator Module <br> [[File:Mod Thermal Regulator.png]] {{anchor|Thermal Regulator}}
+! Thermal Regulator Module <br> [[File:Mod Thermal Regulator.png]] <br> Термальный регулятор {{anchor|Thermal Regulator Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 653: / Строка 656: @@
 |
 |-
-! Injector Module <br> [[File:Mod Injector.png]] {{anchor|Injector}}
+! Injector Module <br> [[File:Mod Injector.png]] <br> Инъектор {{anchor|Injector Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 659: / Строка 662: @@
 |
 |-
-! Defibrillator Module <br> [[File:Mod Defibrillator.png]] {{anchor|Defibrillator}}
+! Defibrillator Module <br> [[File:Mod Defibrillator.png]] <br> Дефибриллятор {{anchor|Defibrillator Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 200
@@ Строка 665: / Строка 668: @@
 |
 |-
-! Bike Horn Module <br> [[File:Mod Bike Horn.png]] {{anchor|Bike Horn}}
+! Bike Horn Module <br> [[File:Mod Bike Horn.png]] <br> Гудок {{anchor|Bike Horn Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 1
@@ Строка 671: / Строка 674: @@
 |
 |-
-! Waddle Module <br> [[File:Mod Waddle.png]] {{anchor|Waddle}}
+! Waddle Module <br> [[File:Mod Waddle.png]] <br> Неудобные ботинки {{anchor|Waddle Module}}
 | 1
 | 0.2 || 0 || 0
@@ Строка 677: / Строка 680: @@
 |
 |-
-! Crate Clamp Module <br> [[File:Mod Crate Clamp.png]] {{anchor|Crate Clamp}}
+! Crate Clamp Module <br> [[File:Mod Crate Clamp.png]] <br> Грузовой зажим {{anchor|Crate Clamp Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 1
@@ Строка 683: / Строка 686: @@
 |
 |-
-! Drill Module <br> [[File:Mod Drill.png]] {{anchor|Drill}}
+! Drill Module <br> [[File:Mod Drill.png]] <br> Дрель {{anchor|Drill Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 1
@@ Строка 689: / Строка 692: @@
 |
 |-
-! Ore Bag Module <br> [[File:Mod Ore Bag.png]] {{anchor|Ore Bag}}
+! Ore Bag Module <br> [[File:Mod Ore Bag.png]] <br> Мешок для руды {{anchor|Ore Bag Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0.2
@@ Строка 695: / Строка 698: @@
 |
 |-
-! DNA Lock Module <br> [[File:Mod DNA Lock.png]] {{anchor|DNA Lock}}
+! DNA Lock Module <br> [[File:Mod DNA Lock.png]] <br> ДНК-замок {{anchor|DNA Lock Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 3
@@ Строка 701: / Строка 704: @@
 |
 |-
-! Holster Module <br> [[File:Mod Holster.png]] {{anchor|Holster}}
+! Holster Module <br> [[File:Mod Holster.png]] <br> Кобура {{anchor|Holster Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 0
@@ Строка 707: / Строка 710: @@
 |
 |-
-! Active Sonar Module <br> [[File:Mod Active Sonar.png]] {{anchor|Active Sonar}}
+! Active Sonar Module <br> [[File:Mod Active Sonar.png]] <br> Активный сонар {{anchor|Active Sonar Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 4
@@ Строка 713: / Строка 716: @@
 |
 |-
-! Pathfinder Module <br> [[File:Mod Pathfinder.png]] {{anchor|Pathfinder}}
+! Pathfinder Module <br> [[File:Mod Pathfinder.png]] <br> Зонд {{anchor|Pathfinder Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 200
@@ Строка 719: / Строка 722: @@
 |
 |-
-! Plasma Stabilizer Module <br> [[File:Mod Plasma Stabilizer.png]] {{anchor|Plasma Stabilizer}}
+! Plasma Stabilizer Module <br> [[File:Mod Plasma Stabilizer.png]] <br> Стабилизатор плазмы {{anchor|Plasma Stabilizer Module}}
 | 1
 | 0.3 || 0 || 0
@@ Строка 725: / Строка 728: @@
 |
 |-
-! Status Readout Module <br> [[File:Mod Status Readout.png]] {{anchor|Status Readout}}
+! Status Readout Module <br> [[File:Mod Status Readout.png]] <br> Считыватель статуса {{anchor|Status Readout Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0.1
@@ Строка 733: / Строка 736: @@
