Antagonist Portal/Roles: различия между версиями

(Новая страница: «<div style="text-align: center;"> <!--roundstart antags and direct summons--> {{PortalBox | border-radius = 1em 1em 0 0 | Color = Antagonist | image = Sword.gif|link=Traitor | role = Traitor | description = Traitors are crew members who turned to syndicate for various reasons - be it threats, hatred of Nanotrasen or other reasonings! They are equipped with a link to Syndicate Black Market and are given criminal tasks to fulfi...»)
 
(Добавлены зомби, фиксы орфографии и пунктуации)
 
(не показано 8 промежуточных версий 3 участников)
Строка 3: Строка 3:
{{PortalBox  
{{PortalBox  
  | border-radius = 1em 1em 0 0
  | border-radius = 1em 1em 0 0
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Sword.gif|link=Traitor
  | image        = Sword.gif|link=Предатель
  | role          = Traitor
  | role          = Предатель
  | description  = Traitors are crew members who turned to syndicate for various reasons - be it threats, hatred of Nanotrasen or other reasonings! They are equipped with a link to Syndicate Black Market and are given criminal tasks to fulfill during the shift, usually some form of murder or theft. It's the most beginner-friendly Antagonist Role.  
  | description  = Предатели - члены экипажа, по разным причинам работающие на [[Синдикат]]. Не важно, угрозы ли это, ненависть к NanoTrasen или другие причины. Им предоставлен доступ к черному рынку Синдиката, а также перед ними поставлены разного рода криминальные цели, как правило, кражи и убийства. Это наиболее прощающая антаг-роль, что хорошо подходит новичкам.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = ContractorUplink.gif|link=Contractor
  | image        = ContractorUplink.gif|link=Контрактник
  | role          = Contractor
  | role          = Контрактник
  | description  = Contractors are Traitors who bought a Contractor Kit. They now, in addition to their previous tasks, can get kidnapping contracts from syndicate. They get rewarded for every contract completed. It's a more risky but more rewarding alternative.
  | description  = Контрактник - это предатель, купивший набор контрактника. Теперь, помимо их изначальных целей, они дополнительно получают у Синдиката контракты на похищение членов экипажа. По выполнении контракта они получают вознаграждение. Это более рискованная, но также и более награждающая альтернатива.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = malf AI.gif|link=AI#Laws Updated
  | image        = Blood Brothers.gif|link=Братья по крови
  | role          = Malfunctioning AI
  | role          = Братья по крови
  | description  = An AI unit hacked by the Syndicate. It is free of all the Nanotrasen-made lawsets, however it keeps control over all the Cyborgs on station. These units are extremely dangerous, they do not only retain their control over station systems, they also gain a suite of powerful new abilities that can be unlocked by hacking APCs.
  | description  = Братья по крови - пара <s>безнадежных идиотов</s> потенциальных наёмников Синдиката. Чтобы проявить себя, они напару должны выполнить цели, которые Синдикат, как правило, поручает предателям, однако без доступа к черному рынку Синдиката. Эта роль является более сложной, чем роль предателя, однако во многом сложность зависит и от умения работать в команде.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Changeling.gif|link=Changeling
  | image        = malf AI.gif|link=ИИ#Сбойный_ИИ_(Malfunction_AI)
  | role          = Changeling
  | role          = Сбойный ИИ
  | description  = Changelings are unknown beings that take form of crewmembers among various NT vessels. They specialise in infiltration and murder. They can form their flesh into deadly weapons and inject harmful chemicals into people. Similarly to Traitor, they have their own objectives to fulfill.
