Общие предметы: различия между версиями

imported>BOT Purple
Нет описания правки
м (→‎Другие предметы: топливо - вода)
 
(не показана 71 промежуточная версия 28 участников)
Строка 1: Строка 1:
==Important Items==
==Важные предметы==
===Identification Card===
===Идентификационная карта (ID)===
[[File:Id regular.png]] The Identification (ID) Card. Every Nanotrasen (or Syndicate) crewmember is always issued with a Identification Card, one of the important items in the game.
[[Файл:ID civ.png|64x64пкс]] Каждому члену экипажа [[Nanotrasen]] (или [[Синдикат]]а) всегда выдается ID карта, один из самых важных предметов в игре.


This little thin, yet important ID Card can allow you to have access around the station. Meaning this can allow you go from airlock A, to airlock B as long as you have the ID Card access to A, B and so on. This also allows you to access other devices such as consoles, borgs and many more. Your ID contains a variety of personal information, such as the name, occupation or job, blood type as well as Medical and Security information too. IDs can be kept inside of a PDA. Keep in mind that if someone wears obscures their face in any way, they'll be identified as the person who's wear the ID, and not the actual person who's behind their mask. Piority takes place when using IDs too, holding a different ID on your hand while having your ID in your ID slot will access the ID that is on your hand. IDs also have a special ID slot in between the armor slot and the belt slot, PDAs can also hold on to that slot, though they have different slots.
Эта тонкая ID карта, то что позволит вам добраться из пункта А в пункт Б на станции, без необходимости взлома дверей. Она также позволяет вам получить доступ к определенным консолям или другим машинам, в зависимости от вашего доступа. Ваше ID содержит разнообразную личную информацию, включая ваше имя, возраст, профессию, группу крови и хэш-код ДНК.  
ID карту можно хранить внутри КПК (PDA).
Имейте в виду, что если кто-то носит что-то, что каким-либо образом скрывает его лицо, он будет идентифицирован по имени на его ID карте, а не его настоящей личности, которая скрывается за маской. В некоторых случаях стоит учесть приоритет чтения ID карт шлюзами; если вы держите ID карту, двери будут считывать именно её, а не карту в вашем КПК.


A person with the rights to access an Identification Computer can edit your ID to add or remove those rights. It should only be modified by the [[Captain]] or [[Head of Personnel]], ''but special circumstances may change this.''  
Личность, имеющая права доступа к идентификационному компьютеру, может изменить ваш ID , добавив или удалив доступ. Он должен быть изменен только [[Капитан]]ом или [[Глава Персонала|Главой Персонала]], ''но ситуация может измениться в силу особых обстоятельств.''  


NOTE: Every department head has access to a department management console, which is located in their office. This gives them the ability to make small access changes or to demote them, but does not allow them to change their department.
'''Примечание''': Каждый глава отдела имеет доступ к консоли управления отделом, которая находится в его офисе. Это дает им возможность вносить небольшие изменение в доступе или понижать их в должности, но не позволяет им менять свой отдел.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
===='''Карты Глав'''====
! class="unsortable" | ID Type
{| class="wikitable collapsible" style="text-align: center;"
! class="unsortable" | Wielder
! style="width: 200px;" |Тип ID
! class="unsortable" | Description
! style="width: 300px;" |Владелец
! Описание
|-
|-
|Nanotrasen Officer's ID <br> [[file:id_centcom.png]]
|'''ID Офицера ЦК'''<br> [[file:id_centcom.png]]
|[[Central Command Officer]]
Nanotrasen Officer's ID
|An official-looking ID, straight from Central Command. These are held by Nanotrasen Navy Officers and Special Operations Officers; [[Nanotrasen_Central_Command|people paid too much to value your existence.]] They are all access, but you will die trying to take them.
|[[Central Command Officer|Офицер Центрального Командования]]
|Официальная ID карта, прямо из Центрального Командования.
Они принадлежат [[Офицер Центрального командования|Офицерам ЦК]] и [[Офицер Центрального командования|Офицерам Специальных Операций]].
 
Они досягаемы, но ты умрёшь, пытаясь завладеть этой картой.
|-
|-
|ERT Member's ID <br> [[file:id_ERT.gif]]
|'''ID''' '''Члена [[Отряд Быстрого Реагирования|ОБР]]'''<br> [[file:id_ERT.gif]]
|[[Emergency Response Team]]
ERT Member's ID
|An official-looking ID, straight from Central Command. They have access to everywhere. Coloured strips on the card indicate what rank its owner is. Blue is the Commander; red is an Officer; yellow is an Engineer; white is a Medic, and purple is a Janitor.
|[[Отряд Быстрого Реагирования]]
|Официальная ID карта, прямо из Центрального Командования.
У неё есть доступ ко всему.  
|-
|-
|VIP's ID <br> [[File:id_nano.png]]
|'''ID VIP-персон'''<br> [[Файл:NT ViP.gif]]
|[[Magistrate]]; [[Blueshield]]; [[Nanotrasen Representative]]
VIP's ID
|A sleek, Nanotrasen-themed ID card. All of these have access to the Bridge, but very little access beyond that. The Nanotrasen Representative has the most access by default; sharing the same areas that the Head of Personnel can enter.
|[[Магистрат]]
[[Офицер "Блюшилд"|Блюшилд]]
 
[[Представитель NanoTrasen|Представитель Nanotrasen]]
|Элегантная, в тематике Nanotrasen ID карта.
Она имеет доступ к [[Bridge|мостику]], но очень мало доступа за его пределы.
 
Представитель Nanotrasen имеет наибольший доступ по умолчанию, разделяя те же области, в которые может войти [[Глава персонала|Глава Персонала]].  
|-
|-
|Captain's ID <br> [[File:Id_gold.png]]
|'''ID [[Капитан|Капитана]]'''<br> [[File:Id_gold.png|64x64пкс]]
|[[Captain]]
Captain's ID
|Popularly known as the 'All-Access' ID Card, the [[Captain]]'s gold-plated ID represents power and might. This allows the Captain to access every area and device in the station. A [[High-Risk Items|spare]] starts in the [[Captains Quarters]]. Desired by [[traitor|all]].
|[[Капитан]]
|В народе известная как "Полный-Доступ", позолоченная ID карта капитана олицетворяет власть и мощь.
Она позволяет капитану получить доступ к любым устройствам на станции.
 