 |}
-====Anomaly-Powered Modules====
+====Аномальные модули====
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="80%" style="text-align: center; background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #A06DA0; color: white;"
-! style='background-color:#A06DA0' width:15%;                         | Module
+! style='background-color:#A06DA0' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                          | Complexity
+! style='background-color:#A06DA0' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | Passive Cell Drain
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | Active Cell Drain
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Активный расход
-! style='background-color:#A06DA0';                                   | On-Use Cell Drain
+! style='background-color:#A06DA0';                                   | Расход за использование
-! style='background-color:#A06DA0' width:10%;                         | Required Tech Levels
+! style='background-color:#A06DA0' width:10%;                         | Требуемые уровни технологий
-! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:70%;      | Description
+! class="unsortable" style='background-color:#A06DA0' width:70%;      | Описание
 |-
-! Teleporter Module <br> [[File:Mod Teleporter.png]] {{anchor|Teleporter}}
+! Teleporter Module <br> [[File:Mod Teleporter.png]] <br> Телепортатор {{anchor|Teleporter Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 5
 | 5 Engineering <br> 6 Plasma <br> 7 Bluespace <br> 5 Combat
-| '''Requires <u>bluespace</u> anomaly core to function.''' <hr>
+| '''Требует ядро <u>блюспейс</u> аномалии для работы.''' <hr>
 |-
-! Kinesis Module <br> [[File:Mod Kinesis.png]] {{anchor|Kinesis}}
+! Kinesis Module <br> [[File:Mod Kinesis.png]] <br> Кинетический модуль {{anchor|Kinesis Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 3
 | 5 Engineering <br> 6 Plasma <br> 7 Bluespace <br> 5 Combat
-| '''Requires <u>gravitational</u> anomaly core to function.''' <hr>
+| '''Требует ядро <u>гравитационной</u> аномалии для работы.''' <hr>
+|-
 |}
-====Illegal Modules==== <!-- only for illegal modules that can be printed, should only contain links and levels required-->
+====Нелегальные модули==== <!-- only for illegal modules that can be printed, should only contain links and levels required-->
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="30%" style="text-align: center; background-color: #f0e8f0;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #A06DA0; color: white;"
-! style='background-color:#A06DA0';                         | Module
+! style='background-color:#A06DA0';                         | Модуль
-! style='background-color:#A06DA0';                         | Required Tech Levels
+! style='background-color:#A06DA0';                         | Требуемые уровни технологий
 |-
-! [[#Syndicate Storage|Syndicate Storage Module]] <br> [[File:Mod Syndicate Storage.png]]
+! [[#Syndicate Storage Module|Syndicate Storage Module]] <br> [[File:Mod Syndicate Storage.png]] <br> Хранилище Синдиката
 | 7 Materials <br> 7 Power <br> 7 Engineering <br> 4 Illegal
 |-
-! [[#Plate Compression|Plate Compression Module]] <br> [[File:Mod Plate Compression.png]]
+! [[#Plate Compression Module|Plate Compression Module]] <br> [[File:Mod Plate Compression.png]] <br> Компрессор костюма
 | 6 Materials <br> 6 Engineering <br> 5 Power <br> 2 Illegal
 |}
-===Maintenance Modules===
+===Mодули из технических зон===
-Modules, that can be found in [[Maintenance]].
+Могут быть найдены в [[Maintenance|технических зонах]] на станции.
