Текущая версия от 00:10, 3 июня 2024

Исследователи синдиката - это ученые, которым поручено изучать различные области науки, включая botany, chemistry, pyrotechnics, and virology. Ученые расположены на полностью рабочем и пригодном для обитания аванпосте, на котором они способны комфортно работать и даже следить за функционирующей станцией Нанотрейзен, функционирующей неподалёку.

Эта работа в основном предназначена для того, чтобы игроки могли экспериментировать с различными игровыми механиками, не слишком беспокоясь о своих обязанностях. У ученых нет конечно цели и они буквально занимаются чем хотят, пока это не надоест им.

Помните:

Вам не разрешается покидать базу.
Вам не разрешено взаимодействовать со станцией или ее обитателями, за исключением разговоров с предателями/ядерными оперативниками с использованием радиоканала синдиката.

Начинаем начинать

Аванпост Синдиката оснащен ТЭГ, который необходимо настроить для подачи питания — сделать это так же просто, как съесть кусок пирога, включить все насосы и настроить нагреватель и охладитель на максимальные показатели. Как только генератор заработает, рекомендуется обыскать склад в поисках запасных частей, которые можно использовать для модернизации различных машин, расположенных на базе. Просто загрузите их в устройство быстрой замены деталей, откройте панель машины с помощью отвёртки, а затем примените к ней RPED. Вам предоставляется достаточно деталей для модернизации большинства, если не всех, машин на аванпосте — это позволит вам выполнять свою работу гораздо эффективнее. Также хорошей идеей будет взлом каждого раздатчика, а также автолат, чтобы получить еще больше возможностей. Ваши боевые перчатки изолированы, поэтому не бойтесь ударов.

Контроль ситуации

Предатель или ядерный оперативник находящийся на месте, может иметь доступ к частоте связи синдиката, которую используете вы и ваши коллеги. Если это так, возможно, вы сможете помочь им(абсолютно легально)! Консоль слежения, расположенная в комнате связи, имеет доступ ко всем камерам станции. Вы можете использовать консоль, чтобы найти цели агентов, предупредить их о местонахождении офицеров сб, и, возможно, даже подарить удачливому агенту какое-нибудь снаряжение! Однако помните, что вам всегда следует избегать нарушения секретности базы — ее дальнейшее существование важнее, чем миссия случайного агента. Обычно контакт с агентами следует обсудить с командованием синдиката, мы можете связаться с ним через факс в комнате связи.

Нас обнаружили!

Есть шанс, что исследователь или заскучавший шахтер наткнётся на вашу базу и попытается проникнуть на нее. Если это произойдет, у вас есть два варианта: стрелять в них из пистолета на месте или попытаться поймать их, используя дротики из пенопласта, загруженные в оружие донксофт от вашего поставщика (в идеале взломанного ранее). Пенный пистолет-пулемет — очень хорошее оружие для этой цели. Вы также можете использовать станпрод. Независимо от того, какой метод вы выберете, теперь у вас на борту может быть сотрудник Нанотрейзен. Это может стать отличным опытом ролевой игры для вас обоих! Вы можете допросить его или даже провести какие-нибудь неэтичные эксперименты. Подумайте также о том, чтобы отправить по факсу своему начальству информацию о поимке — никогда не знаешь, что у них на уме. Однако имейте в виду, что ваша новая игрушка — это другой игрок — постарайтесь не делать того, что ему неинтересно.

Факсы синдиката

Внутри комнаты связи вы можете найти факс аппарат дальнего действия, способный связаться с вашими непосредственными главами. К этому нельзя относиться легкомысленно: раздражать офицеров синдиката всегда плохая идея. Однако иногда вам могут потребоваться дополнительные ресурсы для особенно амбициозного проекта или, возможно, вам понадобится их вклад в борьбу с конкретным злоумышленником, которого вы поймали. Как и в случае со всеми факсами, хорошо написанный отчет с гораздо большей вероятностью убедит офицеров синдиката ~~администраторов~~ подыграть вашим идеям.

Игровые роли космической станции 220
Командование станции	Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач • Квартирмейстер
Представители Центрального Командования	Представитель NanoTrasen • Офицер «Синий щит»
Юридический департамент	Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности	Смотритель • Офицер службы безопасности • Детектив • Кадет
Инженерный отдел	Атмосферный техник • Инженер • Стажёр
Медицинский отдел	Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом • Интерн
Отдел исследований	Учёный • Робототехник • Студент
Снабжение	Грузчик • Шахтёр • Исследователь
Сервис	Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь
Разное	Мышка • Гражданский • Пеплоходец • Призрак • Голем
Синтетики	ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты	Абдуктор • Блоб • Вампир • Генокрад • Демон резни • Зомби • Исследователь синдиката • Конструкт • Контрактник • Ксеноморф • Культ крови • Маг • Морф • Пауки Ужаса • Предатель • Ревенант • Революционер • Теневой демон • Хранитель • Электродемон • Ядерный оперативник
Специальные	Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Отряд Смерти • Торговцы ТСФ • Супергерои и суперзлодеи • Горец • Специальные ивентовые роли

