Главный врач: различия между версиями

Версия от 13:35, 14 сентября 2020

MEDICAL & COMMAND

Главный врач

Глава: Капитан
Сложность: Сложно
Руководства: Генетика, Вирусология, Общая медицина, Хирургия, Стандартные Рабочие Процедуры(Медицина), Химия
Обязанности: Координация докторов и остального медицинского персонала, убедиться, что они знают свою работу, проверять наличие травм через монитор экипажа, обеспечить, чтобы все мертвые были клонированы.

Медицинский Департамент

Глава отдела
Главный врач

Канал связи :m

Сотрудники Департамента

Главный врач •

Врач •

Парамедик •

Химик •

Генетик •

Вирусолог •

Психолог •

Патологоанатом •

Интерн

Руководства для Сотрудников

Общая Медицина •

Руководство для Коронера •

Хирургия •

Химия •

Вирусология •

Генетика •

Мед. Инвентарь •

Руководство по воскрешению •

СРП (Медицина)

Зоны для медицинского отдела

Медбей

Командование

Глава отдела
Капитан

Канал связи :c

Сотрудники Департамента

Капитан •

Глава персонала •

Глава службы безопасности •

Главный инженер •

Директор исследований •

Главный врач •

Квартирмейстер

Руководства для Сотрудников

Руководство для командования •

Бюрократия •

Факсы •

Модули ИИ •

Цели Станции •

Космический Закон •

Цепь Командования •

Общие СРП •

СРП (Командование)

Зоны для командования

Командование • Телекоммуникации

Главный врач отвечает за здоровье экипажа. Он следит за тем, чтобы врачи лечили экипаж эффективно, а Вирусологи, генетики и химики работают на благо станции.

Кто вы?

Вы контролируете весь мед отдел. Убедитесь, что все врачи выполняют свою работу, у членов экипажа датчики костюмов переключены в третий режим, генетик делает резервные копии ДНК персонала и т. д. Если вы единственный человек в медицинской бригаде, у вас, возможно будут проблемы с выполнением своей работы.

Вы знаете о медицине почти все, поэтому можете консультировать и частично проводить операции, создавать химические вещества, делать генетические резервные копии ДНК, клонировать и все остальное.

ВЫ НЕ СУПЕР ВРАЧ!

Ваша задача - убедиться, что все остальные в мед отделе могут и выполняют свою работу, а не сами находиться на поле боя. Вы можете взять на себя ответственность за кого-то, если возникнет чрезвычайная ситуация, но в противном случае вы администратор, который консультирует и помогает коллегам, а не полевой медик.

Ваша работа

Вас часто считают наименее важным руководителем штаба, но на самом деле вы обладаете огромной властью. Без компетентного главного врача, координирующего дела всего мед отделения, Медбей часто растворяется в хаосе, которому удается исцелить кого-нибудь только по чистой случайности.

Ваша задача - убедиться, что:

Доктора знают свою работу, и делают ее эффективно.
Химия снабжает врачей всеми различными лекарствами, которые им требуются для лечения пациентов.
Генетики делают генетические резервные копии людей и клонируют мертвых
Вирусология быстро реагирует на вспышки вирусов, и инфекций.
Психолог действительно помогает пациентам, а не отдыхает в кабинете.

Специализированный персонал

Когда начнется раунд, проверьте свой медицинский персонал и распределите должности. Помните, что интерны, хирурги и обычные врачи - это одна и та же работа, и все они обязаны лечить пациентов. Их конкретное название просто указывает на специализацию. Вы можете выдать им задание или указания, если оно попадает под описание работы врача. Если они не могут или не хотят выполнять базовую медицинскую работу, потому что «они хирург, а не врач», то им нужно переубедиться в том, что влечет за собой их работа.

Убедитесь, что у вас есть специальная команда, из Врачей неотложной помощи(Парамедики), готовая ответить на запросы о медицинской помощи из-за пределов Медбея, кто-то укомплектовывает стойку регистрации, чтобы обрабатывать поступающие и незначительные случаи, и кто-то - предпочтительно хирург - ждет своего часа, чтобы обработать критические случаи, когда требуется обработка через криоген или операция.