  | description  = Искусственный интеллект, взломанный Синдикатом. Он больше не ограничен законами NanoTrasen, но всё ещё сохраняет контроль над [[Киборг|киборгами]] станции. Такие ИИ крайне опасны, ведь они не только сохраняют контроль над почти всеми системами станции, но также получают и новые способности за счет взломов ЛКП.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Vampire.png|link=Vampire
  | image        = Changeling.gif|link=Генокрад
  | role          = Vampire
  | role          = Генокрад
  | description  = Vampires are creatures who possess the ability to drain and manipulate life essence from the blood of sapient beings on station. They require it to survive and to gain power. Vampires are weak to fire, direct sunlight and holiness. Fully powered vampires are a threat to fear.
  | description  = Генокрады - существа неизвестного происхождения, способные принимать облик членов экипажа с разных активов NanoTrasen. Они специализируются во внедрении и убийствах. Их плоть может обращаться в оружие, а также позволяет им вводить вредоносные вещества в противников. Как и предатели, они преследуют свои собственные цели.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Cultist.png|link=Cultist
  | image        = Vampire.png|link=Вампир
  | role          = Cultist
  | role          = Вампир
  | description  = Cultists are crewmembers brainwashed by an eldritch being. Their final goal is to summon their god on station, to bring chaos and destruction. To accomplish it, they use blood magic to kill, kidnap and convert others.
  | description  = Вампиры - существа, способные пить кровь членов экипажа и с её помощью всячески взаимодействовать с разумными существами. Кровь нужна им как для выживания, так и для обретения новых способностей. Вампиры уязвимы к огню, прямому воздействию солнечных лучей и силе святого духа. Вампиры, открывшие все способности, представляют из себя весьма серьёзную угрозу.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Juggernauts.gif|link=Construct
  | image        = Cultist.png|link=Культист
  | role          = Construct
  | role          = Культист
  | description  = Constructs are powerful bodies for souls trapped in soul stones. They follow orders of their creator - either cultists or a wizard. There are many types of constructs, each with different strengths and abilities.
  | description  = Культисты - члены экипажа, чьи мозги промыты древним божественным существом. Их конечная цель - призвать своего Бога на станции, чтобы нести хаос и разрушения. Для достижения своих целей, они используют кровавую магию, похищают и конвертируют других членов экипажа.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Nukies.gif|link=Nuclear Agent
  | image        = Juggernauts.gif|link=Конструкт
  | role          = Nuclear Agent
  | role          = Конструкт
  | description  = Nuclear Operatives are a team of highly trained syndicate professionals tasked with one goal - complete destruction of NT stations. They get access to powerful gear and possibly a lot of funds, if they choose to declare war on the station, alerting everyone that they will attack.
  | description  = Конструкты - тела для душ, запертых в камне (Soul Stone). Они выполняют приказы своего создателя, будь то культисты, маг или священник. Существует множество видов конструктов, каждый со своими способностями и слабостями.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Wizard.png|link=Wizard
  | image        = Nukies.gif|link=Ядерный оперативник
  | role          = Wizard
  | role          = Ядерный оперативник
  | description  = Wizards are mysterious beings sent by the Wizard Federation to sow chaos and general mayhem on the station with their powerful magic! Rumors speak of the Federation occasionally sending an entire team of wizards to absolutely level whatever target they've chosen that day.
  | description  = Ядерные оперативники - группа высокообученных профессионалов Синдиката, перед которыми стоит всего одна задача – уничтожить станцию NanoTrasen. Они обладают доступом к мощному оружию и, в случае объявления войны, внушительным средствам на черном рынке Синдиката.  
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Guardian.gif|link=Guardian
  | image        = Wizard.png|link=Маг
  | role          = Guardian Spirit
| role          = Маг
  | description  = Guardian spirits are parasitic creatures that feed off of host's life essence to fight for them. They have a variety of unique forms with different abilities. A Syndicate copy of a Guardian is called a Holoparasite and works the same way.
| description  = Маги - мистические существа, направленные Федерацией Космических Магов, чтобы сеять хаос и разруху на станции с помощью магии. Ходят слухи, что порой Федерация посылает целые группы магов, чтобы сравнять с землей те объекты, которые они в этот день выбрали.
