Психолог: различия между версиями

Версия от 04:41, 1 марта 2020

Медицинский отдел

Психолог

Глава: Chief Medical Officer
Сложность: От Легкого до Среднего
Руководства: Guide to Medicine, The guide you're reading right now.
Обязанности: Решать психологические проблемы. ~~Начнем с того, что оденем клоуна в смирительную рубашку хе-хе~~.

Медицинский Департамент

Глава отдела
Главный врач

Канал связи :m

Сотрудники Департамента

Главный врач •

Врач •

Парамедик •

Химик •

Генетик •

Вирусолог •

Психолог •

Патологоанатом •

Интерн

Руководства для Сотрудников

Общая Медицина •

Руководство для Коронера •

Хирургия •

Химия •

Вирусология •

Генетика •

Мед. Инвентарь •

Руководство по воскрешению •

СРП (Медицина)

Зоны для медицинского отдела

Медбей

Как Станционный психолог (или психиатр, или психотерапевт), вы должны выявлять (и решать) личные и психические проблемы экипажа станции. Это работа, которую вы можете или не можете успешно выполнить. Если понадобится, вы можете считать кого-то психически неуравновешенным и эффективно лишить его любого авторитета, который он мог бы иметь.

Вы не врач, ваша работа-помогать умственно, а не физически.

Психология и Вы

Теперь вы отвечаете за психическое благополучие всей станции! Nanotrasen доверил вам нелегкую задачу - держать всех вокруг вас в стабильном состоянии (или, по крайней мере, сдерживать, если они находятся вне вашей помощи).

Стоит отметить, что большая часть экипажа считает себя абсолютно вменяемыми, и именно от вас зависит психологический статус окружающих вас людей (особенно тех, кто выполняет командную роль).

Во-первых, вы должны начать "рекламировать" услуг психологической помощи, и не забудьте проверить бриг и медпункт для любого пациента\заключенного, который может нуждаться в некоторой помощи.

После того, как вы сделали это, и после того, как у вас есть бедная, потерянная душа, которая нуждается в вашей помощи, пришло время перейти к следующему шагу!

Использование медицины!

Вы должны давать лекарства своему пациенту только в том случае, если он действительно нуждается в них, а не только для использования его в качестве подопытного кролика!(~~С другой стороны, почему бы и нет?~~) Кроме того, вы должны убедиться, что эти лекарства не вредят его сознанию, иначе вы просто вредите ему вместо того, чтобы помочь ему.

И, вы никогда не должны давать им наркотики, потому что, по RP причинам вы в основном повреждаете его сознание еще больше!(Если вы делаете это просто для удовольствия, вы ужасный человек, и вы можете даже получить БАНАН!)

Понижение в должности!

Да, да, вы можете в принципе лишить каждого человека их ранга, написав отчет и объяснив, как их психические проблемы мешают их работе, вредят работе других людей или даже заставляют их буйствовать!

Тем не менее, это должно быть последней мерой, которую вы будете использовать как психолог, потому что это означает, что вы не смогли установить связь с подсознанием пациента, и он фактически отказался от любого лечения или помощи, которую вы пытались ему дать.(Это означает, что вы потерпели неудачу как психолог)

Если ваш пациент - Глава, то вам потребуется разрешение капитана и,по крайней мере, двух других Глав для успешного понижения его в должности, помимо этого подробного, хорошо написанного и коррелированного с доказательствами отчета о невменяемости главы, или это будет ваше слово против его слова.(И угадайте, кто победит? ~~А люди еще обычно мстительны, хе-хе~~)

Служба безопасности и Вы

Вполне возможно, что вы в конечном итоге столкнетесь с охраной. В конце концов, многие преступники психически ненормальны, и многие из наших менее стабильных друзей становятся на путь преступлений. Прежде чем вы напишете отчет, осуждающий зэков, есть несколько ходов, которые вы должны сделать. Первое, что вы должны сделать, это попросить ХоПа и ХоСа о доступе. Если у вас есть основания полагать, что вам нужен доступ (или нет, в зависимости от Глав), они могут предоставить вам доступ к Бригу для лечения этих сумасшедших заключенных. В противном случае, не упоминайте об этом, если вам действительно не нужно туда попасть. Если вам не выдали доступ, тогда идите к Представителю Нанотрейзен и жалуйтесь. Вряд ли поход к капитану сильно поможет, так как у него есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться.

