Зомби: различия между версиями

(¯\_(ツ)_/¯.)
 
Нет описания правки
 
(не показано 19 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Требуется перевод}}
{{Wip|assign=AgathaBel}}{{Ограничено}}
{{Ограничено}}
{{JobPageHeader
{{JobPageHeader
|colour = 453249
|colour = 453249
|hcolour = red
|hcolour = red
|stafftype = ANTAGONIST
|stafftype = АНТАГОНИСТ
|img = Zombie.png
|img = Zombie.png
|jobtitle = Zombie
|jobtitle = Зомби
|access = Whatever you had in your previous life
|access = Ко всему, к чему у вас был доступ в прошлой жизни
|difficulty = Easy
|difficulty = Лёгкая
|superior = Your hunger
|superior = Ваш голод
|duties = Feast on the brains of the uninfected. Scratch, bite, and spread the plague
|duties = Устройте пир, где главным блюдом будут мозги! Царапайте, кусайте и распространяйте заразу!
|guides = No external guides
|guides = Это руководство
}}<div style="float: right;">{{JobAntag}}</div>
|theme=Antag}}<div style="float: right;">{{JobAntag}}</div>


''"You can feel your heart stopping, but something isn't right... life has not abandoned your broken form. You can only feel a deep and immutable hunger that not even death can stop."'


Zombies are creatures that were previously humanoid and are infected by a zombie virus. They crave flesh and the brains of the uninfected. However, their un-death is not eternal, it can be cured. Each strain of the "Advanced Resurrection Virus" or simply "Necrotizing Plague" has its own unique bio-signature. Therefore, each strain of the virus has a unique step of anti-virals that each have progressively stronger effects on the plague.
''"Вы чувствуете, как ваше сердце останавливается, но что-то происходит с вами явно не так... жизнь не оставила вас в покое. Вы испытываете жуткий голод, который даже смерть не способна остановить."''


==Zombie Quick Guide==
Зомби - это существа, которые ранее были гуманоидами, заразившимися зомби-вирусом. Пожирающие чужую плоть, гниющие и вопящие.


Do you have a hungering for brains? Does your skin hurt when you step into a bright light? Or noticed your flesh is falling off your bones? Here's a quick primer on the most important aspects of being a zombie:
После ряда исследований, стало ясно, что данные существа могут быть подвержены лечению. У каждого заражённого можно встретить штамм "Advanced Ressurection" вируса, или же по-простому "Necrotizing Plague". Данный вирус имеет свою собственную, уникальную биологическую сигнатуру, от чего для каждого штамма данного вируса существуют свои уникальные этапы лечения специальными противовирусными препаратами.


*<big>'''Regeneration'''</big>
== Краткое руководство о Зомби==
Despite your body falling apart and rotting, the virus has granted you extra-ordinary healing powers. These powers heal quicker in the darkness and when dead, and will revive you from death. You will only revive from death when your body is undamaged, being on fire when dying can mean that you may not revive for a long time.


*<big>'''Shambling Corpse'''</big>
Вы испытываете жажду попробовать чьи-то мозги на вкус? А может, ваша кожа начинает болеть, пока вы находитесь в ярком помещении? Или вы заметили, что ваша собственная плоть начала отваливаться от вас?
Your body is more resilient, but slower and clunkier. Anyone that examines you will be able to tell that you're a '''<span style="color:red;">shambling corpse</span>'''. Your hands have rotted and you are not able to pick up items, but you can still grab. However, your grabs take much longer before they can reach the aggressive state. You've also gained the ability to grow claws from your hands, which do enough damage to break down doors, but are weaker against armor. Your body is resistant to stuns, you take half the amount of stamina damage from stun weaponry.


*<big>'''Strength in Numbers'''</big>
Вот краткое руководство по самым важным аспектам превращения в зомби:
As a zombie, you can infect other people by scratching them with your claws, biting them, or eating their brains. While not specifically forced onto the same team, you and your new zombie friends all want brains, and should work together to eat the brains of the un-infected.


*<big>'''Attacks'''</big>
*<big>'''Регенерация'''</big>
Clawing someone with your in-hand claw item has a chance to infect them, but it also can be blocked by armor and bio-hazard suits. You can bite someone by grabbing them aggressively, and then clicking on them with harm intent with an empty hand. Biting someone has a 100% chance to infect as long as they're not an IPC and not piercing immune like a skeleton or a golem. DNA Vault's armor 'Hardened Skin' can also block these bites. Lastly, attacking someone's head will allow you to break open their skull once it is at max damage. Once the skull is open, you'll be able to eat the brains from their head with an empty hand.
Несмотря на то, что ваше тело разваливается на куски и начинает гнить, данный вирус наделил вас также необычной лечебной способностью. Данная способность быстро исцеляет ваше тело, пока вы находитесь во тьме и возрождает вас после смерти.


*<big>'''"Brains..."'''</big>
<small>Учтите, что вы сможете возродиться после смерти только тогда, когда ваше тело будет полностью исцелено, а если во время смерти ваше тело будет гореть, тогда вы ещё долгое время не сможете возродиться.</small>
You've lost the ability to speak anything but the Zombie language. You'll be able to communicate and understand other zombies, but you won't be able to speak or understand anyone else.