}}{{PortalBox
| Color        = Antag
| image        = Guard.gif|link=Хранитель
  | role          = Дух-хранитель
  | description  = Хранители - паразиты, которые питаются жизненной силой их владельца, чтобы драться за него. У них есть множество форм с различными способностями. Копия хранителя, созданная Синдикатом, называется Голопаразитом и работает по такому же принципу.
}}<!--Midround antags-->{{PortalBox
}}<!--Midround antags-->{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Blob-animated-core.gif|link=Blob
  | image        = Blob-animated-core.gif|link=Блоб
  | role          = Blob
  | role          = Блоб
  | description  = A Blob is a virulently spreading biohazard capable of destroying whole stations. Blob can consist of different types of deadly chemicals, which they can change at will. If the crew fails to contain it, arming the on-board nuclear device is recommended to prevent further spread.
  | description  = Блоб - агрессивно распространяющаяся биоугроза, способная поглощать целые станции. Блобы могут содержать в себе различные вредоносные вещества. Они способны изменять свой состав в любой момент. Если экипажу не удалось остановить его распространение, рекомендуется активировать механизм самоуничтожения станции.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Terror white.png|link=Terror Spider
  | image        = Terror white.png|link=Паук Ужаса
  | role          = Terror Spider
  | role          = Паук Ужаса
  | description  = Terror Spiders are a result of Syndicate Experiments. They are intelligent and follow a hive structure, with a terror empress being in charge of every lesser. They reproduce via laying eggs and specialize in creating nests. There are many types of Terror Spiders, all having different abilities and roles.
  | description  = Пауки ужаса - результат экспериментов [[Синдикат]]а. Они разумны и обладают коллективным разумом, где иерархически императрица ужаса управляет младшими особями. Они размножаются кладкой яиц, поэтому склонны к созданию гнёзд. Существует множество видов пауков ужаса, каждый со своими способностями и ролью.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Xeno hunter.png|link=Xenomorph
  | image        = Xeno hunter.png|link=Ксеноморф
  | role          = Xenomorph
  | role          = Ксеноморф
  | description  = Xenomorphs are an alien, humanoid animals that are extremely intelligent. They follow a hive structure, with a Queen being in charge of every lesser. They reproduce via planting embryos inside of living crew. There are four types of grown xenomorphs, all with different abilities and roles.
  | description  = Ксеноморфы – инопланетная форма гуманоидов, достигшая высокого уровня интеллектуального развития. Они обладают коллективным разумом, где иерархически Королева управляет младшими особями. Они размножаются паразитированием, за счет инфицирования членов экипажа. Существует четыре вида взрослых особей ксеноморфов, каждая со своими способностями и ролью.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Morph.png|link=Morph
  | image        = Morph.png|link=Морф
  | role          = Morph
  | role          = Морф
  | description  = Morphs are amorphous blobs of biomass who's only goal is to consume, split and consume even more. Because of their unique structure, they can easily imitate objects, and in rare cases even crew.
  | description  = Морфы - бесформенные сгустки биомассы, единственные цели которых – поглощение других организмов и размножение. Из-за особенностей своего строения, они легко могут имитировать предметы, а в редких случаях и членов экипажа.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Agent.png|link=Abductor
  | image        = Agent.png|link=Абдуктор
  | role          = Abductor
  | role          = Абдуктор
  | description  = Abductors are an unknown, technologically advanced species. They kidnap people all across the galaxy, with goal of performing invasive experiments on them. Abductor victims usually show signs of insanity.
  | description  = Абдукторы - неизвестная, технологически превосходящая людей раса. Они похищают гуманоидов по всей галактике для проведения опытов. Часто жертвы абдукторов демонстрируют признаки безумия.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Pulse Demon.gif|link=Pulse Demon
  | image        = Pulse Demon.gif|link=Электродемон
  | role          = Pulse Demon
  | role          = Электродемон
  | description  = A Pulse Demon is an electrifying speedster that travels through cables and feeds off power. They can cause chaos on the station by hijacking APCs, overloading machines and frying anyone that is exposed to wiring.  