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="70%" style="text-align: center; background-color: #E5E5E5;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #777777; color: white;"
-! style='background-color:#777777' width:15%;                         | Module
+! style='background-color:#777777' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:#777777' width:5%;                          | Complexity
+! style='background-color:#777777' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:#777777';                                   | Passive Cell Drain
+! style='background-color:#777777';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:#777777';                                   | Active Cell Drain
+! style='background-color:#777777';                                   | Активный расход
-! style='background-color:#777777';                                   | On-Use Cell Drain
+! style='background-color:#777777';                                   | Расход за использование
-! class="unsortable" style='background-color:#777777' width:70%;      | Description
+! class="unsortable" style='background-color:#777777' width:70%;      | Описание
 |-
-! Springlock Module <br> [[File:Mod Springlock.png]] {{anchor|Springlock}}
+! Springlock Module <br> [[File:Mod Springlock.png]] <br> Пружинный механизм {{anchor|Springlock Module}}
 | 3
 | 0 || 0 || 0
 |
 |-
-! Balloon Blower Module <br> [[File:Mod Balloon Blower.png]] {{anchor|Balloon Blower}}
+! Balloon Blower Module <br> [[File:Mod Balloon Blower.png]] <br> Воздушный компрессор для шариков {{anchor|Balloon Blower Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0.5
 |
 |-
-! Stamper Module <br> [[File:Mod Stamper.png]] {{anchor|Stamper}}
+! Stamper Module <br> [[File:Mod Stamper.png]] <br> Штампер {{anchor|Stamper Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
@@ Строка 798: / Строка 803: @@
 |}
-===Syndicate Modules===
+===Модули Синдиката===
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="80%" style="text-align: center; background-color: #ff9999;" <!-- color borrowed from [[Syndicate Items]] -->
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #000000; color: white;"
-! style='background-color:darkred' width:15%;                         | Module
+! style='background-color:darkred' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Complexity
+! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:darkred';                                   | Passive Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:darkred';                                   | Active Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Активный расход
-! style='background-color:darkred';                                   | On-Use Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Расход за использование
-! class="unsortable" style='background-color:darkred' width:70%;      | Description
+! class="unsortable" style='background-color:darkred' width:70%;      | Описание
 |-
-! Armor Booster Module <br> [[File:Mod Armor Booster.png]] {{anchor|Armor Booster}}
+! Armor Booster Module <br> [[File:Mod Armor Booster.png]] <br> Усилитель бронезащиты {{anchor|Armor Booster Module}}
 | 0
 |  ||  ||
@@ Строка 814: / Строка 819: @@
 |-
 |}
-====Uplink Modules====
+====Модули Аплинка====
-Modules that can be obtained through [[Syndicate Items|Syndicate Uplink]].
+Могут быть получены через [[Syndicate Items#Syndicate Uplink|Аплинк Синдиката]].
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="80%" style="text-align: center; background-color: #ff9999;" <!-- color borrowed from [[Syndicate Items]] -->
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #000000; color: white;"
-! style='background-color:darkred' width:15%;                         | Module
+! style='background-color:darkred' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Complexity
+! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:darkred';                                   | Passive Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:darkred';                                   | Active Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Активный расход
-! style='background-color:darkred';                                   | On-Use Cell Drain
+! style='background-color:darkred';                                   | Расход за использование
-! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Telecrystal Cost
+! style='background-color:darkred' width:5%;                          | Стоимость, ТК
-! class="unsortable" style='background-color:darkred' width:70%;      | Description
+! class="unsortable" style='background-color:darkred' width:70%;      | Описание
 |-
-! Thermal Visor Module <br> [[File:Mod Thermal Visor.png]] {{anchor|Thermal Visor}}
+! Thermal Visor Module <br> [[File:Mod Thermal Visor.png]] <br> Термальный визор {{anchor|Thermal Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
-| 15 TC
+| 15 ТК
-| Lets you see living beings through walls. Also provides night vision.
+| Дает возможность видеть живых сущностей через стены. Также предоставляет ночное видение.
 |-
-! Night Visor Module <br> [[File:Mod Night Visor.png]] {{anchor|Night Visor}}
+! Night Visor Module <br> [[File:Mod Night Visor.png]] <br> Прибор ночного видения {{anchor|Night Visor Module}}
 | 1
 | 0 || 0.3 || 0
-| 5 TC
+| 5 ТК
-| Lets you see clearer in the dark.
+| Улучшает видимость в темноте.
 |-
-! Plate Compression Module <br> [[File:Mod Plate Compression.png]] {{anchor|Plate Compression}}
+! Plate Compression Module <br> [[File:Mod Plate Compression.png]] Компрессор костюма {{anchor|Plate Compression Module}}
 | 2
 | 0 || 0 || 0
-| 10 TC
+| 10 ТК
-| A module that lets the suit compress into a smaller size. Not compatible with [[#Storage|storage]] [[#Extended Storage|modules]], you will have to take that module out first.
+| Модуль позволяет сжимать костюм до меньших размеров. '''Несовместимо с модулями-хранилищами''' ([[#Storage Module|Хранилище]], [[#Extended Storage Module|Расширенное хранилище]].
 |-
-! Anti-Slip Module <br> [[File:Mod Anti Slip.png]] {{anchor|Anti Slip}}
+! Anti-Slip Module <br> [[File:Mod Anti Slip.png]] <br> Противоскользящие подошвы {{anchor|No-Slip Module}}
 | 1
 | 0.1 || 0 || 0
-| 5 TC
+| 5 ТК
-| A module preventing the user from slipping on water. Already installed in the uplink modsuits.