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Needsrevision
-|reason = бемчина, переведи.}}
 {{JobPageHeader
-|colour = 222222
+|theme = Antag
-|hcolour = red
+|stafftype = АНТАГОНИТСТ
-|stafftype = ANTAGONIST
 |img = SyndicateScientist.png|64px
-|jobtitle = Syndicate Researcher
+|jobtitle = Исследователь синдиката
 |access = [[Syndicate Space Base]]
-|difficulty = Easy to Medium
+|difficulty = Легкая - средняя
 |superior = [[The Syndicate]]
-|duties = Experiment with various things without worrying about the consequences too much
+|duties = Эксперименты с вирусами, химикатами и,возможно, людьми
 |guides =  [[Guide to Atmospherics]], [[Guide to Engineering]], [[TEG]], [[Guide to Toxins]], [[Guide to Chemical Research]], [[Guide to Chemistry]], [[Guide to Hydroponics]], [[Guide to Food]], [[Guide to Drinks]], [[Guide to Virology]], [[Guide to Medical]]
 }}
 {{JobAntag}}
-'''Syndicate Researchers''' are [[The Syndicate|Syndicate]] scientists tasked with researching various fields, including [[Guide to Hydroponics|botany]], [[Guide to Chemistry|chemistry]], [[Guide to Toxins|pyrotechnics]], and [[Guide to Virology|virology]]. The outpost they're stationed at contains a full suite of systems and areas designed to facilitate long-term inhabitation, including a functional kitchen, bar, engineering department, and a medical bay. Aside from that, the station is also capable of spying on nearby [[Nanotrasen]] facilities by tapping into their communication and camera systems, as well as coordinating any agents on-site.
+'''Исследователи синдиката''' - это ученые, которым поручено изучать различные области науки, включая [[Guide to Hydroponics|botany]], [[Guide to Chemistry|chemistry]], [[Guide to Toxins|pyrotechnics]], and [[Guide to Virology|virology]]. Ученые расположены на полностью рабочем и пригодном для обитания аванпосте, на котором они способны комфортно работать и даже следить за функционирующей станцией Нанотрейзен, функционирующей неподалёку.
-This job is mostly intended for players to experiment with various game mechanics without worrying too much about their responsibilities. There is no end goal for a Syndicate scientist - you can do what you want, and your fun depends only on how good you are at entertaining yourself. Consult the guides listed above for specific information about the things you can do.
+Эта работа в основном предназначена для того, чтобы игроки могли экспериментировать с различными игровыми механиками, не слишком беспокоясь о своих обязанностях. У ученых нет конечно цели и они буквально занимаются чем хотят, пока это не надоест им.
-Remember:
+Помните:
-* '''You are not allowed to leave the base.'''
+* '''Вам не разрешается покидать базу.'''
-* '''You are not allowed to interact with the [[Nanotrasen#Epsilon Eridani Holdings|station]] or its inhabitants, except by talking to traitors/nukies using the syndicate radio channel.'''
+* '''Вам не разрешено взаимодействовать со [[Nanotrasen#Epsilon Eridani Holdings|станцией]] или ее обитателями, за исключением разговоров с предателями/ядерными оперативниками с использованием радиоканала синдиката.'''
-=Getting Started=
+=Начинаем начинать=
-The Syndicate outpost is equipped with a [[TEG]], which needs to be set up to power it - doing so is as simple as wrenching down the machine, turning on all the pumps, and maxing out the heater and freezer. Once the generator is running, it is a good idea to scour the warehouse for some stock parts, which can be used to upgrade various machines located on the base. Simply load them into the Rapid Part Exchanging Device, use a screwdriver to open the machine's panel, and then use the RPED on it. You are supplied with enough parts to upgrade most, if not all, machines on the station - doing so will enable you to do your job much more effectively. It is also a good idea to [[Hacking|hack]] every vendor, as well as the [[autolathe]], to give yourself even more options. Your combat gloves are insulated, so don't be afraid of shocks.
+Аванпост Синдиката оснащен ТЭГ, который необходимо настроить для подачи питания — сделать это так же просто, как съесть кусок пирога, включить все насосы и настроить нагреватель и охладитель на максимальные показатели. Как только генератор заработает, рекомендуется обыскать склад в поисках запасных частей, которые можно использовать для модернизации различных машин, расположенных на базе. Просто загрузите их в устройство быстрой замены деталей, откройте панель машины с помощью отвёртки, а затем примените к ней RPED. Вам предоставляется достаточно деталей для модернизации большинства, если не всех, машин на аванпосте — это позволит вам выполнять свою работу гораздо эффективнее. Также хорошей идеей будет [[взлом]] каждого раздатчика, а также [[автолат]], чтобы получить еще больше возможностей. Ваши боевые перчатки изолированы, поэтому не бойтесь ударов.