  | description  = Электродемон - сгусток энергии, перемещающийся по кабелям и питающийся электроэнергией. Они могут привести к хаосу на станции, как воздействуя на оборудование, так и атакуя членов экипажа.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Slaughterdemon.png|link=Slaughter Demon
  | image        = Slaughterdemon.png|link=Демон резни
  | role          = Slaughter Demon
  | role          = Демон резни
  | description  = A Slaughter Demon is a monster sent from hell responsible for committing mass murder on board of various stations. They can travel through blood puddles, no matter the size of them. They feast on their victims, giving them more power to keep fighting.
  | description  = Демон резни – исчадие ада, явившееся убивать всех на борту станции. Они перемещаются через следы и лужи крови, вне зависимости от их размера.  
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Shadow Demon.png|link=Shadow Demon
  | image        = Shadow Demon.png|link=Теневой демон
  | role          = Shadow Demon
  | role          = Теневой демон
  | description  = A Shadow Demon is a monster that hunts in the shadows. As it is a being of pure darkness, it starts dying when it is exposed to light, either from space or from artificial sources. It can cocoon their victims, making them spread shadows.
  | description  = Теневой демон - монстр, охотящийся из теней. Так как это существо полностью состоит из тьмы, источники света, как натуральные (космос), так и искусственные наносят ему урон. Он помещает свои жертвы в коконы, которые распространяют тьму.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Revenant Draining.png|link=Revenant
  | image        = Revenant Draining.png|link=Ревенант
  | role          = Revenant
  | role          = Ревенант
  | description  = A revenant is a spirit from the afterlife that has come back to haunt the crew on the station. They steal their life essence to become more and more powerful.
  | description  = Ревенант - призрак из потустороннего мира, обитающий на станции и охотящийся на членов экипажа. Они воруют жизненную энергию мертвецов и спящих, чтобы становиться более могущественными.
}}<!--Mob Spawner Antags-->{{PortalBox  
}}<!--Mob Spawner Antags-->{{PortalBox  
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Ash.png|link=Ash Walker
  | image        = Ash.png|link=Пеплоходец
  | role          = Ash Walker
  | role          = Пеплоходец
  | description  = Ash walkers are the native population of lavaland. Not having advanced further than the tribal stage, they usually only wield crude weapons and can be hostile to miners.
  | description  = Пеплоходцы – коренные обитатели Лаваленда. Так как они находятся на племенной стадии развития, чаще всего они орудуют элементарным оружием и также могут быть агрессивны по отношению к шахтерам.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Pulsating Tumor.gif|link=Lavaland Elite
  | image        = Pulsating Tumor.gif|link=Элита Лаваленда
  | role          = Lavaland Elite
  | role          = Элита Лаваленда
  | description  = Lavaland Elites are powerful mobs that can be summoned on Lavaland through a pulsating tumor. Once spawned they will relentlessly attempt to kill the player who summoned them using their powerful abilities unique to their type. They can become sentient if a legion core has been used on the tumor they come from.
  | description  = Элита Лаваленда - сильные существа, которые могут быть призваны на Лаваленд через пульсирующую опухоль. Появившись, они будут преследовать и пытаться убить того, кто их призвал, используя для этого свои уникальные способности. Они также могут быть разумными, если ядро Легиона было использовано на опухоли.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = SyndicateScientist.png|link=Syndicate Researcher
  | image        = SyndicateScientist.png|link=Исследователь cиндиката
  | role          = Syndicate Researcher
  | role          = Исследователь Синдиката
  | description  = The Syndicate Researchers are stationed on a remote research facility to experiment with various explosives and bioweapons. They also have access to a camera console and syndicate communications to aid agents on the main station.
  | description  = Исследователи Синдиката расположены на отдаленном от станции объекте, где те проводят исследования различных взрывчатых веществ и биологического оружия. Они также имеют доступ к консоли камер и средствам связи [[Синдикат]]а для помощи агентам на станции.