+| Не дает носителю поскользнуться на воде. Уже установлен на MODsuit'ах аплинка.
 |-
-! Heavily Modified Springlock Module <br> [[File:Mod DNA Lock.png]] {{anchor|Syndicate Springlock}}
+! Heavily Modified Springlock Module <br> [[File:Mod DNA Lock.png]] <br> Глубоко модифицированный пружинный механизм {{anchor|Syndicate Springlock Module}}
 |
 | 0 || 0 || 0
-| 5 TC
+| 5 ТК
-| A module that spans the entire size of the MOD unit, sitting under the outer shell. This mechanical exoskeleton pushes out of the way when the user enters and it helps in booting  up, but was taken out of modern suits because of the springlock's tendency to ''"snap"'' back into place when exposed to humidity. You know what it's like to have an entire exoskeleton enter you? <br>
+| Модуль, занимающий весь размер костюма и расположенный под внешней оболочкой. Этот механический экзоскелет срабатывает, когда пользователь надевает костюм, и помогает при активации, но его убрали из современных костюмов из-за склонности пружинного замка самопроизвольно «защелкиваться» обратно на место при воздействии влаги. (Знаешь, каково это, когда в тебя входит целый экзоскелет?) <br>
-This version of the module has been modified to allow for near instant activation of the MODsuit. Useful for quickly getting your MODsuit on/off, or for taking care of a target via a tragic accident. It is hidden as a DNA lock module. It will block retraction for 10 seconds by default to allow you to follow up with smoke, but you can multitool the module to disable that.
+Эта версия модуля была значительно модифицирована, чтобы обеспечить практически мгновенную активацию костюма. Полезно для быстрого включения/выключения MODsuit'а или для оказания помощи цели, пострадавшей в результате несчастного случая. Замаскирован под ДНК-замок. По умолчанию он блокирует втягивание на 10 секунд, сопровождая это дымом, но вы можете использовать мультитул, чтобы отключить блокировку.
 |-
-! Hidden Holster Module <br> [[File:Mod Emergency Tether.png]] {{anchor|Hidden Holster}}
+! Hidden Holster Module <br> [[File:Mod Emergency Tether.png]] <br> Потайная кобура {{anchor|Hidden Holster Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0
-| 5 TC
+| 5 ТК
-| A holster module disguised to look like a tether module. Gun not included.
+| Кобура, тщательно замаскированная под лебедку. Пушка в комплект не входит.
 |}
-===Other Modules===
+===Прочие модули===
-Modules obtainable via other means, as well as ones you cannot obtain.
+Модули, получаемые иными способами, в т.ч. недоступные игровым путем.
 {|class="wikitable mw-collapsible sortable" width="80%" style="text-align: center; background-color: #CED2DB;"
 |-style="font-weight: bold;text-align: center;background-color: #000000; color: white;"
-! style='background-color:#606D89' width:15%;                         | Module
+! style='background-color:#606D89' width:15%;                         | Модуль
-! style='background-color:#606D89' width:5%;                          | Complexity
+! style='background-color:#606D89' width:5%;                          | Сложность
-! style='background-color:#606D89';                                   | Passive Cell Drain
+! style='background-color:#606D89';                                   | Пассивный расход
-! style='background-color:#606D89';                                   | Active Cell Drain
+! style='background-color:#606D89';                                   | Активный расход
-! style='background-color:#606D89';                                   | On-Use Cell Drain
+! style='background-color:#606D89';                                   | Расход за использование
-! class="unsortable" style='background-color:#606D89' width:15%;      | Location
+! class="unsortable" style='background-color:#606D89' width:15%;      | Местонахождение
-! class="unsortable" style='background-color:#606D89' width:70%;      | Description
+! class="unsortable" style='background-color:#606D89' width:70%;      | Описание
 |-
-! Prototype Kinesis Module <br> [[File:Mod Kinesis.png]] {{anchor|Prototype Kinesis}}
+! Prototype Kinesis Module <br> [[File:Mod Kinesis.png]] <br> Прототип кинетического модуля {{anchor|Prototype Kinesis Module}}
 | 0
 | 0 || 0 || 5
-| Can be found on the [[#Prototype MODsuit|Prototype MODsuit]].