-=Mission Control=
+=Контроль ситуации=
-[[Traitor|Syndicate]] [[Nuclear Agent|operatives]] located on-site might have access to the Syndicate comms frequency you and your colleagues use. If that's the case, you may be able - and are allowed to - help them! The camera console located in the communications room is able to access all of the station's cameras, which you can use to find the agents' targets, warn them about the location of [[Security Officer|Security]], and potentially even give a lucky, spaceborne Syndie some gear! Remember, however, that you should always avoid compromising the base's secrecy - its continued existence is more important than a random agent's mission.
+[[Предатель]] или [[ядерный оперативник]] находящийся на месте, может иметь доступ к частоте связи синдиката, которую используете вы и ваши коллеги. Если это так, возможно, вы сможете помочь им(абсолютно легально)! Консоль слежения, расположенная в комнате связи, имеет доступ ко всем камерам станции. Вы можете использовать консоль, чтобы найти цели агентов, предупредить их о местонахождении [[офицеров сб]], и, возможно, даже подарить удачливому агенту какое-нибудь снаряжение! Однако помните, что вам всегда следует избегать нарушения секретности базы — ее дальнейшее существование важнее, чем миссия случайного агента. Обычно контакт с агентами следует обсудить с командованием синдиката, мы можете связаться с ним через факс в комнате связи.
-=Intruders Detected=
+=Нас обнаружили!=
-It is possible that an [[Explorer]] or a particularly bored [[Shaft Miner]] will stumble upon your base, and attempt to breach into it. Should this happen, you have two choices: shoot them on sight with your pistol, or attempt to capture them, aided by riot foam darts loaded into Donksoft weapons from your - ideally hacked earlier - vendor. The foam force SMG is a very good weapon for this purpose. You can also use a [[Crafting|stunprod]]. Regardless of what method you choose, you might now have a pacified Nanotrasen employee onboard. This can be a great roleplaying experience for both of you! You may interrogate them, or even perform some unethical experiments. Consider faxing your supervisors about the capture as well - you never know what they might have in mind. Keep in mind, however, that the intruder is another player - try not to do things that are too unfun to them.
+Есть шанс, что [[исследователь]] или заскучавший [[шахтер]] наткнётся на вашу базу и попытается проникнуть на нее. Если это произойдет, у вас есть два варианта: стрелять в них из пистолета на месте или попытаться поймать их, используя дротики из пенопласта, загруженные в оружие донксофт от вашего поставщика (в идеале взломанного ранее). Пенный пистолет-пулемет — очень хорошее оружие для этой цели. Вы также можете использовать [[станпрод]]. Независимо от того, какой метод вы выберете, теперь у вас на борту может быть сотрудник Нанотрейзен. Это может стать отличным опытом ролевой игры для вас обоих! Вы можете допросить его или даже провести какие-нибудь неэтичные эксперименты. Подумайте также о том, чтобы отправить по факсу своему начальству информацию о поимке — никогда не знаешь, что у них на уме. Однако имейте в виду, что ваша новая игрушка — это другой игрок — постарайтесь не делать того, что ему неинтересно.
-=Faxing the Syndicate=
+=Факсы синдиката=
-Inside the communications room, you can find a long-range fax machine capable of contacting your supervisors. This should not be done lightly - annoying the [[Syndicate]] is never a good idea. That being said, sometimes you might require additional resources for a particularly ambitious project, or perhaps want their input on dealing with a particular intruder you have captured. Like with all faxes, a [[Guide to Paperwork|well written]] report is much more likely to convince the <s>admins</s> Syndicate to play along with your ideas.
+Внутри комнаты связи вы можете найти факс аппарат дальнего действия, способный связаться с вашими непосредственными главами. К этому нельзя относиться легкомысленно: раздражать офицеров [[синдиката]] всегда плохая идея. Однако иногда вам могут потребоваться дополнительные ресурсы для особенно амбициозного проекта или, возможно, вам понадобится их вклад в борьбу с конкретным злоумышленником, которого вы поймали. Как и в случае со всеми факсами, хорошо написанный отчет с гораздо большей вероятностью убедит офицеров синдиката <s>администраторов</s> подыграть вашим идеям.
 {{JobsTable}}

Исследователь cиндиката: различия между версиями

Текущая версия от 00:10, 3 июня 2024

Содержание

Начинаем начинать

Контроль ситуации

Нас обнаружили!

Факсы синдиката