==Curing the Plague==
*<big>'''Оживший труп'''</big>
To begin, we will need to gather a blood sample from a zombifed individual. To do this, first make sure the zombie is dead and severely damaged. Damaged zombies will slowly heal, and re-awaken once they are healed. Then use a syringe to extract a blood sample, and return to your virology lab.
Ваше тело стало ещё более выносливым, чем раньше, но при этом вы стали медленнее. Любой, кто осмотрит вас, может сообщить другим о том, что вы - '''<span style="color:red;">оживший труп</span>'''. Ваши руки отныне стали неспособны поднимать различные предметы, но вы всё ещё можете хватать других существ. С вашим новым телом, вы также получили новую способность - "Зомби Когти" [[Файл:Vampiric Claws.png|32x32пкс]], которые наносят достаточно урона, чтобы сломать дверь, но не так эффективны против существ с надетой бронёй. Помимо этого, ваше тело отныне получает вдвое меньше урона по выносливости от оглушающего оружия, а также вы можете быстро вырваться из наручников во время движения.


With your new blood sample of the plague, place a monkey in a solitary pen, and infect it with the virus. This test subject will provide us with a steady source of plague blood to experiment with. Lower-sapience creatures are normally not advanced enough to actively seek out the flesh of living creatures, and are safe in captivity. Containing an active zombie is much harder and will require a cell of pure walls or doors. Otherwise, the zombie will be able to break out of it's cell using its claws.
*<big>'''Численное превосходство'''</big>
Будучи зомби, вы можете заражать других существ царапая их своими когтями, кусая, или же поедая их мозги. Хотя вас никто не заставляет быть в одной команде с вашими новыми зомби-друзьями, вы так или иначе захотите отведать чьи-нибудь мозги, поэтому вы должны работать вместе, чтобы съесть их у как можно большего количества людей.


Now that a steady source of infected blood is available, we can begin making cures. There are 4 tiers of "cures" for the plague, these are referred to as "Anti-Plague Sequences". By combining chemicals with the plague and viral symptoms, more advanced sequences can be created. These sequences are M-RNA that alters protein synthesis of plague-infected individuals and alter B-lymphocytes to induce specific anti-bodies, countering the effects of the virus. There sequences are classified into 4 categories: Alpha, Beta, Gamma, and Omega. Alpha is the simplest, but weakest. Omega is the most difficult to make as it requires all previous sequences and advanced chemicals, but can complete cure someone from being a zombie.
* <big>'''О ваших атаках'''</big>
Царапая кого-либо вашими когтями, вы имеете шанс заразить того, кого вы атаковали, однако данный шанс на заражение может быть заблокирован, если у цели есть комплект защиты от биологических угроз или броня, закрывающая её голову и торс. Учтите, что вы не сможете заразить цель когтями, если будете царапать её ноги или руки.  


Now that a steady source of infected blood is available, we can begin making cures. There are 4 tiers of "cures" for the plague, these are referred to as "Anti-Plague Sequences". By combining chemicals with the plague and viral symptoms, more advanced sequences can be created. These sequences are M-RNA that alters protein synthesis of plague-infected individuals and alter B-lymphocytes to induce specific anti-bodies, countering the effects of the virus. There sequences are classified into 4 categories: Alpha, Beta, Gamma, and Omega. Alpha is the simplest, but weakest. Omega is the most difficult to make as it requires all previous sequences and advanced chemicals.
Ваши укусы способны пробить любую броню, гарантированно заражая цель. Чтобы укусить кого-нибудь, агрессивно [[File:Reinforced.png|32px]] схватите цель, и используйте свою пустую руку с намерением навредить [[File:HarmIntent.png|25x25px]]. После укуса ваша жертва заразится и будет ненадолго сбита с толку. Учтите, если цель является КПБ, скелетом или же големом - вы не сможете пробить их тело, чтобы укусить.


Since each of zombie strains are unique, there is no known recipe for these, and will require experimentation. However, several researchers have compiled chemicals that are commonly found in these cures in the "Known Recipes" section below.
Ген "[[Задачи_станции#В_чём_выгода?_2|Укреплённая кожа]]", полученный из ДНК Хранилища, способен защитить тело от укуса.


==Cure Effects==
Атаковав чью-либо голову [[File:dummy head.png|32px]] своими когтями, вы можете вскрыть череп, если голова цели получила перед этим достаточное количество повреждений и она не защищена каким-либо шлемом. Когда череп будет вскрыт, вы сможете съесть мозги жертвы, используя пустую руку.
Anti-Plague Sequence Alpha is the simplest anti-viral, but it still is the first step against the plague. This cure prevents infection from scratches while in system of the user, and can cure stage 1 infections.


Anti-Plague Sequence Beta is the second anti-viral, and is more complex to make. This sequence has been shown to cure infections that are stage 3 or below. This sequence is sometimes able to cure bites from infected individuals.
*<big>'''"Маазгии..."'''</big>
Вы потеряли возможность говорить на каком-либо языке, кроме языка зомби. Вы всё ещё можете общаться и понимать других зомби, но не можете говорить или понимать кого-либо ещё.