[[High-Risk Items|Запасная]] находится в начале раунда в [[Captain's Quarters|каюте капитана]], желанная [[traitor|всеми]].  
|-
|-
|Head of Personnel's ID <br> [[file:id_silver.png]]
|'''ID [[Глава персонала|Главы Персонала]]''' <br> [[file:id_silver.png]]
|[[Head of Personnel]]
Head of Personnel's ID
|A shiny, silver ID card which shows honour and dedication. Has full access to the Service and Supply departments, as well as access to the Bridge; EVA; Gateway; Vault, and <i>basic</i> access to every other department.
|[[Глава Персонала]]
|Блестящая, серебряная ID карта, которая показывает честь и преданность делу.
Имеет полный доступ в [[Service Portal/Locations|сервисный отдел]], а также доступ к [[Bridge|мостику]]; [[EVA]]; [[Gateway|вратам]]; [[Vault|хранилищу]] и ''базовый'' доступ ко всем другим отделам.  
|-
|-
|Head of Security's ID <br> [[file:id_hos.png]]
|'''ID [[Глава службы безопасности|Главы Службы Безопасности]]'''<br> [[file:id_hos.png]]
|[[Head of Security]]
Head of Security's ID
|A no-nonsense ID card for a no-nonsense Command member. Has full access to Security, as well as access to the Bridge; EVA; Gateway, and <i>basic</i> access to other departments.
|[[Глава службы безопасности|Глава Службы Безопасности]]
|Нешуточная ID карта для нешуточного члена экипажа.
Имеет полный доступ в [[Security|отдел СБ]], а также доступ к [[Bridge|мостику]], [[EVA]], [[Vault|хранилищу]] и ''базовый'' доступ к другим отделам.
|-
|-
|Research Director's ID <br> [[file:id_rd.png]]
|'''ID [[Директор исследований|Директора исследований]]'''<br> [[file:id_rd.png]]
|[[Research Director]]
Research Director's ID
|An ID card of dubious stability; it seems somebody experimented on it a bit too much. Has full access to Research, as well as to the Bridge; EVA; AI Satellite and Upload; Telecommunications; Gateway, and <i>basic</i> access to the Brig.
|[[Директор Исследований]]
|Относительно нестабильная ID карта, похоже, кто-то слишком много экспериментировал с ней.
Имеет полный доступ к [[Research Division|научному отделу]], а также доступ к [[Bridge|мостику]], [[EVA]], [[AI Satellite|спутнику ИИ]] и [[AI Upload|загрузочной ИИ]], [[Gateway|вратам]], и ''базовый'' доступ в Бриг.  
|-
|-
|Chief Engineer's ID <br> [[file:id_ce.png]]
|'''ID [[Главный инженер|Главного инженера]]'''<br> [[file:id_ce.png]]
|[[Chief Engineer]]
Chief Engineer's ID
|A structurally sound ID card, lined with hardened materials to overcompensate. Has full access to Engineering, as well as access to the Bridge; Teleporter; EVA; Telecommunications; AI Satellite, and <i>basic</i> access to the Brig.
|[[Chief Engineer|Главный Инженер]]
|Конструктивно проработанная ID карта, с подкладкой из закаленных материалов для сверхкомпенсации.  
Имеет полный доступ в [[Engineering|инженерный отдел]], а также доступ к [[Bridge|мостику]], [[Teleporter|телепортерной]], [[EVA]], [[AI Satellite|спутнику ИИ]], и ''базовый'' доступ в Бриг.
|-
|-
|Chief Medical Officer's ID <br> [[file:id_cmo.png]]
|'''ID [[Главный врач|Главного врача]]'''<br> [[file:id_cmo.png]]
|[[Chief Medical Officer]]
Chief Medical Officer's ID
|A sterilized ID card; it smells like formaldehyde. Has full access to Medical, as well as access to the Bridge; EVA, and <i>basic</i> access to the Brig.
|[[Chief Medical Officer|Главный Врач]]
|Стерильная ID карта, она пахнет формальдегидом.
Имеет полный доступ в [[Medbay|медицинский отдел]], а также доступ к [[Bridge|мостику]], [[EVA]], и ''базовый'' доступ в Бриг.
|-
|-
|'''ID [[Квартирмейстер|Квартирмейстера]]''' [[Файл:ID qm.png|центр|безрамки]]Quartermaster's ID
|[[Квартирмейстер]]
|Чистая ID карта.
Имеет полный доступ к отделу снабжения, а также доступ к [[Мостик|мостику]], [[EVA]], и базовый доступ в Бриг.
|}


|Standard ID <br> [[File:Id_regular.png]]
===='''Обычные карты'''====
|Misc. Crew; [[Standard_Operating_Procedure_(Service)|Service]]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed collapsible" style="text-align: center;"
|Standard identification cards issued to the general staff and to members of the Service department. They have an array of access depending on their job.
! style="width: 200px;" |Тип ID
! style="width: 300px;" |Владелец
|-
|'''ID [[Агент внутренних дел|Агента Внутренних Дел]]'''<br> [[Файл:ID_IAA.png]]
Internal Affairs Agent's ID
|[[Агент внутренних дел|Агент Внутренних Дел]]
|-
|'''ID [[Смотритель|Смотрителя]]'''<br> [[Файл:ID_Warden.png]]
Warden's ID
|[[Смотритель]]
|-
|'''ID [[Офицер службы безопасности|Офицера Службы Безопасности]]'''<br> [[Файл:ID security.png]]
Security Officer's ID
|[[Офицер службы безопасности|Офицер Службы Безопасности]]
|-
|'''ID [[Детектив|Детектива]]'''<br> [[Файл:ID detective.png]]
Detective's ID
|[[Детектив]]
|-
|'''ID [[Врач|Врача]]'''<br> [[Файл:ID doc.png]]
Medical Doctor's ID
|[[Врач]]
|-
|'''ID [[Парамедик|Парамедика]]'''<br> [[Файл:ID paramed.png]]
Paramedic's ID
|[[Парамедик]]
|-
|'''ID [[Психолог|Психиатра]]'''<br> [[Файл:ID psych.png]]
Psychiatrist's ID
|[[Психолог]]
|-
|'''ID [[Химик|Химика]]'''<br> [[Файл:ID chem.png]]
Chemist's ID
|[[Химик]]
|-
|'''ID [[Вирусолог|Вирусолога]]'''<br> [[Файл:ID viro.png]]
Virologist's ID
|[[Вирусолог]]
|-
|'''ID [[Патологоанатом|Коронера]]'''<br> [[Файл:ID coroner.png]]
Coroner's ID
|[[Патологоанатом|Коронер]]
|-
|'''ID [[Генетика]]'''<br> [[Файл:ID gene.png]]
Geneticist's ID
|[[Генетик]]
|-
|'''ID [[Учёный|Учёного]]'''<br> [[Файл:ID sci.png]]
Scientist's ID
|[[Учёный]]
|-
|'''ID [[Робототехник|Робототехника]]'''<br> [[Файл:ID robo.png]]
Roboticist's ID
|[[Робототехник]]
|-
|'''ID [[Станционный инженер|Инженера]]'''<br> [[Файл:ID engie.png]]
Engineering ID
|[[Станционный инженер|Инженер]]
|-
|'''ID [[Атмосферный техник|Атмосферного Техника]]'''<br> [[Файл:ID atmos.png]]
Engineering ID
|[[Атмосферный техник]]
|-
|'''ID [[Грузчик|Грузчика]]'''<br> [[Файл:ID cargo.png]]
Cargo Technician's ID
|[[Грузчик]]
|-
|'''ID [[Шахтёр|Шахтёра]]'''<br> [[Файл:ID miner.png]]
Shaft Miner's ID
|[[Шахтёр]]
|-
|'''ID [[Клоун|Клоуна]]'''<br> [[Файл:ID clown.png]]
Clown's ID
|[[Клоун]]
|-
|'''ID [[Мим|Мима]]'''<br> [[Файл:ID mime.png]]
Mime's ID
|[[Мим]]
|-
|'''ID [[Исследователь|Исследователя]]'''<br> [[Файл:ID explorer.png]]
Explorer's ID
|[[Исследователь]]
|-
|'''ID [[Повар|Повара]]'''<br> [[Файл:ID chef.png]]
Chef's ID
|[[Повар]]
|-
|'''ID [[Бармен|Бармена]]'''<br> [[Файл:ID bar.png]]
Bartender's ID
|[[Бармен]]
|-
|'''ID [[Ботаник|Ботаника]]'''<br> [[Файл:ID botan.png]]
Botanist's ID
|[[Ботаник]]
|-
|-
|'''ID [[Священник|Священника]]'''<br> [[Файл:ID chap.png]]
Chaplain's ID
|[[Священник]]
|-
|'''ID [[Библиотекарь|Библиотекаря]]'''<br> [[Файл:ID lib.png]]
Librarian's ID
|[[Библиотекарь]]
|-
|'''ID [[Уборщик|Уборщика]]'''<br> [[Файл:ID jan.png]]
Janitor's ID
|[[Уборщик]]
|-
|'''ID [[Парикмахер|Парикмахера]]'''<br> [[Файл:ID barber.png]]
Barber's ID
|[[Парикмахер]]
|-
|'''ID [[Гражданский|Ассистента]]'''<br> [[Файл:ID civ.png]]
Assistant's ID
|[[Гражданский|Безработные]]
|}
===Карманный Персональный Компьютер (КПК) (PDA)===
P-Tech приветствует вас в своей линейке продуктов, включая P-Tech [[Personal AI|Personalities™]] и [[Nano-Mob Hunter Go|Nano-Mob Hunter GO!™]]
Ваш удобный КПК идентифицирует вас в манифесте станции, поэтому не забудьте обновить любые изменения вашей должности, которые произойдут, разместив свою [[file:ID civ.png|32px]] ID карту в вашем КПК и нажав кнопку <code>"Update PDA Info"</code> Он также дает вам доступ к различным приложениям, включая личный мессенджер с настраиваемой мелодией звонка.
Приложения, доступные для вашего КПК, предоставляются с помощью картриджей, которые можно приобрести в торговых автоматах PTech [[file:vending-ptech.png|32px]] . Они варируются в зависимости от профессии, от локатора тележки уборщика, до базы данных преступников у офицера.
===Гарнитура===
Эти маленькие устройства выдаются каждому члену экипажа по прибытии на станцию. Каждая работа, какая она незначительная ни была, получает ту или иную форму гарнитуры. Для того чтобы говорить на общем канале, просто нажмите '''T''' (или русскую '''E)'''. Однако, чтобы говорить на разных языках, введите ''':''' где <code>:</code> будет вашим [[Языки|языковым ключом]]. К примеру все люди могут говорить на Соле, введя <code>:1</code> перед сообщением. Подробнее о языках и их ключах [[Языки|здесь]].


|}
Различные отделы станции получают уникальную гарнитуру с собственным приватным каналом. Для того чтобы использовать этот канал введите <code>:h</code>. И ваше сообщение будет транслироваться персоналу с таким же типом гарнитуры. '''*Примечание*''' Это не работает на базовой модели наушника. Вы можете отличить базовую модель просто изучив её (нажав на неё <code>Shift+клик</code>).
 