Каждое из этих трех заданий жизненно важно по разным причинам, и, получив задание, ваши сотрудники должны сосредоточиться на выполнении исключительно этой работы, за исключением чрезвычайных ситуаций. Если они этого не делают и пытаются выполнять чью-то работу, это означает, что у вас есть два врача, которые выполняют работу, которую может выполнять один, и область, которая остается недоукомплектованной. Убедитесь, что все четко понимают, в чем заключается их работа и почему она важна.

Когда у всех есть своё задание, убедитесь, что у всех есть медицинские пояса с основными инструментами, необходимыми для этой профессии - бинтом, мазью, адреналином и тому подобным. Врачи неотложной помощи(такие как Парамедик) должны иметь при себе больше, чем обычный доктор, и должны иметь в наличии различные аптечки на случай необычных травм, поскольку они первыми реагируют и могут иметь дело с чем угодно.

Химические исправления

После того, как ваш основной персонал будет сформирован, обратитесь к Химикам и попросите их начать делать лекарства для ваших врачей.

Необходима эффективная криосмесь, поэтому попросите химиков взять криоксадон из Криокапсулы и добавить маннитола в пробирку для получения основной смеси. Как только они доберутся до митохлида, попросите их положить туда и его, желательно в более крупный стакан. Йодид калия, синтетическая плоть, уголь, маннит, перфтордекалин, спейсациллин и мутадон - все они важны, поэтому смешайте их как можно скорее и убедитесь, что ваши врачи знают, что они доступны и где их найти. Убедитесь, что вирусология получает также нестабильный мутаген и сахар, иначе ваши вирусологи не смогут работать эффективно.

Мгновенное реагирование

Как и в случае с другими руководящими должностями, большая часть вашей работы заключается в том, чтобы следить за любыми запросами о медицинской помощи. Как только один из них придет, убедитесь, что ваши врачи скорой помощи(Парамедики) реагируют и что остальные сотрудники готовы принять любого, кого нельзя лечить в полевых условиях. Также неплохо попросить Одиссея у Роботехников, желательно с двумя установленными Слиперами. Убедитесь, что ваши врачи скорой помощи знают, как им пользоваться; Одиссей может спасти множество жизней и дать вашим медикам возможность отвечать на запросы, за которые они бы ранее не взялись.

Вспышки вирусов/инфекций

Когда вспыхивают болезни, это ваш шанс проявить себя. У вас в офисе есть защитный костюм. Используйте его. Затем проконсультируйтесь с вирусологом и химиком. У вас есть право изолировать и задерживать любого, у кого есть симптомы.

Проведите вакцинацию медицинского персонала и поместите инфицированных в карантин. Принимайте лекарства, сохраняйте людям жизнь. Ваши врачи должны помочь с этим, если нет, крикните "в очередь".

Гипоспрей

Это ваш медицинский инструмент, ваш спасательный круг. Это быстрый инжектор (раздающий химикаты по 5 единиц с пределом заполнения 30 единиц). Он изначально с 30 единицами Омнизина.

Вам необходимо избавиться от химических веществ внутри, прежде чем вы сможете заполнить его другим лекарством. Вы можете использовать шприц для удаления исходного Омнизина внутри.

Хорошими кандидатами на введение в гипоспрей - являются Омнизин или Адреналин.

Предательство

И так, ты предатель, Главный врач? Не волнуйся. У вас есть много возможных инструментов, которые помогут вам в достижении ваших целей. Гипоспрей немного поможет, попробуйте заполнить его морфином для седативного эффекта. У вас есть доступ к химии, так что вы можете прокрасться туда и приготовить космическую смазку или что-то подобное. Вы можете притвориться, что «лечите» раненых, и даже нарушаете клонирование некоторых целей.

Суть в том, чтобы быть плохим врачом.