Anti-Plague Sequence Gamma is the third anti-viral. This sequence is difficult to manufacture, but is rewarding. It cures all infections that are stage 5 and below, and stops the effects of stage 6 infections, but will not cure stage 6 infections. This helps prevent the rotting of living people into the rotting and shambling corpses of zombies.
==Лечение заразы==
Для начала вам нужно взять образец крови из инфицированного зомби-вирусом существа. Чтобы взять образец, убедитесь что зомби, у которого вы берете образец крови, мёртв и сильно поврежден. Поврежденные и мёртвые зомби будут медленно исцеляться, а после их полного исцеления они будут снова в сознании. Затем, используйте шприц, чтобы взять образец крови, а после направляйтесь в лабораторию вирусологии.


Anti-Plague Sequence Omega is the full cure for the zombie plague. This advanced mix of viral symptoms and chemicals is the final cure for any Advanced Resurrection Virus. This cure prevents zombies from reviving when in their system, and will slowly return their body to normal, non-infected state.
С вашим новым образцом зомби-крови, вам потребуется поместить обезьяну в одиночную камеру и заразить её кровью зомби. Данная обезьяна будет обеспечивать вас источником вирусной крови для проведения экспериментов с ней. Обычно, существа по типу обезьян не владеют достаточным интеллектом, чтобы охотиться на других существ ради их плоти, и вне заточения являются достаточно безопасными. Содержать активного зомби гораздо сложнее, и требует для этого камеру с прочными стенами или дверьми. Учтите, что если вы будете помещать зомби в недостаточно крепкую камеру, то зомби могут выбраться из неё.


==Cure Recipes==
Теперь, когда у вас есть постоянный источник заражённой крови, мы можем приступать к созданию лекарства. Всего существует четыре вида "лекарств" от данного вируса, которые называются "Anti-Plague Sequences". Сочетая различные химикаты с зомби-вирусом и симптомами, созданными в вирусологии, вы можете получить более усовершенствованные лекарства от зомби-вируса. Эти лекарства представляют собой матричную РНК, которая изменяет синтез белка у заражённых вирусом существ и изменяет их Б-лимфоциты, заставляя вырабатывать специфичные антитела в организме, которые борются с воздействием зомби-вируса. Данные лекарства делятся на четыре вида: Alpha, Beta, Gamma, и Omega. Alpha - самое простое лекарство в изготовлении, но самое слабое. Omega - самое сложное в изготовлении, но самое сильное от данного вируса лекарство. Сложность изготовления в том, что для его создания вам потребуется создать все предыдущие лекарства от различных штаммов зомби-вируса, используя самые передовые химикаты и работая в очень опасных условиях.
 
Поскольку каждый штамм вируса у инфицированных существ уникален, не существует одного точно известного рецепта создания лекарства, поэтому вам потребуется [[Зомби#Известные_лекарства|экспериментировать]], чтобы найти подходящий рецепт. Нам известно, что несколько исследователей собрали список химикатов, которые часто встречаются в этих "лекарствах", со списком которых вы можете ознакомиться ниже.
 
==Известные лекарства ==
Anti-Plague Sequence Alpha - самое простое в изготовлении лекарство от вируса, но всё же это первый шаг к борьбе против него. Предотвращает попадание инфекции в организм от царапин и может вылечить первую стадию заражения. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до <b>Стабилизированной</b> стадии.
 
Anti-Plague Sequence Beta - это второй по счёту способ избавиться от заражения и более сложен в изготовлении, чем Alpha. Лекарство способно вылечить инфекцию, протекающую на третьей стадии и ниже. В некоторых случаях способно вылечить инфекцию даже после укуса. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до <b>Ослабленной</b> стадии.
 
Anti-Plague Sequence Gamma - это третий по счёту способ избавиться от заражения. Данное лекарство сложно изготовить, но сложность в его создании вознаграждается эффектом от применения. Способно вылечить вирус на пятой стадии и ниже, а также останавливает эффекты от шестой стадии, но не лечит от неё. Помогает предотвратить превращение гниющих заживо людей в гниющих, оживших мертвецов. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до <b>Неустойчивой</b> стадии.
 
Anti-Plague Sequence Omega - это универсальное и полное лекарство от любого штамма зомби-вируса. Эта усовершенствованная смесь химикатов и вирусных симптомов является окончательным решением пандемии. Это лекарство предотвращает возрождение зомби после их смерти, а также способно медленно вернуть их тело в нормальное, не заражённое состояние. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до <b>Подавленной</b> стадии.
 