Советы по ролевой игре!

Вы должны быть хорошим, полезным парнем, которого все хотят встретить в своей жизни, и ваша цель должна состоять в том, чтобы каждый пациент, который приходит к вам, уходил свободным от всех грустных мыслей и/или травм.

Вы также должны убедиться,что каждый клонированный парень не видел своего старого тела,и если они видели его, вы должны помочь им, прежде чем они сойдут с ума.

И последнее, но не менее важное: вы должны даже иметь дело с ПТСР(или посттравматическим стрессовым расстройством), которое некоторые члены экипажа могут показать после того, как стали свидетелями чего-то действительно плохого.

Предательство!

Вам будет трудно получить доступ в какое-то место,которое не является частью медицинского отдела, и слишком много ходить по станции, несомненно, вызовет подозрения...но вы можете использовать оправдание "поиск новых пациентов" как оправдание! Кроме того, если вам удастся... психоанализ Главы, вы можете убить его, сказав другим Главам, что он исчез, и он, вероятно, бродит где-то вокруг сумасшедший, и они начнут искать эту бедную душу! Бросайте людей в опасные ситуации под предлогом экспозиционной терапии! Врывайтесь в бриг, чтобы помочь этим бедным психам!! По крайней мере,будучи частью медицинского персонала, вы можете попытаться "помочь" тому, кто, по вашему мнению, нуждается в психологической помощи... просто используйте свое воображение, и вы, вероятно, закончите как Харли Квинн!

Игровые роли космической станции 220
Командование станции	Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач • Квартирмейстер
Представители Центрального Командования	Представитель NanoTrasen • Офицер «Синий щит»
Юридический департамент	Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности	Смотритель • Офицер службы безопасности • Детектив • Кадет
Инженерный отдел	Атмосферный техник • Инженер • Стажёр
Медицинский отдел	Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом • Интерн
Отдел исследований	Учёный • Робототехник • Студент
Снабжение	Грузчик • Шахтёр • Исследователь
Сервис	Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь
Разное	Мышка • Гражданский • Пеплоходец • Призрак • Голем
Синтетики	ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты	Абдуктор • Блоб • Вампир • Генокрад • Демон резни • Зомби • Исследователь синдиката • Конструкт • Контрактник • Ксеноморф • Культ крови • Маг • Морф • Пауки Ужаса • Предатель • Ревенант • Революционер • Теневой демон • Хранитель • Электродемон • Ядерный оперативник
Специальные	Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Отряд Смерти • Торговцы ТСФ • Супергерои и суперзлодеи • Горец • Специальные ивентовые роли

Перевел Одинокий Аскет.