Генокрад

Как Глав врач - Генокрад, у вас есть множество вариантов. Одна из ваших основных целей - охватить генетику, чтобы вы могли легко усваивать геномы. И флакон с распылителем, или гипоспрей можно использовать для оглушения жертв, и вы можете заманить многих людей под предлогом их исцеления. За Глав-врача-крада лучше всего играть незаметно. Постарайтесь не навести шумихи.

Игровые роли космической станции 220
Командование станции	Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач • Квартирмейстер
Представители Центрального Командования	Представитель NanoTrasen • Офицер «Синий щит»
Юридический департамент	Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности	Смотритель • Офицер службы безопасности • Детектив • Кадет
Инженерный отдел	Атмосферный техник • Инженер • Стажёр
Медицинский отдел	Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом • Интерн
Отдел исследований	Учёный • Робототехник • Студент
Снабжение	Грузчик • Шахтёр • Исследователь
Сервис	Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь
Разное	Мышка • Гражданский • Пеплоходец • Призрак • Голем
Синтетики	ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты	Абдуктор • Блоб • Вампир • Генокрад • Демон резни • Зомби • Исследователь синдиката • Конструкт • Контрактник • Ксеноморф • Культ крови • Маг • Морф • Пауки Ужаса • Предатель • Ревенант • Революционер • Теневой демон • Хранитель • Электродемон • Ядерный оперативник
Специальные	Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Отряд Смерти • Торговцы ТСФ • Супергерои и суперзлодеи • Горец • Специальные ивентовые роли