Все гарнитуры оснащены стандартным ключом шифрования, используемым для общего канала. Отвертки можно использовать для удаления ключей шифрования и использования их в другой гарнитуре (как правило чтобы [[Предатель|подслушивать]] канал другого отдела). Все гарнитуры отделов имеют собственный ключ.


=== Personal Device Assistant (PDA) ===
Вот список каналов и ключи шифрования. Нажимая «Examine» (<code>Shift+клик</code>) на вашей гарнитуре вам покажет все возможные каналы.
''((Insert description here))''


=== Headset ===
*<code>:c</code> '''Командование''' (Command)
These little devices are issued to every crew member upon arrival on the station. Every job, no matter how insignificant, gets some form of headset. In order to talk to the station with it simply type '''<say "; (your text here)">'''. To talk in different languages however, type '''<say ";.# (your text here)">''' with the # being your language key. And finally, to do <code>/me</code> actions over your headset (Like yawning or sneezing), type '''<say ";! (your verbal action here)">'''
*<code>:s</code> '''Служба Безопасности''' (Security)
*<code>:e</code> '''Инженерный''' (Engineering)
*<code>:u</code> '''Отдел Снабжения''' (Cargo)
*<code>:m</code> '''Медицинский''' (Medical)
*<code>:n</code> '''Наука/Исследования''' (Science/Research)


Different branches of the station get a unique headset with it's own private channel. In order to use this channel type in '''<say ":h (your text here)">'''. And your message will be broadcast to others with the same type of headset. *Note* This does not work on the basic model. You can tell the basic model by its black coloring and lack of label.
*<code>:z</code> '''Сервис''' (Service)


All headsets are equipped with a standard encryption key used for the common channel. Screwdrivers can be used to remove the encryption keys and use them in a different headset. All department headsets come with two keys.
*<code>:x</code> '''Процедурный''' (Procedure)


Here is a list of channels and how to access them. Examining your headset also shows you all possible channels.
Использование :h соединит вас с каналом вашего отдела по умолчанию.  
* <code>:c</code> Command
* <code>:s</code> Security
* <code>:e</code> Engineering
* <code>:u</code> Cargo
* <code>:m</code> Medical
* <code>:n</code> Science/Research
* <code>:z</code> Service


Using :h will connect you with your default department's channel.
'''Другие каналы:'''


Other channels:
*<code>:b</code> '''Бинарный''' (Binary) (Для [[ИИ]] и [[киборг]]ов)
* <code>:b</code> Binary (For AI and cyborgs)
*<code>:h</code> '''AI Holopad''' (Для ИИ)
* <code>:h</code> AI Holopad (For AI)
*<code>:t</code> '''Канал Синдиката''' (Syndicate Channel)
* <code>:t</code> Syndicate Channel
*<code>:,</code> '''Канал Тайпана''' (Taipan Channel)
* <code>:$</code> Centcom Channel
*<code>:$</code> '''Канал ЦК''' (Centcom Channel)




{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предметы
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Radio Headset <br> [[file:headset.png]]
|'''Радио гарнитура'''<br> [[file:headset.png]]
|Almost everyone starts with one.
Radio Headset
|Communicating the people around the station, even if people aren't around you.
|Почти все начинают с одной такой.  
|Use your Department Channel to Communicate with other people who are in your role.
|Общайтесь с персоналом станции, даже если рядом с вами никого нет.
|A Radio headset that can be found throughout the galaxy. This has 2 slots for encryption keys, which are used for communicating other departments. These are prone to EMPs, and they shut off when they're in the radius of them. It also has two functions, Microphone and Speaker. Microphone allows talking over your headset without actually talking to the headset in a 3x3 radius. Speaker allows the wearer of the headset hear channels. In addition, you can also set a frequency to talk to other channels.
|Используйте канал вашего отдела, чтобы общаться с коллегами.
|Радио гарнитура, которую можно обнаружить по всей галактике. Она имеет 2 слота для ключей шифрования, которые используются для связи с другими отделами. Они могут быть подвержены воздействию электромагнитных импульсов из-за чего отключаются. Она также имеет две функции: микрофон (microphone) и динамик (speaker). Микрофон позволяет говорить через гарнитуру, даже не надевая её (в радиусе 3x3). Динамик позволяет стоящим рядом с гарнитурой слышать все её каналы. Кроме того, вы также можете установить частоту (frequency) для связи с нестандартными каналами.
|-
|-
|Bowman Headset  <br> [[file:Secbowman.png]]
|'''Гарнитура стрелка'''<br> [[file:Secbowman.png|64пкс]]
|Security, Command and Central Command VIPs.
Bowman Headset 
|Functions very similar to a standard headset.
|СБ, Командование, юридический отдел и представители ЦК.
|This headset also provides ear protection.
|Функции очень похожи на стандартную гарнитуру.
|A special headset given to various important crewmembers around the station, designed for ear protection.
|Эта гарнитура также обеспечивает защиту ушей.
|Специальная гарнитура, выдаваемая различным важным членам экипажа на станции, предназначена для защиты ушей от светошумовых гранат.
|}
|}


=== Jumpsuits ===
===Комбинезоны===
Having a jumpsuit is extremely important. Without a jumpsuit you will not have an ID slot, a belt slot, or any pocket slots. The jumpsuit is also useful in identifying your department at a glance, and so can be used as part of a disguise.
Наличие комбинезона чрезвычайно важно. Без комбинезона у вас не будет ни слота для ID, ни слота для ремня, ни каких-либо карманов. Комбинезон также полезен для идентификации вашего отдела с первого взгляда, и поэтому может быть использован как часть маскировки.


In addition, jumpsuits now have a full suite of sensors that can be toggled and adjusted by right-clicking on it. They can give out data to the bridge including your location, your health, and your mortality. Used by the [[Chief Medical Officer]] and other Heads of Staff to locate you in case you go missing.
Кроме того, комбинезоны теперь имеют полный набор датчиков, которые можно переключать и регулировать, щелкнув правой кнопкой мыши на нем. Они могут передавать данные на мониторы жизненных показателей, включая ваше местоположение, ваше здоровье и ваше состояние. Используется [[Главный врач|Главным Врачом]] и другими главами отдела, чтобы найти вас на случай если вы пропадете.


Depending on how high you set yours, more information will be available to Crew Monitoring Consoles.
В зависимости от того, на какой уровень вы настроите датчики, информация будет доступна мониторам жизненных показателей.