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 |colour = 2A9633
 |hcolour = white
-|stafftype = MEDICAL
+|stafftype = Медицинский отдел
 |img = Psychologist.png
-|jobtitle = Psychologist
+|jobtitle = Психолог
 |access = [[Medbay]], [[Psychologist's Office]], [[Morgue]], [[Primary Storage]], [[Secondary Storage]]
-|difficulty = Easy to Medium
+|difficulty = От Легкого до Среднего
 |superior = [[Chief Medical Officer]]
-|duties = Solve everybody's mental problems. <s>Starting by straithjacketing the clown</s>.
+|duties = Решать психологические проблемы. <s>Начнем с того, что оденем клоуна в смирительную рубашку хе-хе</s>.
 |guides = [[Guide to Medicine]], The guide you're reading right now.
 }}
 {{JobMedical}}
-As the Station '''Psychologist''' (Or a '''Psychiatrist''' or a '''Therapist'''), you are tasked with '''identifying (and solving) personal and mental issues within the station's crew'''. This is a job that you may or [[Traitor|may not]] be able to accomplish successfully. If need be, you have the power to deem someone mentally unstable and effectively strip them of any authority they [[Captain|might've had.]]
+Как Станционный <big>'''<u>психолог</u>'''</big> (или психиатр, или психотерапевт), вы '''должны выявлять (и решать) личные и психические проблемы''' экипажа станции. Это работа, которую вы можете или не можете успешно выполнить. Если понадобится, вы можете считать кого-то психически неуравновешенным и эффективно лишить его любого авторитета, который он мог бы иметь.
-'''You are not another Doctor, your job is to help mentally, not physically.'''
+'''<big>Вы не врач, ваша работа-помогать умственно, а не физически.</big>'''
-== Psychology and You ==
-You are now in charge of the mental well-being of the entire station! Nanotrasen has entrusted you with the unenvious task of keeping everyone around you stable (or at least contained if they are beyond your help).
-It is worth noting that much of the crew would deem themselves to be perfectly sane, and it is up to you to determine the psychological status of those around you (especially those in a command role).
+=='''Психология и Вы'''==
+Теперь вы отвечаете за психическое благополучие всей станции! Nanotrasen доверил вам нелегкую задачу - держать всех вокруг вас в стабильном состоянии (или, по крайней мере, сдерживать, если они находятся вне вашей помощи).
-First, you should start 'advertising' around the station for anybody who could use some psychological care,and make sure to check the [[brig]] and the [[Medbay]] for any patient\prisoner that could need some help.
+Стоит отметить, что большая часть экипажа считает себя абсолютно вменяемыми, и именно от вас зависит психологический статус окружающих вас людей (особенно тех, кто выполняет командную роль).
-After doing this, and after you've got a poor, lost soul that needs '''your''' help, it's time to move to the next step!
+Во-первых, вы должны начать "рекламировать" услуг психологической помощи, и не забудьте проверить бриг и медпункт для любого пациента\заключенного, который может нуждаться в некоторой помощи.
-== Using Medicines! ==
+После того, как вы сделали это, и после того, как у вас есть бедная, потерянная душа, которая нуждается в <u>'''<big>вашей</big>'''</u> помощи, пришло время перейти к следующему шагу!
-You should give medicines to your patient only if they really need them, not just for using him as a guinea pig!(But that's indeed funnier)
-Also, you should make sure that those pharmacs don't alter his thin mind, otherwise you're just damaging him instead of helping him.
-And,you should '''''NEVER''''' give them drugs, because, for RP reasons, you're basically messing up even more with his poor, damaged mind!(If you do this just for fun,you're a terrible person and you could even get banned!)
+=='''Использование медицины!'''==
+Вы должны давать лекарства своему пациенту только в том случае, если он действительно нуждается в них, а не только для использования его в качестве подопытного кролика!(<s>С другой стороны, почему бы и нет?</s>) Кроме того, вы должны убедиться, что эти лекарства не вредят его сознанию, иначе вы просто вредите ему вместо того, чтобы помочь ему.
-== Demoting! ==
+И, вы '''<u><big>никогда не должны давать им наркотики</big></u>''', потому что, по RP причинам вы в основном повреждаете его сознание еще больше!(Если вы делаете это просто для удовольствия, вы ужасный человек, и вы можете даже получить '''<big>БАНАН</big>'''!)
-Yes yes,you can basically strip everyone of their rank by '''writing a report''' and explaining how their mental issues should interfere with his job, damage other people's job or even start going on a full-madness rampage!
-However, this should be the last resource that you'll use as a Psychologist, because it means that you've failed to reach a connection with the patient's subconscious and he basically rejected any treatment or help that you've tried to give him.(This means that you've failed as a psychologist)
+=='''Понижение в должности!'''==
+Да, да, вы можете в принципе лишить каждого человека их ранга, написав отчет и объяснив, как их психические проблемы мешают их работе, вредят работе других людей или даже заставляют их буйствовать!
-If your patient is a Head, then you'll need the permission from the [[Captain]] and atleast of two other heads for successfully demoting him, '''''besides that detailed,well-written and correlated with proofs of the head's insanity report''''', or it will be your word against his.(And guess who's going to win?)