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 |stafftype = MEDICAL & COMMAND
 |img = Generic_cmo.png
-|jobtitle = Chief Medical Officer
+|jobtitle = Главный врач
-|access = All [[Medbay|Medical Departments]], [[Bridge]], [[Chief Medical Officer's Office]]
+|access = Полный доступ [[Medbay|Медицинского отдела]], [[Bridge|Мостик]], [[Chief Medical Officer's Office|Офис главного врача]]
-|difficulty = Hard
+|difficulty = Сложно
-|superior = [[Captain]]
+|superior = [[Captain|Капитан]]
-|duties = Coordinate [[Medical Doctor|doctors]] and other medbay employees, ensure they know how to save lives and use the cryo chamber, check for injuries on the crew monitor, ensure the dead are cloned.
+|duties = Координация [[Medical Doctor|докторов]] и остального медицинского персонала, убедиться, что они знают свою работу, проверять наличие травм через монитор экипажа, обеспечить, чтобы все мертвые были клонированы.
-|guides = [[Guide to Genetics]], [[Guide to Virology|Virology 101]], [[Guide to Medicine]], [[Surgery|Guide to Surgery]], [[Standard Operating Procedure (Medical)]], [[Guide to Chemistry]]
+|guides = [[Guide to Genetics|Генетика]], [[Guide to Virology|Вирусология]], [[Guide to Medicine|Общая медицина]], [[Surgery|Хирургия]], [[Standard Operating Procedure (Medical)|Стандартные Рабочие Процедуры(Медицина)]], [[Guide to Chemistry|Химия]]
 }}
 <div style="display: grid; float: right;">
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 </div>
-The [[Chief Medical Officer]] is in charge of the health of the crew. They make sure that the [[Medical Doctor]]s are treating people effectively, and making sure the [[Virologist]]s. [[Geneticist]]s, and [[Chemist]]s are working for the good of the station.
+Главный врач отвечает за здоровье экипажа. Он следит за тем, чтобы врачи лечили экипаж эффективно, а  Вирусологи, генетики и химики работают на благо станции.
-== Overview ==
+==Кто вы?==
-You control the entire medbay. Make sure all the [[Medical Doctor]]s are doing their job, the station's crewmen have their suit sensors on, the geneticist makes backups of personnel, etc. If you're the only person on the medical team, then you'll have trouble doing your job.
+Вы контролируете весь мед отдел. Убедитесь, что все врачи выполняют свою работу, у членов экипажа датчики костюмов переключены в третий режим, генетик делает резервные копии ДНК персонала и т. д.  Если вы единственный человек в медицинской бригаде, у вас, возможно будут проблемы с выполнением своей работы.
-You know almost everything about medicine, so you can advise and partially perform surgeries, create chemicals, make genetic backups, clone and everything else, but you are ''not'' a super-doctor. Your job is to make sure everybody else in Medbay can do and is doing their jobs, not to be out there on the field yourself. You can take over for someone if there's an emergency, but otherwise, you're an administrator, not a field medic.
+Вы знаете о медицине почти все, поэтому можете консультировать и частично проводить операции, создавать химические вещества, делать генетические резервные копии ДНК, клонировать и все остальное.
-== Your Job ==
+'''ВЫ НЕ СУПЕР ВРАЧ!'''
-You are often regarded as the least important Head of Staff, but in reality, you hold a great deal of power. Without a competent Chief Medical Officer coordinating things, Medbay often dissolves into a chaotic mess that only manages to heal anybody through sheer coincidence.
-Your job is to make sure that the [[Chemist|Chemistry staff]] are supplying the [[Medical Doctor|Medical Doctors]] with all the different medicines they require to treat the patients, that the [[Geneticist|Geneticists]] are making genetic backups of people and cloning the dead, and that [[Virologist|Virology]] responds promptly to outbreaks.
+Ваша задача - убедиться, что все остальные в мед отделе могут и выполняют свою работу, а не сами находиться на поле боя. Вы можете взять на себя ответственность за кого-то, если возникнет чрезвычайная ситуация, но в противном случае вы администратор, который консультирует и помогает коллегам, а не полевой медик.
-=== Specialised Staff ===
+==Ваша работа==
-When the round starts, review your medical staff and assign jobs.  Remember, Emergency Physicians, Surgeons, and regular Doctors are all the same job, and they're all required to treat patients. Their specific title just indicates a specialization. They can and should be able to be given assignments outside of that, so long as it still falls within the description of Medical Doctor work. If they're unable or unwilling to do basic medical work because "they're a surgeon, not a doctor", then they need reeducating about what their job entails.
+Вас часто считают наименее важным руководителем штаба, но на самом деле вы обладаете огромной властью. Без компетентного главного врача, координирующего дела всего мед отделения, Медбей часто растворяется в хаосе, которому удается исцелить кого-нибудь только по чистой случайности.