# '''Off:''' Tells them nothing. You don't even show up on the monitor.
#'''Off:''' Ничего им не показывает. Ты даже не появляешься на мониторе.
# '''Binary Life Signs:''' Tells them if you are alive or deceased. The name that shows up on the monitor is the same one on the ID that is being worn. If no ID is worn, you will show up as 'Unknown'.
#'''Binary Life Signs:''' Показывает им, живы вы или нет. Имя, которое появляется на мониторе, совпадает с именем на ID, которое вы носите. Если вы не носите ID, вы будете отображаться как "Unknown".
# '''Vital Tracker:''' Tells them what your vital statistics are. Separates damage by Suffocation, Toxin, Burn, and Brute.
#'''Vital Tracker:''' Показывает им ваше здоровье. Разделяет урон на Suffocation, Toxin, Burn, и Brute.
# '''Tracking Beacon:''' The maximum level. Tells them what area of the station you're currently in, and your co-ordinate location.
#'''Tracking Beacon:''' Максимальный уровень. Сообщает им, в каком месте на Станции вы находитесь в данный момент, и ваше местоположение по координатам.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предметы
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Jumpsuits <br> [[file:Chameleon_jumpsuit.gif]]
|'''Комбинезоны'''<br> [[file:Chameleon_jumpsuit.gif]]
|Everyone starts with one, several more are found in lockers all around the station.
Jumpsuits
|[[Space Law#Minor Crimes|To hide your naked body]], also provides a belt slot, ID slot and two pockets for storage.
|Все прибывают в одном таком, еще несколько находятся в шкафчиках по всей станции.
|Just wear it at all times as they're useful and practical.
|[[Space Law#Minor Crimes|Чтобы скрыть свое обнаженное тело]], также предусмотрены слот для ремня, слот для ID и два кармана.
|Jumpsuits are the clothing standard on the station. Everyone starts off with one, which describes which job they do. Additional ones are usually found in the changing room, in the dormitory and most job-specific lockers, such as the engineering locker, mining lockers and so on. In addition, Security Jumpsuits provide minor armor to Brute Damage.
|Просто носите его все время, так как они полезны и практичны.
|Комбинезоны - это стандартная одежда на станции. Каждый начинает с одного, который описывает, какую работу они выполняют. Дополнительные обычно находятся в раздевалке, в дормы и в большинстве рабочих шкафчиков, таких как инженерный шкафчик, шахтерский шкафчик и т.д. Кроме того, комбинезоны  СБ обеспечивают незначительную защиту от Brute урона.  
|-
|-
|Tactical Turtleneck <br> [[file:Chameleon_jumpsuit.gif]]
|'''Тактическая водолазка'''<br> [[file:Tacticalturtleneck.png ‎]]
|Many Syndicate operatives use these, including [[Nuclear Agent]]s and the [[SIT]].
Tactical Turtleneck
|For being part of the badass group who are ready to shatter megacorporations!
|Многие оперативники Синдиката используют их, в том числе [[Nuclear Agent|ядерные оперативники]] и [[SIT|Диверсионный Отряд Синдиката]].
|You might actually need another article of clothing if you want to disguise.
|Чтобы быть частью крутой группы, готовой разрушать мегакорпорации.
|A nice, fit yet suspicious-looking turtleneck. You look like you're ready to roll out.
|Вам, возможно, придётся найти ещё одежду, если захотите замаскироваться.
|Хорошая, удобная, но подозрительно выглядящая водолазка. Ты будто бы уже готов ринуться в бой. Сенсоры отсутствуют.
|-
|-
|Wizard Robe <br> [[file:Chameleon_jumpsuit.gif]]
|'''Робы [[Маг|мага]]<br> [[file:Wizardrobe.png]]'''
|The [[Wizard]] themselves start with one.
Wizard Robe
|This is needed in order for Wizards to use their full potential.
|[[Маг]]и носят такие.
|Wear this, as well as the Wizard Sandals and Wizard Hat to complete the outfit. Unless if you decide to use the No Clothes spell.
|Очень важна для волшебников, так как позволяет им полностью раскрыть свой потенциал.
|An iconic blue magical robe worn by the Space Wizard Federation. Feels soft and magical to the touch.
|Носите её, а также сандали волшебника и шляпу волшебника, чтобы собрать полный комплект. Если вы решите использовать заклинание "No Clothes", то ничего из перечисленного вам не нужно.
|Культовая синяя магическая мантия, которую носит представители федерации космических волшебников. На ощупь она мягкая и волшебная.
|-
|-
|}
|}


=== Exosuits ===
===Костюмы===
Exosuits are items that can be worn over your jumpsuit in the Exosuit Slot. Some of them contain additional pockets you can fit small items in.
Костюмы — это предметы, которые можно носить поверх комбинезона в слоте экзокостюма. Некоторые из них содержат дополнительные карманы, в которые можно поместить мелкие предметы.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Suit <br> [[file:Suit.png|64px]]
|'''Костюм'''<br> [[file:Suit.png|64px]]
|Law Office, Various.
Suit
|Looking the part.
|[[Internal Affairs Office|Офис АВД]], [[Дормиторий]].
|No real use. Looks pretty snazzy though.
|Выглядеть подобающе
|It's just a suit.
|Никакой реальной пользы. Хотя выглядит довольно сногсшибательно.  
|Это всего лишь костюм.
|-
|-
|Bio Suit <br> [[file:BioSuit.png]]
|'''Био костюм'''<br> [[file:BioSuit.png|64пкс]]
|[[Virology]], [[Toxins]], [[Custodial Closet]]
Bio Suit
|Protecting against exposure to [[virologist]]
|[[Virology|Вирусология]], [[Токсикология]], [[Custodial Closet|Коморка Уборщика]]
|Wear it when dealing with hazardous substances.
|Защита от воздействия окружающей среды для [[virologist|Вирусолога]].
|The Bio Suit, short for ''bio''hazardous suit, protects from direct exposure to chemicals and disease. Wearing one increases your immunity and is one more barrier between you and an [[chemist]]
|Носите это, когда имеете дело с опасными веществами.
|Биокостюм, сокращенно от костюм ''биологической защиты'', защищает от прямого воздействия химических веществ и болезней. Ношение одного из них повышает вашу устойчивость к болезням и является ещё одним барьером между вами и [[химик]]ом.
|-
|-
|EVA Suit <br> [[file:EVASuit.png]]
|'''Костюм ВКД'''<br> [[file:EVASuit.png]]
|[[EVA]]
EVA Suit
|Protecting against exposure to the vacuum of Space.
|[[EVA|ЕВА]]
|Wear when you're going to a Space/Gateway expedition.
|Защита от воздействия космического вакуума.
|The ExtraVehicular Activity (EVA) Suit is a garment worn to keep a Sentient Being alive in the harsh environment of outer space, vacuum and extreme temperatures.
|Носите это, когда отправляетесь в Космос/Врата.
|Костюм для внекорабельной деятельности (EVA) — это одежда, которую носят, чтобы сохранить себя от низкого давления космического пространства.
|-
|-
|}
|}


=== Masks ===
===Маски===
Items you wear on your face. Some of them can be connected to a gas tank for internals.
Предметы, которые можно носить на лице. Некоторые из них могут подключаться к газовому баллону.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предметы
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Gas Mask <br> [[file:Gasmasks.gif]]
|'''Противогаз'''<br> [[file:Gasmasks.gif]]
|Inside fire safety lockers. Both types can be found in [[Engineering]] and [[Maintenance]] tunnels.
Gas Mask
|Using it to filter out any contaminations in the air as well as it functions as an internals mask.
|Внутри шкафчиков пожарной безопасности. Оба типа могут быть найдены в [[Engineering|инженерном отделе]] и [[Maintenance|технических туннелях]].
|Without wearing your ID, it will hide your identity and protect your face.
| Используйте его, чтобы отфильтровать любые загрязнения в воздухе, а также он функционирует как дыхательная маска.
|They are favored by the [[Station Engineer]]
|Кроме того, если вы не носите ID, оно скроет вашу личность и защитит ваше лицо.
|Одобрено [[Station Engineer|инженерами станции.]]
|-
|-
|Breath Mask <br> [[file:BreathMask.png]]
|'''Дыхательная маска'''<br> [[file:BreathMask.png]]
|It is very common for a crewmate to wear a breath mask, since every employee is provided with a complementary [[General_Items#Box|Emergency Box]]
Breath Mask
|Same as above. But it requires an internal tank for it to work.
|Для сотрудников Станции носить дыхательную маску - это рутинное дело, в тоже время каждый работник снабжен [[General Items#Box|Аварийной коробкой.]]
|Used when people use the [[Syndicate_Items#Voice_Changer|Voice Changer Gas Mask]].
|Тоже, что выше, но требует баллон воздуха.
|Unlike gas masks, breath masks must be attached to an air tank in order to have any benefit.
|Замаскируйте под дыхательную маску устройство для изменения голоса.
| В отличии от противогаза, дыхательная маска должна быть соединена с баллоном воздуха.
|-
|-
|Sterile Mask <br> [[file:Sterilemask.png]]
|'''Стерильная маска'''<br> [[file:Sterilemask.png]]
|[[Medbay]], on [[Medical Doctor]]
Sterile Mask
|Same as above. But it requires an internal tank for it to work.
|[[Medbay|Медбей]], [[морг]], на [[Medical Doctor|враче.]]
|Internals provide the same disease blocking benefit as these.
|Используйте его, чтобы прикрыть рот во время операции или вируса.
|It's lupus.
|Носите всё время, поскольку вы будете иметь дело с пациентами и трупами.
|Уменьшает риск занесения инфекции при операции и позволяет не блевать при виде гниющих трупов.
|-
|-
|Muzzle <br> [[file:Muzzle.png]]
|'''Намордник'''<br> [[file:Muzzle.png]]
|[[Medbay]].
Muzzle
|Wearing it prevent you talking, you can only make muffled noises.
|[[Медбей]], [[Бриг]]
|Use it to make crazy people shut up. Or people who are screaming for help.
|Нося мешает вам говорить, вы можете только издавать приглушенные звуки.
|It's a muzzle.
|Используйте его, чтобы заставить сумасшедших заткнуться. Или людей, которые кричат о помощи.
|Это кляп чтобы затыкать рот неугодным вам людям.
|-
|-
|Bandanna <br> [[file:Bandanna.png]]
|'''Бандана'''<br> [[file:Bandanna.png]]
|Wardrobes
Bandana
|Adds style points.
|[[Locker Room|Гардероб]].
|Use it to hide your face, or wear it around your head like a hat.
| Добавляет очки стиля.
|these can be worn on your head as well as your face. If worn on your face they can hide your identity.
|Используйте ее, чтобы скрыть лицо или одевайте как шапку.
|Ее можно носить как на голове, так и на лице. Если носить на лице, то она скроет вашу личность.
|-
|-
|}
|}