+Тем не менее, это должно быть последней мерой, которую вы будете использовать как психолог, потому что это означает, что вы не смогли установить связь с подсознанием пациента, и он фактически отказался от любого лечения или помощи, которую вы пытались ему дать.(Это означает, что вы потерпели неудачу как психолог)
-==Security and You==
+Если ваш пациент - Глава, то вам потребуется разрешение капитана и,по крайней мере, двух других Глав для успешного понижения его в должности, помимо этого подробного, хорошо написанного и коррелированного с доказательствами отчета о невменяемости главы, или это будет ваше слово против его слова.(И угадайте, кто победит? <s>А люди еще обычно мстительны, хе-хе</s>)
-It's possible you might eventually bump heads with Security. After all, many criminals are <s>crazy</s> mentally impaired and many of our less stable friends turn to a life of crime. Now, before you write a report damning those [[Security_Officer| godforsaken nerfherders]], there are a few options to consider. The first thing you should do is ask the [[Head of Personnel]] and [[Head of Security]] for access. If you have reason to believe you need access, (Or you don't, depending on the Heads) they might grant you brig access to treat those [[Clown| insane]] [[Civilian| convicts]].
-Otherwise, don't mention it unless you REALLY need to get in there. Then go to [[Internal Affairs]] and complain. It's unlikely going to the Captain will be much help, as he has [[Traitor| more]] [[Cult| important]] [[Wizard| things]] to worry about.
+=='''Служба безопасности и Вы'''==
+Вполне возможно, что вы в конечном итоге столкнетесь с охраной. В конце концов, многие преступники психически ненормальны, и многие из наших менее стабильных друзей становятся на путь преступлений. Прежде чем вы напишете отчет, осуждающий зэков, есть несколько ходов, которые вы должны сделать. Первое, что вы должны сделать, это <u>попросить ХоПа и ХоСа о доступе</u>. Если у вас есть основания полагать, что вам нужен доступ (или нет, в зависимости от Глав), они могут предоставить вам доступ к Бригу для лечения этих сумасшедших заключенных. В противном случае, не упоминайте об этом, если вам действительно не нужно туда попасть. Если вам не выдали доступ, тогда идите к '''Представителю Нанотрейзен  и жалуйтесь'''. Вряд ли поход к капитану сильно поможет, так как у него есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться.
-== Roleplay tips! ==
+=='''Советы по ролевой игре!'''==
-* You should be the nice, helpful guy everyone want to meet in their life,and your goal should be that every patient that comes for you should go away free from every sad thought and/or traums.
-* You should also make sure that every clonated guy hasn't seen his old body and,if they've seen it,you should help them before they go nuts.
+*Вы должны быть хорошим, полезным парнем, которого все хотят встретить в своей жизни, и ваша цель должна состоять в том, чтобы каждый пациент, который приходит к вам, уходил свободным от всех грустных мыслей и/или травм.
-* Last, but not least, you should even deal with the PTSD(Or Post Traumatic Stress Disorder) that some crewmembers could show after having witnessed something really bad happening.
+*Вы также должны убедиться,что каждый клонированный парень не видел своего старого тела,и если они видели его, вы должны помочь им, прежде чем они сойдут с ума.
-== Traitoring! ==
+*И последнее, но не менее важное: вы должны даже иметь дело с ПТСР(или посттравматическим стрессовым расстройством), которое некоторые члены экипажа могут показать после того, как стали свидетелями чего-то действительно плохого.
-You'll have a hard time trying to gain access somewhere that isn't part of the medical department,and going too much around the station will surely arouse suspicions...but you can use the excuse of 'Searching new patients' as a passepartout!
-Also,if you manage to... psychoanalyze a Head you can kill him, tell the other Heads that he has vanished and he's probably roaming around mad and they'll start a search for that poor soul! Throw people into dangerous situations under the pretense of exposure therapy! Break into the Brig to help those poor psychos!
-At least,being part of the Medic staff, you're allowed to try and 'help' whoever you think needs psychological care... just use your imagination and you'll probably end up as Harley Quinn!
+=='''Предательство!'''==
+Вам будет трудно получить доступ в какое-то место,которое не является частью медицинского отдела, и слишком много ходить по станции, несомненно, вызовет подозрения...но вы можете использовать оправдание "поиск новых пациентов" как оправдание! Кроме того, если вам удастся... психоанализ Главы, вы можете убить его, сказав другим Главам, что он исчез, и он, вероятно, бродит где-то вокруг сумасшедший, и они начнут искать эту бедную душу! Бросайте людей в опасные ситуации под предлогом экспозиционной терапии! Врывайтесь в бриг, чтобы помочь этим бедным психам!! По крайней мере,будучи частью медицинского персонала, вы можете попытаться "помочь" тому, кто, по вашему мнению, нуждается в психологической помощи... просто используйте свое воображение, и вы, вероятно, закончите как Харли Квинн!
+<br />
 {{JobsTable}}
+Перевел Одинокий Аскет.
 [[Category: Jobs]]