-Make sure that you have a dedicated EMT team ready to respond to calls for medical assistance from outside of Medbay, someone manning the front desk to handle arrivals and minor cases, and someone - preferably a Surgeon - waiting in the wings to handle critical cases that require Cryo treatment or surgery. Each of these three assignments is vital for different reasons, and, once given a job, your staff should focus on doing that job exclusively except in case of emergency. If they don't, and they try to do someone else's job, it means that you have two doctors doing a job that could be done by one, and an area which is left understaffed. Make sure that everyone is entirely clear on exactly what their job is and why it is important.
+Ваша задача - убедиться, что:
-When everyone has their assignments, make sure that everybody has their Medical belts stocked with the basic tools of the trade - gauze, ointment, epinephrine, and things like that. Emergency Physicians should carry more than most and should have [[Medical_Items#First_aid_kit|a variety of Medkits]] available for unusual cases since they're the first responders and may have to deal with anything.
+* Доктора знают свою работу, и делают ее эффективно.
+* Химия снабжает врачей всеми различными лекарствами, которые им требуются для лечения пациентов.
+* Генетики делают генетические резервные копии людей и клонируют мертвых
+* Вирусология быстро реагирует на вспышки вирусов, и инфекций.
+* Психолог действительно помогает пациентам, а не отдыхает в кабинете.
-=== Chemical Fixes ===
+===Специализированный персонал===
-Once your main staff is set up, contact Chemistry and get them to start making medicines for your doctors. An efficient Cryo mix is a must-have, so have the Chemists take the [[Guide_to_Chemistry#Cryoxadone|Cryoxadone]] from Cryo and add some [[Guide_to_Chemistry#Mannitol|Mannitol]] into the beaker for a basic mixture. Once they get to mitochlide, have them put it in there as well, preferably in a larger beaker. [[Guide_to_Chemistry#Potassium_Iodide|Potassium Iodide]], [[Guide_to_Chemistry#Synthflesh|Synthflesh]], [[Guide_to_Chemistry#Charcoal|Charcoal]], [[Guide_to_Chemistry#Mannitol|Mannitol]], [[Guide_to_Chemistry#Perfluorodecalin|Perfluorodecalin]], [[Guide_to_Chemistry#Spaceacillin|Spaceacillin]], and [[Guide_to_Chemistry#Mutadone|Mutadone]] are all important, so have those mixed up as soon as possible, and make sure that your doctors know that they're available and where to find them. Make sure that Virology gets some [[Guide_to_Chemistry#Unstable_Mutagen|Unstable Mutagen]] and sugar, too, or your Virologists won't be able to work efficiently. Once you have all of the basic medicines, have Chemistry mix up a little bit of everything and stock up on the important stuff.
+Когда начнется раунд, проверьте свой медицинский персонал и распределите должности. Помните, что интерны, хирурги и обычные врачи - это одна и та же работа, и все они обязаны лечить пациентов. Их конкретное название просто указывает на специализацию. Вы можете выдать им задание или указания, если оно попадает под описание работы врача. Если они не могут или не хотят выполнять базовую медицинскую работу, потому что «они хирург, а не врач», то им нужно переубедиться в том, что влечет за собой их работа.
-=== Responding ===
+Убедитесь, что у вас есть специальная команда, из Врачей неотложной помощи(Парамедики), готовая ответить на запросы о медицинской помощи из-за пределов Медбея, кто-то укомплектовывает стойку регистрации, чтобы обрабатывать поступающие и незначительные случаи, и кто-то - предпочтительно хирург - ждет своего часа, чтобы обработать критические случаи, когда требуется обработка через криоген или операция.
-As with other Head positions, a large part of your job is to be watchful for any calls for medical assistance. As soon as one comes in, make sure that your EMTs are responding and that the rest of your staff are ready to take in anybody who can't be treated in the field. It's also a good idea to ask for an Odysseus from Robotics, preferably with two mounted Sleepers. Make sure that your EMTs know how to operate it; an Odysseus can save a lot of lives and make it possible for your EMTs to answer calls that they would normally be unable to due to its armour and internals.
-=== Outbreaks ===
+Каждое из этих трех заданий жизненно важно по разным причинам, и, получив задание, ваши сотрудники должны сосредоточиться на выполнении исключительно этой работы, за исключением чрезвычайных ситуаций. Если они этого не делают и пытаются выполнять чью-то работу, это означает, что у вас есть два врача, которые выполняют работу, которую может выполнять один, и область, которая остается недоукомплектованной. ''Убедитесь, что все четко понимают, в чем заключается их работа и почему она важна.''
-When diseases break out, this is your chance to shine. You have a biohazard suit inside of your office. Use it. Then consult the [[Virologist]] and [[Chemist]]. You have the authority to isolate and detain anyone experiencing symptoms.