=== Headgear ===
===Головной убор===
For all your head covering needs.
Для ваших потребностей в головном уборе.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предметы
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Space Helmet <br> [[file:SpaceHelmet.png]]
|'''Шлем скафандра'''<br> [[file:SpaceHelmet.png|64px]]
|[[EVA]].
Space Helmet
|Prevents damage in a place where there are no pressure (Read: A breached area).
|[[EVA|ЕВА]]
|Protection from flashes and welding, not needed if you have a suit since you don't get cold enough.
|Предотвращает повреждение в месте, где нет давления.
|Not as cool looking as a RIG helmet.
|Одевайте с костюмами ВКД.
|Не так крут как РИГ шлем.
|-
|-
|Welding Helmet <br> [[file:WeldingHelmet.png]]
|'''Сварочная маска'''<br> [[file:WeldingHelmet.png]]
|[[Engineering]], [[Primary Tool Storage]].
Welding Helmet
|Protects you from eye damage whenever you're using Welding Tools.
|[[Engineering|Инженерный отдел,]] [[Primary Tool Storage|Основное хранилище инструментов]].
|This can also protect you from flashes from handheld flashes and flashbangs. As well as the Screwdriver's blinding attack.
|Защищает глаза от сварки.
|You can flip it up out of your face to see better, but you won't be protected whilst doing so.
|Он может защитить вас от вспышек, а также от укола отвёрткой.
| Вы можете откинуть его с лица, чтобы лучше видеть, но при этом вы не будете защищены.  
|-
|-
|}
|}


=== Shoes ===
===Обувь===
Items you wear on your feet. If you step in blood your shoes will get dirty, leaving noticeable bloody shoeprints.
Предметы, которые вы носите на ногах. Если вы наступите на кровь, ваши ботинки испачкаются, оставив заметные кровавые следы.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предметы
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Shoes <br> [[file:Brshoe.png]]
|'''Ботинки'''<br> [[file:Brshoe.png]]
|Lockers. Most roles start with one.
Shoes
|Protecting your feet from glass, making you walk faster.
|Шкафы. Как правило, у тебя будет одна пара раундстартом.
|Wear them. Don't take them off unless you're changing them for another pair.
|Защищает твои ноги от битого стекла, делает твою ходьбу быстрее.
|Come in many shapes and sizes, and are all functionally equivalent except for those listed below.
|Одень их. Не снимай их, кроме случаев, когда меняешь их на другую пару.
|Бывают разных форм и размеров. Имеют идентичный функционал, за исключением тех, что представлены далее.  
|-
|-
|Janitor's Galoshes <br> [[file:Jshoe.png]]
|'''Галоши [[Уборщик|уборщика]]'''<br> [[file:Jshoe.png|64пкс]]
|The [[Custodial Closet]]. The [[Janitor]] starts with one.
Janitor's Galoshes
|They prevent you from slipping on everything but [[Chemist]] lube.
|[[Custodial Closet|Комната уборщиков]]. [[Janitor|Уборщики]] начинают в них.
|Other crew members will often seek these out to avoid falling victim to excessive mopping.
|Защищает от падений на мокром полу, но не от [[Руководство по фармакологии#Space Lube|космической смазки]].
|Yellow boots that go up to your knees.
|Немного замедляют, но не дают поскользнуться на мокром полу или чтобы не стать жертвой [[Клоун|розыгрыша]].
|Желтые сапоги по колено.
|-
|-
|Magnetic Boots (Magboots)<br> [[file:Mashoe.png]]
|'''Магнитные ботинки'''<br> [[file:Mashoe.png|64пкс]]
|[[Chief Engineers Office]], [[EVA]]
Magnetic Boots (Magboots)
|Preventing you from moving unintentionally in space.
|[[Chief Engineers Office|Офис Главного Инженера]], [[EVA|ЕВА]]
|Make sure you toggle them on via their icon above the HUD for them to work.
|Защищает от непреднамеренного перемещения в космосе.
|Prevents unintentional movement whilst EVA and slows you down greatly for careful, deliberate movement.
|Убедитесь что включили их с помощью иконки в вашем HUD.
|Предотвращает непреднамеренное перемещение во время выхода в космос и замедляет вас при обычном.
|-
|-
|Wizard's Sandals <br> [[file:Sandals.png]]
|'''Сандалии мага'''<br> [[file:Sandals.png]]
|[[Wizard]]
Wizard's Sandals
|This is needed in order for Wizards to use their full potential.
|[[Wizard|Маг]]
|Wear this, as well as the Wizard Robes and Wizard Hat to complete the outfit. Unless you decide to use the No Clothes spell.
|Очень важны для волшебников, так как позволяют им полностью раскрыть свой потенциал.
|A seemingly magical pair of sandals. Fitted for a wizardy individual.
|Надевайте их вместе с робой и шапкой волшебника чтобы дополнить своё одеяние.
Конечно, если вы не собираетесь использовать заклинание «Без одежды».
|Пара магических сандалий. Обувь для волшебников.
|-
|-
|}
|}