==Создание лекарства==
===Anti-Plague Sequence Alpha===
===Anti-Plague Sequence Alpha===
* 1 unit of blood containing any zombie plague
*1 юнит Крови, в которой содержится зомби-вирус
* 1 unit of Diphenhydramine
*1 юнит {{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Diphenhydramine|Дифенгидрамина]]|{{RecursiveChem/Diphenhydramine}}}}


===Anti-Plague Sequence Beta===
===Anti-Plague Sequence Beta===
* 1 unit of blood containing zombie plague cured by Anti-Plague Sequence Alpha
*1 юнит Крови, в которой содержится <b>Стабилизированный</b> зомби-вирус (после применения лекарства "[[Зомби#Anti-Plague_Sequence_Alpha|Alpha]]")
* 2 random chemicals from the list below, 1 unit of each (Unknown Random Recipe)
*3 случайных реагента из списка ниже, добавить по 1 юниту каждого выбранного реагента
** Yellow Vomit
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Saline-Glucose Solution|Физраствор]]|{{RecursiveChem/Saline-Glucose Solution}}}}
** Jenkem
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Toxin|Токсин]]|{{RecursiveChem/Toxin}}}}
** Charcoal
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Atropine|Атропин]]|{{RecursiveChem/Atropine}}}}
** Egg
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Lye|Щелочь]]|{{RecursiveChem/Lye}}}}
** Saline-Glucose Solution
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Happiness|Счастье]]|{{RecursiveChem/Happiness}}}}
** Toxin
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Morphine|Морфин]]|{{RecursiveChem/Morphine}}}}
** Atropine
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Teporone|Тепорон]]|{{RecursiveChem/Teporone}}}}
** Lye
**{{Tooltip|[[Руководство_по_напиткам|Газированная вода]]|{{RecursiveChem/Soda_Water}}}}
** Sulphuric acid
** Fluorosulfuric Acid
** Soda Water
** Surge
** Ultra-Lube
** Happiness
** Morphine


===Anti-Plague Sequence Gamma===
===Anti-Plague Sequence Gamma===
<ul>
*1 юнит Крови, в которой содержится <b>Ослабленный</b> зомби-вирус (после применения лекарства "[[Зомби#Anti-Plague_Sequence_Beta|Beta]]")
<li>1 unit of blood containing zombie plague cured by Anti-Plague Sequence Beta</li>
*1 юнит Крови, в которой находится [[Руководство_по_вирусологии#Симптоматика|вирус]] с симптомом <b>"Necrotizing Fasciitis"</b>
<li>1 unit of blood containing an advanced virus with the <b>"Necrotizing Fasciitis"</b> symptom</li>
*3 случайных реагента из списка ниже, добавить по 1 юниту каждого выбранного реагента
<li>3 random chemicals from the list below, 1 unit of each (Unknown Random Recipe)
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Vomit|Рвота]]|{{RecursiveChem/Vomit}}}}
<ul>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Jenkem|Дженкем]]|{{RecursiveChem/Jenkem}}}}
<li>Colorful Reagent</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Charcoal|Активированный уголь]]|{{RecursiveChem/Charcoal}}}}
<li>Bacchus' Blessing</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Sulphuric_Acid|Серная кислота]]|{{RecursiveChem/Sulphuric_Acid}}}}
<li>Pentetic Acid</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#FluoroSulfuric_Acid|Фторсерная кислота]]|{{RecursiveChem/FluoroSulfuric_Acid}}}}
<li>Teporone</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Surge|Всплеск]]|{{RecursiveChem/Surge}}}}
<li>Glyphosate</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Ultra_Lube|Ультрасмазка]]|{{RecursiveChem/Ultra_Lube}}}}
<li>Lazarus Reagent</li>
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Mitocholide|Митоколид]]|{{RecursiveChem/Mitocholide}}}}
<li>Omnizine</li>
**{{Tooltip|Яйцо|{{RecursiveChem/Egg}}}}
<li>Sarin</li>
<li>Mitocholide</li>
<li>Fliptonium</li>
<li>Ants</li>
<li>Chlorine Trifluoride</li>
<li>Sorium</li>
<li>"????" Reagent</li>
<li>A ranesp</li>
</ul>
</li>
</ul>


===Anti-Plague Sequence Omega===
===Anti-Plague Sequence Omega===
* 1 unit of blood containing zombie plague cured by Anti-Plague Sequence Gamma</li>
*1 юнит Крови, в которой содержится <b>Неустойчивый</b> зомби-вирус (после применения лекарства "[[Зомби#Anti-Plague_Sequence_Gamma|Gamma]]")
* 1 unit of blood containing an advanced virus with the <b>"Anti-Bodies Metabolism"</b> symptom</li>
*1 юнит Крови, в которой находится [[Руководство_по_вирусологии#Симптоматика|вирус]] с симптомом <b>"Anti-Bodies Metabolism"</b>
* 2 of the chemicals from the list below, 1 unit of each (Unknown Random Recipe)
*2 случайных реагента из списка ниже, добавить по 1 юниту каждого выбранного реагента
** Entropic Polypnium
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Colorful_Reagent|Цветастый реагент]]|{{RecursiveChem/Colorful_Reagent}}}}
** Tinea Luxor
**{{Tooltip|[[Руководство_по_напиткам|Благословение Бахуса]]|{{RecursiveChem/Bacchus_Blessing}}}}
** earthsblood
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Pentetic_Acid|ДТПА]]|{{RecursiveChem/Pentetic_Acid}}}}
** Bath Salts
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Glyphosate|Глифосат]]|{{RecursiveChem/Glyphosate}}}}
** Rezadone
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Lazarus_Reagent|Реагент лазаря]]|{{RecursiveChem/Strange Reagent}}}}
** Rotatium
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Omnizine|Омнизин]]|{{RecursiveChem/Omnizine}}}}
** Krokodil
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Sarin|Зарин]]|{{RecursiveChem/Sarin}}}}
** Fliptonium
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Mitocholide|Митоколид]]|{{RecursiveChem/Mitocholide}}}}
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Chlorine_Trifluoride|Трёхфтористый хлор]]|{{RecursiveChem/Chlorine_Trifluoride}}}}
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Sorium|Сорий]]|{{RecursiveChem/Sorium}}}}
**{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Aranesp|Аранесп]]|{{RecursiveChem/Aranesp}}}}
**Реагент "{{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#????|????]]|{{RecursiveChem/????}}}}"
**{{Tooltip|Муравьи|{{RecursiveChem/Ants}}}}