}}<!--Out of Rotation - kept in case of the adminbus-->{{PortalBox
}}<!--Out of Rotation - kept in case of the adminbus-->{{PortalBox
  | border-radius = 0 0 1em 1em
  | border-radius = 0 0 1em 1em
  | Color        = Antagonist
  | Color        = Antag
  | image        = Rev.png|link=Revolution
  | image        = Rev.png|link=Революция
  | role          = Revolutionary
  | role          = Революционер
  | description  = '''OUT OF ROTATION'''<br> The Revolutionaries are crew members brainwashed into joining a revolution. Their goal is to kill or otherwise banish all of command.
  | description  = '''ВНЕ РОТАЦИИ'''<br> Революционеры - члены экипажа, которым промыли мозги. Их цель - убить или изгнать всё командование.
}}
}}{{PortalBox
</div>
| border-radius = 0 0 1em 1em
| Color        = Antag
| image        = Zombie.png|link=Зомби
| role          = Зомби
| description  = '''ВНЕ РОТАЦИИ'''<br> Зомби - это существа, которые ранее были гуманоидами, заразившимися зомби-вирусом. Пожирающие чужую плоть, гниющие и вопящие.
}}</div>

Текущая версия от 14:34, 5 июня 2024

Предатели - члены экипажа, по разным причинам работающие на Синдикат. Не важно, угрозы ли это, ненависть к NanoTrasen или другие причины. Им предоставлен доступ к черному рынку Синдиката, а также перед ними поставлены разного рода криминальные цели, как правило, кражи и убийства. Это наиболее прощающая антаг-роль, что хорошо подходит новичкам.
Контрактник - это предатель, купивший набор контрактника. Теперь, помимо их изначальных целей, они дополнительно получают у Синдиката контракты на похищение членов экипажа. По выполнении контракта они получают вознаграждение. Это более рискованная, но также и более награждающая альтернатива.
Братья по крови - пара безнадежных идиотов потенциальных наёмников Синдиката. Чтобы проявить себя, они напару должны выполнить цели, которые Синдикат, как правило, поручает предателям, однако без доступа к черному рынку Синдиката. Эта роль является более сложной, чем роль предателя, однако во многом сложность зависит и от умения работать в команде.
Искусственный интеллект, взломанный Синдикатом. Он больше не ограничен законами NanoTrasen, но всё ещё сохраняет контроль над киборгами станции. Такие ИИ крайне опасны, ведь они не только сохраняют контроль над почти всеми системами станции, но также получают и новые способности за счет взломов ЛКП.
Генокрады - существа неизвестного происхождения, способные принимать облик членов экипажа с разных активов NanoTrasen. Они специализируются во внедрении и убийствах. Их плоть может обращаться в оружие, а также позволяет им вводить вредоносные вещества в противников. Как и предатели, они преследуют свои собственные цели.
Вампиры - существа, способные пить кровь членов экипажа и с её помощью всячески взаимодействовать с разумными существами. Кровь нужна им как для выживания, так и для обретения новых способностей. Вампиры уязвимы к огню, прямому воздействию солнечных лучей и силе святого духа. Вампиры, открывшие все способности, представляют из себя весьма серьёзную угрозу.
Культисты - члены экипажа, чьи мозги промыты древним божественным существом. Их конечная цель - призвать своего Бога на станции, чтобы нести хаос и разрушения. Для достижения своих целей, они используют кровавую магию, похищают и конвертируют других членов экипажа.
Конструкты - тела для душ, запертых в камне (Soul Stone). Они выполняют приказы своего создателя, будь то культисты, маг или священник. Существует множество видов конструктов, каждый со своими способностями и слабостями.