=== Gloves ===
===Перчатки===
For when you don't wanna leave fingerprints lying around, and to keep your hands warm.
На случай, если вы не хотите оставлять отпечатки своих пальцев по всей станции и хотите держать руки в тепле.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Black Gloves <br> [[file:BGloves.png]]
|'''Чёрные перчатки'''<br> [[file:BGloves.png]]
|Cargo bay, most of [[Security]] and some other places in the station.
Black Gloves
|Completing a outfit. Also fire resistant.
|[[Cargo Bay|Отдел снабжения]], [[Security|Бриг]] и некоторые другие места на станции.
|While these gloves are fire resistant, they're also good for leaving no prints, only fibers.
|Часть одежды. Защищают от высоких температур.
|A standard-issue pair of one-size-fits-all gloves. Prevents the wearer from contaminating evidence with their fingerprints. Also come in finger-less styles.
|Защищают от огня, не оставляют отпечатков (но оставляют волокна)
|Стандартная пара универсальных перчаток. Защищает владельца от загрязнения улик отпечатками. Так-же существуют и версия с отрезанными кончиками пальцев, которые не защищают от огня, ни от оставления отпечатков.
|-
|-
|Forensics Gloves <br> [[File:ForensicsGloves.png]]
|'''Перчатки судмедэксперта'''<br> [[File:ForensicsGloves.png]]
|The [[Detective]]'s Closet
Forensics Gloves
|Preventing evidence contamination.
|Шкафчик [[Detective|Детектива]]
|Leaves no fingerprints nor fibers. The Detective should always have these on.
|Предотвращают загрязнение улик.
|A special pair gloves that are for the Detective. Totally prevents the wearer from contaminating evidence with their fingerprints. Detectives are always required to wear this during investigations.
|Не оставляет ни отпечатков, ни волокон. Детективу стоит всегда носить их.
|Специальная пара перчаток для детектива. Полностью защищает носителя от загрязнения улик. Детектив всегда должен надевать их во время расследования.
|-  
|-  
|Krav Maga Gloves <br> [[File:Kravgloves.png]]
|'''Перчатки Крав-Мага'''<br> [[File:Kravgloves.png]]
|The [[Warden]]'s Locker
Krav Maga Gloves
|Learning the art of Krav Maga
|Шкафчик [[Warden|Вардена]]
|Krav Maga can be used to deal with unruly prisoners without having to draw your baton. Whenever you want to learn Krav Maga or not, these gloves are [[High-Risk Items]], so be sure to carry them anyway.
|Изучение искусства Крав-маги
|These gloves bestow the wearer martial knowledge in the arts of Krav Maga through use of advanced cybernetics and nanochips embedded inside them. Issued to the warden, they allow the wearer to trip, lung punch, and throat punch enemy combatants.
|Крав мага это стиль боя, используемый для обезвреживания преступников голыми руками. Вне зависимости от того, нужны ли они вам, или нет, но они являются [[High-Risk Items|предметом особой важности]], так что убедитесь что они в безопасности.
|Эти перчатки позволяют вам изучить специальный стиль боя, используя наночипы и микророботы внутри этих перчаток. Эти знания въедены в саму мышечную память, но не в ваш мозг, поэтому при снятии перчаток вы мгновенно забудете этот стиль боя. Изначально предназначены для вардена. Позволяет использовать быструю подножку, удар по дыхалке и «Закрыть пасть».
|-
|-
|Nitrile Gloves <br> [[file:Nitrilegloves.png]]
|'''Нитриловые перчатки'''<br> [[file:Nitrilegloves.png]]
|[[Medbay]].
Nitrile Gloves
|They prevent most diseases caused by viruses or bacteria, you need these for surgery!
|[[Medbay|Медбей]]
|Also good for leaving no prints as well.
|Предотвращают получение большинства заболеваний, передаваемых через касание. Требуются для соблюдения гигиены при операциях.
|Nitrile gloves are blue and thin. It seems to have more resistance than latex gloves.
|Скрывают отпечатки, но не волокна.
|В отличии от латексных эти перчатки синие и более плотные, из-за чего они имеют большую защиту. Частично нивелирует удар током, если таковой будет передаваться по рукам
|-
|-
|Botanist's Gloves <br> [[file:BoGlove.png]]
|'''Перчатки ботаника'''<br> [[file:BoGlove.png]]
|[[Botanist]]s start with these.
Botanist's Gloves
|Holding some special plant types. It may also provide fire resistance.
|[[Botanist|Ботаник]] начинает с ними. Так же имеется в шкафчике в [[Гидропоника|ботанике]]
|Not much, but you can hold dangerous plant types and use them against other people. Like other gloves, they only leave fibers.
|Позволяют держать в руках особые типы растений. Так-же защищают от огня.
|A pair of useful gardener gloves that are suited for handling some plants.
| Защищают от опасных видов растений, по типу крапивы. Как и другие перчатки - оставляют только волокна.  
|Пара полезных для ботаников перчаток, которые сделаны для работы с растениями.
|-
|-
|Boxing Gloves <br> [[file:Boxinggloves.png]]
|'''Боксёрские перчатки'''<br> [[file:Boxinggloves.png]]
|Near the Fitness Room
Boxing Gloves
|Practicing and sharpening hand-to-hand combat.
|В комнате отдыха.
|While they don't really have much practical use, they're good for boxing matches.
|Отработка и оттачивание рукопашного боя.
|Padded boxing gloves that are ready to rumble.
|Не имеют особо смысла, но могут быть использованы для создания матча для бокса. Заменяют ваш урон в ближнем бою на урон по выносливости.  
|Мягкие боксёрские перчатки.
|-
|-
|Captain Gloves <br> [[file:captaingloves.png]]
|'''Перчатки капитана'''<br> [[file:captaingloves.png]]
|The Captain starts with one. More gloves are inside the Captain's Locker.
Captain Gloves
|Not a lot, but they do fit in with the Captain's jumpsuit and hat.
|[[Captain's Quarters|Каюта капитана]]. Единственные в своем роде
|Again, not a lot. They're only fire resistant. But since this is one-of-a-kind, it may be a bad idea to use these when murdering someone.
|Немного, но хорошо сочетаются с костюмом и шляпой Капитана.
|A pair of one-of-a-kind gloves issued to Captains.
|Защищают от высоких температур и электричества. Не лучшая идея использовать их при скрытном убийстве, из-за того что волокна сразу раскроют убийцу.
|Имеют золотое напыление! Уникальные перчатки.  
|-
|-
|Insulated Gloves <br> [[file:Yellowgloves.png]]
|'''Изолированные перчатки'''<br> [[file:Yellowgloves.png]]
|Found in [[Engineering]], [[Supply Crates]], [[Technical Storage]], and rarely in electric toolboxes.
Insulated Gloves
|Protection from electrical shocks.
|Могут быть найдены в [[Engineering|Инженерной]], [[Supply Crates|Отделе Снабжения]] или в [[Technical Storage|Техническом хранилище]], крайне редко — в ящиках для работы с электросетью.  
|It's good to have a pair on hand for when you're preforming electrical repairs, or more nefarious deeds such as hacking doors or vendors. Assistants will do almost anything to get their grubby hands on a pair.
|Защита от электричества.
|Out of all the gloves people wear this is one of the most important ones do to its insulation properties and rarity and if your planning on [[Hacking| hacking doors]] then you need this.
|Хорошей идеей будет иметь их на руках если вы собираетесь ремонтировать электронику, взаимодействовать с энергосетью или совершать более гнусные дела, такие как взлом дверей и торговых автоматов. Ассистенты готовы на всё, лишь бы заполучить их.
| Из всех перчаток - это одни из самых полезных из-за своих изоляционных свойств и редкости, если вы планируете [[Hacking|взламывать двери]].
|}
|}


=== Backwear ===
=== Сумки===
For when you need extra storage, and your pockets just won't do.
На случай, если вам нужно больше места, а карманы уже не справляются.


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Backpack/Satchel/Duffelbag <br> [[file:Backpack.png]]
|'''Рюкзак/ Спортивная сумка/Сумка'''<br> [[file:StorageVariants.gif ‎]]
|Dormitory lockers, all roles start with one. But it depends on your role and your backpack type.
Backpack/Duffelbag/Satchel
|Storing unneeded items.
|Шкафчики [[Дормиторий|дормитория]], все начинают с ней. Внешний вид сумки зависит от вашей роли и выбранного типа.
|You're going to want this. It's used for storing stuff. But keep in mind that a backpack cannot store everything, such as toolboxes and other backpacks. But can generally store everything else. You can hold 7 normal items.
|Хранение ненужных предметов.
|A standard storage device for all employees of Nanotrasen. This is for all your holding needs.
|Используется для хранения предметов. Но имейте ввиду что она не может хранить все виды предметов (например ящики с инструментами и другие сумки), но могут хранить всё остальное. Вы можете иметь до 7 обычных предметов. Имейте ввиду, что duffelbag имеет большую вместимость, но значительно замедляет вас.  
|Стандартное устройства хранения для всех сотрудников Nanotrasen.
|-
|-
|Bag of Holding <br> [[file:Holdpack.gif]]
|'''Сумка хранения'''<br> [[file:Holdpack.gif]]
|R&D Research, made in Protolathe.
Bag of Holding
|Holding heavier objects, as well as other backpacks!
|Исследования РнД, создаётся на [[Протолат|протолате]].
|This item holds more bulkier items (For example, you can put a lockbox in a bag of holding, but not a simple backpack).
|Хранит более тяжёлые предметы, а так же другие рюкзаки.
|WARNING: Science can't explain everything, under no circumstances (unless you want another singularity) should you do the following - NEVER EVER put a Bag of Holding inside a Bag of Holding!
|Эта сумка может хранить более объёмные предметы (например вы можете положить сейф, но не обычные сумки).
|ВНИМАНИЕ: Наука не может все объяснить, при определённых обстоятельствах (если только вы не хотите еще одной сингулярности) вы не должны делать следующее — '''НИКОГДА''' не кладите сумку хранения в другу сумку хранения!
|-
|-
|}
|}


=== Belts ===
===Пояса===
Items you can wear on your belt slot for additional storage.
Всегда удобнее держать инструменты на поясе, ведь так?