===Anti-Plague Sequence Duplicati===
===Anti-Plague Sequence Duplicate===
This recipe can be used to duplicate the cure. Once you've reached a certain level of cure, it becomes much easier to make than the first time discovering it.
Данный рецепт может быть использован для дублирования созданных вами лекарств от вируса.
* 1 unit of any Anti-Plague Sequence
*1 юнит любого [[Зомби#Создание_лекарства|Анти-Вирусного Лекарства]]
* 1 unit of Sulfonal
*1 юнит {{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Sulfonal|Сульфонала]]|{{RecursiveChem/Sulfonal}}}}
* 1 unit of Sugar
*1 юнит [[Руководство_по_фармакологии#Sugar|Сахара]]


==Fighting Zombies==
==Борьба с зомби==
Zombies have all the advantage in melee, and despite their rotting appearance, they usually have the intelligence to know how to use it to their advantage. However, they do not have ranged weaponry nor their hands, so you should use items like guns to your advantage.
Зомби имеют все преимущества в ближнем бою, и, несмотря на их гнилой внешний вид, у них обычно хватает интеллекта, чтобы понять, как использовать это в своих целях. Зомби не способны использовать свои руки, чтобы держать любое дальнобойное оружие, так что вам следует использовать огнестрельное или поджигающее оружие, чтобы эффективно бороться с ними.


===Knowing your Zombies===
===Что следует знать?===
Zombies have a healing factor that is quicker when dead and/or in the darkness. Zombies can also come back from the dead when their body lacks sufficient brute/burn damage. Methods like burning corpses are partially effective at keeping them down, as long as they're burning. Decapitation will not stop a zombie from coming back to life, but may make it dumber. Brains taken from decapitated zombies can also be transplanted into a new body to free the original brain from the infection.
У зомби есть лечащий фактор, который ускоряется, когда они мертвы и/или находятся в темноте. Зомби могут восстать из мёртвых, когда их тело не получает достаточное количество физического или ожогового урона, а такие методы, как сжигание трупов, могут быть эффективны, чтобы удерживать их в бессознательном состоянии, пока их тела горят. Обезглавливание не остановит зомби от воскрешения, но сделает его более тупым. Мозги, взятые из обезглавленных зомби могут быть пригодны к пересадке в новое тело.


Zombie's claws can spread the plague when they attack you with them, but only when attacking vital regions like the head or chest. Riot armor is exceptional at blocking the scratches from making contact with the skin, preventing infection. Biohazard suits won't stop the damage from their powerful claws, but they are also quite good at preventing the virus from infecting you. Any armor made for blocking melee attacks is also a good option, like mining gear. Anti-Plague Sequence Alpha or spaceacillin can also stop the claws from infecting you.
Когти зомби могут распространять инфекцию, когда они атакуют вас ими, но только тогда, когда атаки направлены на вашу голову или же грудь. Полный набор [[Броня#Riot_Suit|костюма]] для подавления бунтов отлично подойдёт для защиты вашей кожи от царапин, предотвращая заражение. Костюмы для защиты от биологических угроз не защищают от мощных когтей зомби, но они всё ещё неплохо защищают от заражения вирусом. Любая броня, предназначенная для защиты от атак ближнего боя, также является хорошим вариантом, например, шахтёрское снаряжение. Лекарство "Alpha" или {{Tooltip|[[Руководство_по_фармакологии#Spaceacillin|спейсацилина]]|{{RecursiveChem/Spaceacillin}}}} также могут помешать заразить вас от когтей.


Perhaps what is most dangerous is if you're not paying attention and a zombie bites you. This bite goes through all armor and biohazard gear and will cause a guaranteed infection. If a zombie tries to grab you, you'll some time to get away from them before they're able to bite you.
Пожалуй, самое опасное - это если вы не обратили внимания и вас внезапно укусил зомби. Их укус проникает через любую броню, гарантированно вызывая инфекцию.


Zombies also may try to eat your brains, best thing you can hope for is to wear a helmet and run away if they damage your head too much.
Зомби могут также попытаться съесть ваши мозги. Самое верное решение - это носить шлем и бежать прочь, если зомби слишком сильно ранили вашу голову.