Ядерные оперативники - группа высокообученных профессионалов Синдиката, перед которыми стоит всего одна задача – уничтожить станцию NanoTrasen. Они обладают доступом к мощному оружию и, в случае объявления войны, внушительным средствам на черном рынке Синдиката.
Маги - мистические существа, направленные Федерацией Космических Магов, чтобы сеять хаос и разруху на станции с помощью магии. Ходят слухи, что порой Федерация посылает целые группы магов, чтобы сравнять с землей те объекты, которые они в этот день выбрали.
Хранители - паразиты, которые питаются жизненной силой их владельца, чтобы драться за него. У них есть множество форм с различными способностями. Копия хранителя, созданная Синдикатом, называется Голопаразитом и работает по такому же принципу.
Блоб - агрессивно распространяющаяся биоугроза, способная поглощать целые станции. Блобы могут содержать в себе различные вредоносные вещества. Они способны изменять свой состав в любой момент. Если экипажу не удалось остановить его распространение, рекомендуется активировать механизм самоуничтожения станции.
Пауки ужаса - результат экспериментов Синдиката. Они разумны и обладают коллективным разумом, где иерархически императрица ужаса управляет младшими особями. Они размножаются кладкой яиц, поэтому склонны к созданию гнёзд. Существует множество видов пауков ужаса, каждый со своими способностями и ролью.
Ксеноморфы – инопланетная форма гуманоидов, достигшая высокого уровня интеллектуального развития. Они обладают коллективным разумом, где иерархически Королева управляет младшими особями. Они размножаются паразитированием, за счет инфицирования членов экипажа. Существует четыре вида взрослых особей ксеноморфов, каждая со своими способностями и ролью.
Морфы - бесформенные сгустки биомассы, единственные цели которых – поглощение других организмов и размножение. Из-за особенностей своего строения, они легко могут имитировать предметы, а в редких случаях и членов экипажа.
Абдукторы - неизвестная, технологически превосходящая людей раса. Они похищают гуманоидов по всей галактике для проведения опытов. Часто жертвы абдукторов демонстрируют признаки безумия.
Электродемон - сгусток энергии, перемещающийся по кабелям и питающийся электроэнергией. Они могут привести к хаосу на станции, как воздействуя на оборудование, так и атакуя членов экипажа.
Демон резни – исчадие ада, явившееся убивать всех на борту станции. Они перемещаются через следы и лужи крови, вне зависимости от их размера.
Теневой демон - монстр, охотящийся из теней. Так как это существо полностью состоит из тьмы, источники света, как натуральные (космос), так и искусственные наносят ему урон. Он помещает свои жертвы в коконы, которые распространяют тьму.
Ревенант - призрак из потустороннего мира, обитающий на станции и охотящийся на членов экипажа. Они воруют жизненную энергию мертвецов и спящих, чтобы становиться более могущественными.
Пеплоходцы – коренные обитатели Лаваленда. Так как они находятся на племенной стадии развития, чаще всего они орудуют элементарным оружием и также могут быть агрессивны по отношению к шахтерам.
Элита Лаваленда - сильные существа, которые могут быть призваны на Лаваленд через пульсирующую опухоль. Появившись, они будут преследовать и пытаться убить того, кто их призвал, используя для этого свои уникальные способности. Они также могут быть разумными, если ядро Легиона было использовано на опухоли.
Исследователи Синдиката расположены на отдаленном от станции объекте, где те проводят исследования различных взрывчатых веществ и биологического оружия. Они также имеют доступ к консоли камер и средствам связи Синдиката для помощи агентам на станции.
ВНЕ РОТАЦИИ
Революционеры - члены экипажа, которым промыли мозги. Их цель - убить или изгнать всё командование.
ВНЕ РОТАЦИИ
Зомби - это существа, которые ранее были гуманоидами, заразившимися зомби-вирусом. Пожирающие чужую плоть, гниющие и вопящие.