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Utility Belt <br> [[file:toolbelt.png]]
|'''Пояс для инструментов'''<br> [[file:toolbelt.png]]
|Engineering, [[Primary Tool Storage]] or in [[Maintenance]], and due to updates found in engineer's hands instead of a toolbox.
Tool Belt
|Utility belts can hold some kinds of tiny items, most commonly tools
|[[Engineering|Инженерная]], [[Ассистентская]] или в [[Maintenance|Технических тоннелях]], или у инженеров вместо набора инструментов.
|They are worn as a belt and hold the same amount as a toolbox, though they are less useful as weapons.
|Служебный пояс может удерживать некоторые мелкие предметы, но чаще всего это инструменты.
|Can hold: Crowbar, Screwdriver, Weldingtool, Wirecutters, Wrench, Multitool, Flashlight, Cable coil, Scanner, Analyzer.
|Вмещают столько же, сколько и набор инструментов, хотя под оружие они малопригодны.
|Может держать: Лом, Кусачки, Сварку, Отвёртку, Разводной ключ, Мультитул, Фонарик, Провода, Сканер, Анализатор.
|-
|-
|Medical Belt <br> [[file:medicalbelt.png|64px]]
|'''Медицинский пояс'''<br> [[file:medicalbelt.png|64px]]
|Medbay.
Medical Belt
|Holding medical items.
|[[Медбей]].
|Like the Utility Belt, but for holding medical items only.
|Позволяет держать предметы, используемые в медицине.
|Think of these as your medkit- but on a belt.<br>Can hold: Health Analyzer, DNA-Injector, Dropper, Beaker, Bottle, Pill, Syringe, Dispensed-beaker, Zippo lighter, Cigarette packet, Pill bottle, Medical box, Penlight.
|Как Utility Belt, только для [[Medical Items|инструментария медиков]].
|Думайте, как о наборе первой медицинской помощи, только на поясе.<br>Может держать: Анализатор здоровья, ДНК-инъектор, Пипетку, Колбу, Бутылочки, Таблетки, Шприцы, Зажигалку зиппо, Пачки сигарет, Таблеточницу, Медицинский фонарик.
|-
|-
|Security Belt <br> [[File:Secbelt.png]]
|'''Пояс охраны'''<br> [[File:Secbelt.png|64пкс]]
|Brig
Security Belt
|Holding Security Items.
|[[Бриг]].
|Like the Utility Belt, but for security items.
|Позволяет держать предметы, используемые службой безопасности.
|For easy transportation and use of weapons during an emergency. See [[Security Items]] for a list of items that you can hold on your Security Belt.
|Как Utility Belt, только для [[Security Items|предметов СБ]].
|Для удобства использования оружия во время ЧС. Ознакомьтесь со списком [[Security Items|предметов СБ]], которые может держать пояс.
|-
|-
|}
|}




=== Other Items===
===Другие предметы===


{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Location
! class="unsortable" |Местоположение
! class="unsortable" | Purpose
! class="unsortable" |Назначение
! class="unsortable" | Strategy
! class="unsortable" |Стратегия
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Hand labeler <br> [[file:Labler.png]]
|'''Наклейщик этикеток''' <br> [[file:Labler.png|64пкс]]
|[[Primary Tool Storage]], [[Cargo Bay]], [[Medbay]], [[Internal Affairs Office]]
Hand labeler
|Sticking labels on things.
|[[Ассистентская]], [[Cargo Bay|Департамент поставок]], [[Медбей]], [[Internal Affairs Office|Офис АВД]]
|Used to stick a label onto something's name. Click to and type in the label name. Pick up the label that's made. Click it to remove backing. Stick it to something.
|Наклеивает ярлык на что-либо.
|Useful for labeling things. Cannot be used on people.
|Используется для наклеивания ярлыков. Взаимодействуйте с предметом и введите содержание ярлыка. Взаимодействуйте повторно, чтобы удалить ярлык. ЛКМ на любой тайл, повесит на него ярлык. Название будет отображаться в левом углу экрана рядом с названием тайла. Также работает с предметами.
|Полезно для маркировки вещей, но <s>к сожалению</s> не работает на людях.
|-
|-
|Proximity Sensor <br> [[file:proximitysensor.png]]
|'''Сенсор движения'''<br> [[file:proximitysensor.png]]
|[[Primary Tool Storage]], [[Cargo Bay]], Vendomat, Toximate 3000
Proximity Sensor
|Mostly for [[Scientist]] stuff.
|[[Ассистентская]], [[Cargo Bay|Департамент поставок]], Vendomat, Toximate 3000
|Used for making bombs, grenades, or devices that activate when people get near them.
|В основном для [[Ученый|учёных]].
|A small sensor that beeps when it (or something next to it) moves. Is not set off by walking.
|Используется для изготовления бомб, гранат или устройств, которые активируются, когда люди рядом.
|Датчик, который издаёт звуковой сигнал, когда он (или что-то рядом с ним) движется. Не запускается при ходьбе с ним.
|-
|-
|Mop <br> [[file:mop.png]]
|'''Швабра'''<br> [[file:mop.png]]
|[[Custodial Closet]]
Mop
|Mostly for cleaning the floor.
|[[Custodial Closet|Комната уборщиков]]
|Used to clean the floor when wet.
|В основном для мытья пола.
|A small blue mop which used to clean the floor.
|Используется для мытья пола, когда швабра намочена.
|Маленькая синяя швабра, которой моют полы. Нужно намочить для использования, как правило, водой.
|-
|-
|Space Cleaner <br> [[file:spacecleaner.png]]
|'''Космоочиститель'''<br> [[file:spacecleaner.png]]
|[[Custodial Closet]], [[Chemical Research Lab]], [[Medbay]]
Space Cleaner
|Mostly for cleaning the floor.
|[[Custodial Closet|Комната уборщиков]], [[Лаборатория Химических Исследований]], [[Медбей]]
|Click a tile near you and a small water spray comes out. Unlike wet mops, this does not wet the floor.
|В основном для мытья пола.
|A small blue orange spray can with some space cleaner in it.
| Нажмите на тайл рядом с вами, и появится небольшая струя воды. В отличие от швабры, не намочит пол.
|Маленькая сине-оранжевая бутылка с распылителем, в котором находится немного космического очистителя.
|-
|-
|Bucket <br> [[file:bucket.png]]
|'''Ведро'''<br> [[file:bucket.png]]
|[[Custodial Closet]], [[Hydroponics]]
Bucket
|Used to make your mop wet.
|[[Custodial Closet|Комната уборщиков]], [[Hydroponics|Гидропоника]]
|Left click with your mop.
|Используется, чтобы намочить швабру.  
|A bucket holds liquid only, most commonly water
| Держа в руках швабру, нажмите ЛКМ по ведру.
Нажмите ПКМ и выберите <code>«Set transfer amount»</code> чтобы изменить объём переливаемой жидкости.
 
Используйте в руке чтобы надеть/снять крышку.
|В ведре содержится только жидкость, обычно вода.
|-
|-
|Box <br> [[file:box.png]]
|'''Коробка'''<br> [[file:box.png]]
|Everywhere
Box
|The box is a container that can hold seven items and be stored inside of a backpack.
|Повсеместно
|Same usage as a backpack.
|Коробка представляет собой контейнер, который может вместить 7 предметов и храниться в рюкзаке.
|A generic box, holds several tiny items.
|Такое же использование, как у рюкзака.
Позволяет вместить больше вещей в рюкзак.
 