===Fighting Back===
===Противостояние заражению===
Some of the zombie cures, which are needed to advance to the final Omega stage also have effects on zombies. The Beta sequence makes zombie's claws significantly weaker, making them unable to break down doors. The Gamma sequence will significantly weaken a zombie's healing. The Omega sequence will not only slowly cure the zombie, but it will also prevent them from reviving while dead. However, the difficult part will be injecting it into their system, tools like the CMO's syringe gun are effective at injecting these chemicals at range.
Некоторые лекарства от зомби-вируса, необходимые для создания Анти-Вирусного Лекарства "Omega" также могут оказывать влияние на зомби. Лекарство "Beta" значительно ослабляет когти зомби, делая невозможным ломать ими двери. "Gamma" значительно снижает скорость их регенерации, а "Omega" способно не только медленно исцелить зомби от вируса, но и не позволит им возродиться после того, как их снова убили. Самое сложное при этом будет ввод одного из лекарств прямиком в тело зомби. Вы можете использовать некоторые предметы, например, шприц-пистолет, чтобы эффективно вводить лекарство в тело зомби на расстоянии.


While lethal weaponry is the go-to for most biohazards, zombies are not immune to the effects of non-lethal weaponry like disablers and stunbatons, but will require more hits than normal to take down. This means if caught early enough, the mass-infection can be stopped before the station falls into ruin. However, be careful of filling up the station's processing room with zombies, one may escape and suddenly brig is over-run.
В то время, как для борьбы с большинством биологических угроз используется только летальное оружие, зомби почти не защищены от воздействия нелетального оружия, таких как дизейблеры и станбатоны, однако для лишения всей их выносливости вам потребуется гораздо больше ударов или же выстрелов, чем потребовалось бы в других случаях. Это означает, что если вы достаточно рано поймаете всех инфицированных, то у вас могут появиться шансы остановить массовое заражение, прежде чем станция превратится в руины. Будьте осторожны при заполнениями процессуальной комнаты инфицированными членами экипажа: один из них может сбежать, и тогда камеры брига станции будут уже переполнены.




Текущая версия от 08:43, 27 июля 2024

Cone.pngЭта страница находится на плановых ремонтных работахCone.png
Пожалуйста, согласуйте ваши правки с подрядчиком:
Wrench.png AgathaBel
Deployable barrier.pngКонтент этой страницы сейчас ограничен или недоступен в игреDeployable barrier.png


АНТАГОНИСТ
Zombie.png
Зомби

Глава: Ваш голод
Сложность: Лёгкая
Руководства: Это руководство
Обязанности: Устройте пир, где главным блюдом будут мозги! Царапайте, кусайте и распространяйте заразу!

Гражданские
Обслуживание
Снабжение
Инженерия
Медицина
Исследования
Безопасность
Юриспруденция
Командование
Синтетики
Антагонисты
Спецроли
Антагонисты
AntagHeader.png

Глава отдела
Неизвестно

Канал связи Нет

Сотрудники Департамента
Руководства для Сотрудников
Зоны для антагонистов
N/A


"Вы чувствуете, как ваше сердце останавливается, но что-то происходит с вами явно не так... жизнь не оставила вас в покое. Вы испытываете жуткий голод, который даже смерть не способна остановить."

Зомби - это существа, которые ранее были гуманоидами, заразившимися зомби-вирусом. Пожирающие чужую плоть, гниющие и вопящие.

После ряда исследований, стало ясно, что данные существа могут быть подвержены лечению. У каждого заражённого можно встретить штамм "Advanced Ressurection" вируса, или же по-простому "Necrotizing Plague". Данный вирус имеет свою собственную, уникальную биологическую сигнатуру, от чего для каждого штамма данного вируса существуют свои уникальные этапы лечения специальными противовирусными препаратами.

Краткое руководство о Зомби

Вы испытываете жажду попробовать чьи-то мозги на вкус? А может, ваша кожа начинает болеть, пока вы находитесь в ярком помещении? Или вы заметили, что ваша собственная плоть начала отваливаться от вас?

Вот краткое руководство по самым важным аспектам превращения в зомби:

  • Регенерация

Несмотря на то, что ваше тело разваливается на куски и начинает гнить, данный вирус наделил вас также необычной лечебной способностью. Данная способность быстро исцеляет ваше тело, пока вы находитесь во тьме и возрождает вас после смерти.

Учтите, что вы сможете возродиться после смерти только тогда, когда ваше тело будет полностью исцелено, а если во время смерти ваше тело будет гореть, тогда вы ещё долгое время не сможете возродиться.

  • Оживший труп

Ваше тело стало ещё более выносливым, чем раньше, но при этом вы стали медленнее. Любой, кто осмотрит вас, может сообщить другим о том, что вы - оживший труп. Ваши руки отныне стали неспособны поднимать различные предметы, но вы всё ещё можете хватать других существ. С вашим новым телом, вы также получили новую способность - "Зомби Когти" Vampiric Claws.png, которые наносят достаточно урона, чтобы сломать дверь, но не так эффективны против существ с надетой бронёй. Помимо этого, ваше тело отныне получает вдвое меньше урона по выносливости от оглушающего оружия, а также вы можете быстро вырваться из наручников во время движения.