-Vaccinate the medical personnel and quarantine the infected. Administer the drugs, keep people alive. Your [[Medical Doctor]]s should be helping with this, if they're not, shout them into line.
+Когда у всех есть своё задание, убедитесь, что у всех есть медицинские пояса с основными инструментами, необходимыми для этой профессии - бинтом, мазью, адреналином и тому подобным. Врачи неотложной помощи(такие как [[Фельдшер|Парамедик]]) должны иметь при себе больше, чем обычный доктор, и должны иметь в наличии различные аптечки на случай необычных травм, поскольку они первыми реагируют и могут иметь дело с чем угодно.
-=== Hypospray ===
+===Химические исправления===
-This is your medical tool, your lifeline.  It's a fast injector (dealing bursts of 5 units, with a fill limit of 30 units). It starts with 30 units of Omnizine. You need to get rid of the chemicals inside before you can fill it with different medicine.  You can use a syringe to remove the initial Omnizine inside.
+После того, как ваш основной персонал будет сформирован, обратитесь к Химикам и попросите их начать делать лекарства для ваших врачей.
-Good candidates for your hypospray are Omnizine or Epinephrine.
+Необходима эффективная криосмесь, поэтому попросите химиков взять криоксадон из Криокапсулы и добавить маннитола в пробирку для получения основной смеси. Как только они доберутся до митохлида, попросите их положить туда и его, желательно в более крупный стакан. Йодид калия, синтетическая плоть,  уголь, маннит, перфтордекалин, спейсациллин и мутадон - все они важны, поэтому смешайте их как можно скорее и убедитесь, что ваши врачи знают, что они доступны и где их найти. Убедитесь, что вирусология получает также нестабильный мутаген и сахар, иначе ваши вирусологи не смогут работать эффективно.
-== Traitoring ==
+===Мгновенное реагирование===
-So, you're a traitor CMO? Don't fret. You have many possible tools to help with your objectives.  Your hypospray will help a bit, try filling it with Morphine for sedation purposes. You have access to [[Guide_to_Chemistry|Chemistry]], so you can sneak in there and make some space lube or similar. You can pretend to "heal" hurt targets brought in, and even disrupt some targets getting cloned.
+Как и в случае с другими руководящими должностями, большая часть вашей работы заключается в том, чтобы следить за любыми запросами о медицинской помощи. Как только один из них придет, убедитесь, что ваши врачи скорой помощи(Парамедики) реагируют и что остальные сотрудники готовы принять любого, кого нельзя лечить в полевых условиях. Также неплохо попросить Одиссея у Роботехников, желательно с двумя установленными Слиперами. Убедитесь, что ваши врачи скорой помощи знают, как им пользоваться; Одиссей может спасти множество жизней и дать вашим медикам возможность отвечать на запросы, за которые они бы ранее не взялись.
-The bottom line here is to be a bad doctor.
+===Вспышки вирусов/инфекций===
+Когда вспыхивают болезни, это ваш шанс проявить себя. У вас в офисе есть защитный костюм. Используйте его. Затем проконсультируйтесь с вирусологом и химиком. ''У вас есть право изолировать и задерживать любого, у кого есть симптомы.''
-=== Changeling ===
+Проведите вакцинацию медицинского персонала и поместите инфицированных в карантин. Принимайте лекарства, сохраняйте людям жизнь. Ваши врачи должны помочь с этим, если нет, крикните "в очередь".
-As a changeling CMO, you've got plenty of options. One of your major goals is to capture Genetics so you can absorb genomes quite easily. The spray bottle and hypospray can both be used to knock out victims, and you can lure many humans on the pretence on healing them. CMOlings are best played stealthily. Try not to get anyone too suspicious with you.
+===Гипоспрей===
+Это ваш медицинский инструмент, ваш спасательный круг. Это быстрый инжектор (раздающий химикаты по 5 единиц с пределом заполнения 30 единиц). Он изначально с 30 единицами Омнизина.
+Вам необходимо избавиться от химических веществ внутри, прежде чем вы сможете заполнить его другим лекарством. Вы можете использовать шприц для удаления исходного Омнизина внутри.
+Хорошими кандидатами на введение в гипоспрей -  являются Омнизин или Адреналин.
+==Предательство==
+И так, ты предатель, Главный врач? Не волнуйся. У вас есть много возможных инструментов, которые помогут вам в достижении ваших целей. Гипоспрей немного поможет, попробуйте заполнить его морфином для седативного эффекта. У вас есть доступ к химии, так что вы можете прокрасться туда и приготовить космическую смазку или что-то подобное. Вы можете притвориться, что «лечите» раненых, и даже нарушаете клонирование некоторых целей.
+Суть в том, чтобы быть плохим врачом.
+===Генокрад===
+Как Глав врач - Генокрад, у вас есть множество вариантов. Одна из ваших основных целей - охватить генетику, чтобы вы могли легко усваивать геномы. И флакон с распылителем, или гипоспрей можно использовать для оглушения жертв, и вы можете заманить многих людей под предлогом их исцеления. За Глав-врача-крада лучше всего играть незаметно. Постарайтесь не навести шумихи.
 {{JobsTable}}
 [[category:Jobs]]