+| Можно найти на [[#Prototype MODsuit|Прототипе MODsuit]].
 |
 |-
-! Kinesis Module Plus <br> [[File:Mod Kinesis.png]] {{anchor|Kinesis Plus}}
+! Kinesis Module Plus <br> [[File:Mod Kinesis.png]] <br> Кинетический модуль Плюс {{anchor|Kinesis Module Plus}}
 | 0
 | 0 || 0 || 3
-| Pre-Equipped on [[#Prototype MODsuit|Prototype MODsuit]].
+| Предустановлено на [[#Prototype MODsuit|Прототипе MODsuit]].
 |
 |-
-! Insignia Module <br> [[File:Mod Insignia.gif]] {{anchor|Insignia}}
+! Insignia Module <br> [[File:Mod Insignia.gif]] <br> Знаки отличия {{anchor|Insignia Module}}
 | 0
 | 0 || 0 || 0
-| Pre-Equipped on [[#Responsory MODsuit|Responsory MODsuit]].
+| Предустановлено на [[#Responsory MODsuit|MODsuit Группы Быстрого Реагирования]].
 |
 |-
-! Power Kick Module <br> [[File:Mod Power Kick.png]] {{anchor|Power Kick}}
+! Power Kick Module <br> [[File:Mod Power Kick.png]] <br> Силовой отбрасыватель {{anchor|Power Kick Module}}
 | 0
 | 0 || 0 || 0
-| Pre-Equipped on commander and inquisitory [[#Responsory MODsuit|Responsory MODsuits]]. Pre-Equipped on [[#Apocryphal|Apocryphal MODsuit]]. Inside of Metroid [[Syndicate Items#Syndicate Bundle Equipment|Bundle]]. Can be bought from [[Sol Traders]].
+| Предустановлен на командирском и инквизиторском [[#Responsory MODsuit|MODsuit'ах Группы Быстрого Реагирования]]. Предустановлен на [[#Apocryphal|Апокрифическом MODsuit]]. В комплекте [[Syndicate Items#Syndicate Bundle Equipment|Metroid]]. В продаже у [[Sol Traders|торговцев ТСФ]].
 |
 |-
-! Advanced Cloaking Module <br> [[File:Mod Advanced Cloaking.png]] {{anchor|Advanced Cloaking}}
+! Advanced Cloaking Module <br> [[File:Mod Advanced Cloaking.png]] <br> Усовершенствованный маскировочный модуль {{anchor|Advanced Cloaking Module}}
 | 4
 | 0 || 1 || 5
-| '''ADMIN SPAWN ONLY'''
+| '''АДМИН-АБУЗ'''
 |
 |-
-! Camera Module <br> [[File:Mod Camera.gif]] {{anchor|Camera}}
+! Camera Module <br> [[File:Mod Camera.gif]] <br> Камера {{anchor|Camera Module}}
 | 1
 | 0 || 0 || 0
-| Pre-Equipped on [[#Responsory MODsuit|Responsory MODsuit]].
+| Предустановлено на [[#Responsory MODsuit|MODsuit Группы Быстрого Реагирования]].
 |
 |-
-! Advanced Magnetic Stability Module <br> [[File:Mod Magnetic Stability.png]] {{anchor|Advanced Magboots}}
+! Advanced Magnetic Stabilizator Module <br> [[File:Mod Magnetic Stabilizator.png]] <br> Продвинутый стабилизатор магнитного поля {{anchor|Advanced Magnetic Stabilizator Module}}
 | 0
 | 0 || 0.5 || 0
-| Pre-Equipped on [[#Advanced MODsuit|Advanced]], [[#Responsory MODsuit|Responsory]], [[#Apocryphal MODsuit|Apocryphal]], [[#Corporate MODsuit|Corporate]] and [[#Admin MODsuit|Administrative]] MODsuits.
+| Предустановлено на [[#Advanced MODsuit|Продвинутых MODsuit]], [[#Responsory MODsuit|MODsuit Группы Быстрого Реагирования]], [[#Apocryphal MODsuit|Апокрифических]], [[#Corporate MODsuit|Корпоративных]] и [[#Admin MODsuit|Административных]] MODsuit.
 |
 |-
-! MOD Magnet Module <br> [[File:Mod Magnet.png]]
+! Loader Magnet Module <br> [[File:Mod Magnet.png]] <br> Магнит {{anchor|Loader Magnet Module}}
 | 0
 | || ||
-| Pre-Equipped on Loader MODsuit.
+| Предустановлен на [[#Loader MODSuit|Грузовом MODsuit]].
 |
 |-