  • Численное превосходство

Будучи зомби, вы можете заражать других существ царапая их своими когтями, кусая, или же поедая их мозги. Хотя вас никто не заставляет быть в одной команде с вашими новыми зомби-друзьями, вы так или иначе захотите отведать чьи-нибудь мозги, поэтому вы должны работать вместе, чтобы съесть их у как можно большего количества людей.

  • О ваших атаках

Царапая кого-либо вашими когтями, вы имеете шанс заразить того, кого вы атаковали, однако данный шанс на заражение может быть заблокирован, если у цели есть комплект защиты от биологических угроз или броня, закрывающая её голову и торс. Учтите, что вы не сможете заразить цель когтями, если будете царапать её ноги или руки.

Ваши укусы способны пробить любую броню, гарантированно заражая цель. Чтобы укусить кого-нибудь, агрессивно Reinforced.png схватите цель, и используйте свою пустую руку с намерением навредить HarmIntent.png. После укуса ваша жертва заразится и будет ненадолго сбита с толку. Учтите, если цель является КПБ, скелетом или же големом - вы не сможете пробить их тело, чтобы укусить.

Ген "Укреплённая кожа", полученный из ДНК Хранилища, способен защитить тело от укуса.

Атаковав чью-либо голову Dummy head.png своими когтями, вы можете вскрыть череп, если голова цели получила перед этим достаточное количество повреждений и она не защищена каким-либо шлемом. Когда череп будет вскрыт, вы сможете съесть мозги жертвы, используя пустую руку.

  • "Маазгии..."

Вы потеряли возможность говорить на каком-либо языке, кроме языка зомби. Вы всё ещё можете общаться и понимать других зомби, но не можете говорить или понимать кого-либо ещё.

Лечение заразы

Для начала вам нужно взять образец крови из инфицированного зомби-вирусом существа. Чтобы взять образец, убедитесь что зомби, у которого вы берете образец крови, мёртв и сильно поврежден. Поврежденные и мёртвые зомби будут медленно исцеляться, а после их полного исцеления они будут снова в сознании. Затем, используйте шприц, чтобы взять образец крови, а после направляйтесь в лабораторию вирусологии.

С вашим новым образцом зомби-крови, вам потребуется поместить обезьяну в одиночную камеру и заразить её кровью зомби. Данная обезьяна будет обеспечивать вас источником вирусной крови для проведения экспериментов с ней. Обычно, существа по типу обезьян не владеют достаточным интеллектом, чтобы охотиться на других существ ради их плоти, и вне заточения являются достаточно безопасными. Содержать активного зомби гораздо сложнее, и требует для этого камеру с прочными стенами или дверьми. Учтите, что если вы будете помещать зомби в недостаточно крепкую камеру, то зомби могут выбраться из неё.

Теперь, когда у вас есть постоянный источник заражённой крови, мы можем приступать к созданию лекарства. Всего существует четыре вида "лекарств" от данного вируса, которые называются "Anti-Plague Sequences". Сочетая различные химикаты с зомби-вирусом и симптомами, созданными в вирусологии, вы можете получить более усовершенствованные лекарства от зомби-вируса. Эти лекарства представляют собой матричную РНК, которая изменяет синтез белка у заражённых вирусом существ и изменяет их Б-лимфоциты, заставляя вырабатывать специфичные антитела в организме, которые борются с воздействием зомби-вируса. Данные лекарства делятся на четыре вида: Alpha, Beta, Gamma, и Omega. Alpha - самое простое лекарство в изготовлении, но самое слабое. Omega - самое сложное в изготовлении, но самое сильное от данного вируса лекарство. Сложность изготовления в том, что для его создания вам потребуется создать все предыдущие лекарства от различных штаммов зомби-вируса, используя самые передовые химикаты и работая в очень опасных условиях.

Поскольку каждый штамм вируса у инфицированных существ уникален, не существует одного точно известного рецепта создания лекарства, поэтому вам потребуется экспериментировать, чтобы найти подходящий рецепт. Нам известно, что несколько исследователей собрали список химикатов, которые часто встречаются в этих "лекарствах", со списком которых вы можете ознакомиться ниже.

Известные лекарства

Anti-Plague Sequence Alpha - самое простое в изготовлении лекарство от вируса, но всё же это первый шаг к борьбе против него. Предотвращает попадание инфекции в организм от царапин и может вылечить первую стадию заражения. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до Стабилизированной стадии.

Anti-Plague Sequence Beta - это второй по счёту способ избавиться от заражения и более сложен в изготовлении, чем Alpha. Лекарство способно вылечить инфекцию, протекающую на третьей стадии и ниже. В некоторых случаях способно вылечить инфекцию даже после укуса. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до Ослабленной стадии.

Anti-Plague Sequence Gamma - это третий по счёту способ избавиться от заражения. Данное лекарство сложно изготовить, но сложность в его создании вознаграждается эффектом от применения. Способно вылечить вирус на пятой стадии и ниже, а также останавливает эффекты от шестой стадии, но не лечит от неё. Помогает предотвратить превращение гниющих заживо людей в гниющих, оживших мертвецов. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до Неустойчивой стадии.

Anti-Plague Sequence Omega - это универсальное и полное лекарство от любого штамма зомби-вируса. Эта усовершенствованная смесь химикатов и вирусных симптомов является окончательным решением пандемии. Это лекарство предотвращает возрождение зомби после их смерти, а также способно медленно вернуть их тело в нормальное, не заражённое состояние. Когда лекарство попадёт в тело зомби впервые, оно ослабит вирус до Подавленной стадии.

Создание лекарства

Anti-Plague Sequence Alpha

Anti-Plague Sequence Beta

Anti-Plague Sequence Gamma

Anti-Plague Sequence Omega

Anti-Plague Sequence Duplicate

Данный рецепт может быть использован для дублирования созданных вами лекарств от вируса.

Борьба с зомби

Зомби имеют все преимущества в ближнем бою, и, несмотря на их гнилой внешний вид, у них обычно хватает интеллекта, чтобы понять, как использовать это в своих целях. Зомби не способны использовать свои руки, чтобы держать любое дальнобойное оружие, так что вам следует использовать огнестрельное или поджигающее оружие, чтобы эффективно бороться с ними.

Что следует знать?

У зомби есть лечащий фактор, который ускоряется, когда они мертвы и/или находятся в темноте. Зомби могут восстать из мёртвых, когда их тело не получает достаточное количество физического или ожогового урона, а такие методы, как сжигание трупов, могут быть эффективны, чтобы удерживать их в бессознательном состоянии, пока их тела горят. Обезглавливание не остановит зомби от воскрешения, но сделает его более тупым. Мозги, взятые из обезглавленных зомби могут быть пригодны к пересадке в новое тело.

Когти зомби могут распространять инфекцию, когда они атакуют вас ими, но только тогда, когда атаки направлены на вашу голову или же грудь. Полный набор костюма для подавления бунтов отлично подойдёт для защиты вашей кожи от царапин, предотвращая заражение. Костюмы для защиты от биологических угроз не защищают от мощных когтей зомби, но они всё ещё неплохо защищают от заражения вирусом. Любая броня, предназначенная для защиты от атак ближнего боя, также является хорошим вариантом, например, шахтёрское снаряжение. Лекарство "Alpha" или спейсацилина1 x Ethanol
1 x Fungus также могут помешать заразить вас от когтей.

Пожалуй, самое опасное - это если вы не обратили внимания и вас внезапно укусил зомби. Их укус проникает через любую броню, гарантированно вызывая инфекцию.

Зомби могут также попытаться съесть ваши мозги. Самое верное решение - это носить шлем и бежать прочь, если зомби слишком сильно ранили вашу голову.

Противостояние заражению

Некоторые лекарства от зомби-вируса, необходимые для создания Анти-Вирусного Лекарства "Omega" также могут оказывать влияние на зомби. Лекарство "Beta" значительно ослабляет когти зомби, делая невозможным ломать ими двери. "Gamma" значительно снижает скорость их регенерации, а "Omega" способно не только медленно исцелить зомби от вируса, но и не позволит им возродиться после того, как их снова убили. Самое сложное при этом будет ввод одного из лекарств прямиком в тело зомби. Вы можете использовать некоторые предметы, например, шприц-пистолет, чтобы эффективно вводить лекарство в тело зомби на расстоянии.

В то время, как для борьбы с большинством биологических угроз используется только летальное оружие, зомби почти не защищены от воздействия нелетального оружия, таких как дизейблеры и станбатоны, однако для лишения всей их выносливости вам потребуется гораздо больше ударов или же выстрелов, чем потребовалось бы в других случаях. Это означает, что если вы достаточно рано поймаете всех инфицированных, то у вас могут появиться шансы остановить массовое заражение, прежде чем станция превратится в руины. Будьте осторожны при заполнениями процессуальной комнаты инфицированными членами экипажа: один из них может сбежать, и тогда камеры брига станции будут уже переполнены.


Игровые роли космической станции 220
Командование станции Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач • Квартирмейстер
Представители Центрального Командования Представитель NanoTrasen • Офицер «Синий щит»
Юридический департамент Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности Смотритель • Офицер службы безопасности • Детектив • Кадет
Инженерный отдел Атмосферный техник • Инженер • Стажёр
Медицинский отдел Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом • Интерн
Отдел исследований Учёный • Робототехник • Студент
Снабжение Грузчик • Шахтёр • Исследователь
Сервис Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь
Разное Мышка • Гражданский • Пеплоходец • Призрак • Голем
Синтетики ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты Абдуктор • Блоб • Вампир • Генокрад • Демон резни • Зомби • Исследователь синдиката • Конструкт • Контрактник • Ксеноморф • Культ крови • Маг • Морф • Пауки Ужаса • Предатель • Ревенант • Революционер • Теневой демон • Хранитель • Электродемон • Ядерный оперативник
Специальные Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Отряд Смерти • Торговцы ТСФ • Супергерои и суперзлодеи • Горец • Специальные ивентовые роли
Источник — https://wiki.ss220.club/index.php?title=Зомби&oldid=42232