Внешний вид можно изменять печатями.
|Обычная коробка, вмещающая несколько предметов.
|-
|-
|Briefcase <br> [[file:briefcase.png]]
|'''Чемодан'''<br> [[file:briefcase.png]]
|[[Internal Affairs Office]]
Briefcase
|By default it is filled with one pen and six sheets of paper. They are very sturdy and makes a decent weapon.
|[[Internal Affairs Office|Офис АВД]]
|Use it to store your reports!
|По умолчанию содержат одну ручку и 6 листов бумаги. Очень прочные и являются достойным оружием ближнего боя.  
|A bulky briefcase, can be used to store papers.  
|Используйте его для хранения ваших отчетов!
|Объемный чемодан, который может использоваться для хранения бумаг.
|-
|-
|Secure Briefcase <br> [[file:securebriefcase.png]]
|'''Защищённый чемодан'''<br> [[file:securebriefcase.png]]
|Head of Staff's offices, [[Internal Affairs Office]]
Secure Briefcase
|Storing materials and objects that need to be secure.
|Офисы глав, [[Internal Affairs Office|Офис АВД]]
|Use it to store your sensitive and classified materials.
|Хранение материалов и предметов, которые должны быть в безопасности.
|It can set to lock with a 5 digit code, however it is not overly secure, as it can be[[Hacking#Secure_Briefcase.2C_Safes|hacked]]
|Используйте его для хранения ваших конфиденциальных и секретных материалов.
|Может быть заблокирован 5-значным кодом, однако он не слишком безопасен, так как он может быть [[Hacking#Secure Briefcase.2C Safes|взломан]].
|-
|-
|Rack <br> [[file:rack.png]]
|'''Стеллаж'''<br> [[file:rack.png]]
|Everywhere. Most commonly in [[maintenance]] or [[EVA]]
Rack
|Storing equipment on them.
| Повсеместно. Чаще всего в [[maintenance|Технических тоннелях]] или [[EVA]]
|Somehow... This can also be used as baricades sometimes.
|На них хранятся предметы.
|Similar to a table, they can be used to place equipment on. They are able to made with [[metal]].
|Иногда также можно использовать в качестве баррикад.
|Подобно столу, их можно использовать для размещения оборудования. Изготавливается из металла.
|-
|-
|Station Bounced Radio <br> [[file:Station_Bounced_Radio.png]]
|'''Стойка для оружия'''<br> [[file:Gunrack.png|64px]]
|Found in Emergency Toolboxes.
Gun Rack
|Communication.
|[[Укреплённая оружейная]]
|Click it, set the station, and turn on the microphone to talk. It will pick up any sounds from surrounding areas.
|На ней хранится оружие.
|The station bounced radio will function similarly to a standard earpiece radio. This is the only portable radio that will correctly function across in communication blackouts, or when the [[Telecoms Satellite]] is damaged.
|Иногда также можно использовать в качестве баррикад.
|Подобно столу, стойку можно использовать для размещения оружия. Изготавливается из металла.
|-
|-
|Paper <br> [[file:paper.png]]
|'''Станционное радио'''<br> [[file:Station_Bounced_Radio.png|64пкс]]
|Paper bins
Station Bounced Radio
|Writing words.
|Можно найти в аварийных ящиках с инструментами.
|You can also wear this as a hate.
|Для коммуникации.
|You write on it with a pen. As well, many different [[Roles]]
|Работает как любая аудио-гарнитура. Однако будет улавливать любые звуки, как интерком.
|Работает как любая аудио-гарнитура. Однако это единственное, что будет работать во время проблем со связью или при повреждении [[Telecoms Satellite|телекоммуникационного спутника]].
|-
|-
|Remote Signaling Device <br> [[file:RemoteSignalingDevice.png]]
|'''Бумага'''<br> [[file:paper.png]]
|Science
Paper
|Signal things remotely, as well using it for remote [[hacking]], bombs, and grenades.
|Paper bin
|In addition, this can also 'defuse' various anomalies.
|Для письма.
|A small object that allows you to send a signal to objects that you attach the device to.  
|Вы также можете носить её на голове.
|Для письма ручкой.
Подробности [[Руководство по Бумажной Работе|здесь]].
'''''В каждом ПДА есть ручка.'''''
|-
|-
|Water Tank <br> [[file:watertank.png]]
|'''Устройство удалённого сигнала'''<br> [[file:RemoteSignalingDevice.png]]
|[[Maintenance]], [[Custodial Closet]]
Remote Signaling Device
|Used to fill something with water.
|[[Science|Научный отдел]]
|Left click it.
|Удаленно посылает сигнал, а также используется для бомб, гранат и [[hacking|взлома]].
|A blue, gigantic tank filled with 1000 units of water.  
|Кроме того, может также "обезвредить" различные аномалии.
|Небольшой предмет, который позволяет отправлять сигнал объектам, к которым вы подключали устройство.
|-
|-
|Fuel Tank <br> [[file:fueltank.png]]
|'''Цистерна с водой'''<br> [[file:watertank.png]]
|[[Maintenance]], [[Engineering]]
Water Tank
|Used to fill something with fuel.
|[[Maintenance|Технические тоннели]] и [[Custodial Closet|комната уборщиков]]
|Left click it.
|Используется, чтобы наполнить что-то водой.
|A red, gigantic tank filled with 1000 units of fuel.  
|ЛКМ с предметом в руке.
|Синий гигантский резервуар, наполненный 1000 ед. воды.
|-
|-
|Bible <br> [[file:bible.png]]
|'''Цистерна с топливом'''<br> [[file:fueltank.png]]
|[[Chapel]]
Fuel Tank
|Pray. Used by the [[Chaplain]]
|[[Maintenance|Технические тоннели]] и [[Engineering|Инженерная]]
|Use it to profess your religion or to store small items in it. It can also be used to heal people with the power of your religion, but can also cause brain damage.
|Используется, чтобы наполнить что-то топливом.
|A bible.  
|ЛКМ с предметом в руке, обычно сваркой. Если сварка будет включена, цистерна взорвётся, поэтому будьте аккуратны.
|Красный гигантский резервуар, наполненный 1000 ед. топлива.
|-
|'''Библия'''<br> [[file:bible.png|64пкс]]
Bible
|[[Церковь]]
|Молиться. Используется [[Chaplain|капелланом]]
|Используйте, чтобы исповедовать свою религию или хранить в ней мелкие предметы. Она также может быть использован для исцеления людей Высшей силой, но также может привести к повреждению мозга.
Ни в коем случае не пукайте над ней.
|Библия.
|-
|-
|}
|}


== Machines ==
==Машины==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! Item
!Предмет
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" |Описание
|-
|-
|Intercom <br> [[file:wallradio.png]]
|'''Интерком'''<br> [[file:wallradio.png]]
|Wall radios are an immobile version of headset radios with the same number of frequencies and functions. The [[AI]] can use them to publicly broadcast a clandestine conversation or use it to discretely spy on the talk around the station themselves. When a crewman's headset is lost and a [[Station Bounced Radio]] is nowhere to be found, wall radios are essential to talking with the station at large. One is found in every room.
Intercom
|Настенные радиоприемники - это неподвижная версия радиоприемников для гарнитуры с тем же количеством частот и функций. [[ИИ]] может использовать их для публичной трансляции тайного разговора или использовать его для скрытной слежки вокруг самой станции. Когда гарнитура члена экипажа потеряна - интерком необходим для общения со станцией в первую очередь. По одному можно найти в каждой комнате.
Позволяет поддерживать связь в случае её потери на станции, но вас услышат только близко стоящие к другим интеркомам.


|-
|-
|Destination Tagger <br> [[file:Destination_Tagger.png]]
|'''Указатель мест назначений'''<br> [[file:Destination_Tagger.png]]
|Used to tag parcels and changes where they go in the disposal mailing system.
Destination Tagger
|Используется для маркировки посылок и указания куда они отправятся через систему трубопровода.


|-
|-
|Bookfinder  <br> [[file:computerold.png]]
|'''Библиотечный компьютер'''<br> [[file:computerold.png]]
|Used to find the books you want. No one uses these.
Bookfinder 
|Используется для поиска нужных книг. Но никто ими не пользуется.


|-
|-
|Newscaster  <br> [[file:Newscaster.png|32px]]
|'''Ньюскастер'''<br> [[file:Newscaster.png|32px]]
|One of the most scarcely used and yet the common Machine found upon Space Stations managed by the NanoTrasen Corporation. Newscasters when used properly can be very informative and entertaining, allowing crew to set up their own news channels to write articles and upload images. The Magistrate, Captain, Head of Security and IAA also have special permissions on the Newscaster system, allowing them to issue Wanted posters and censor news channels.
Newscaster 
|Одна из наиболее редко используемых и в то же время распространенных вещей, встречающихся на космических станциях, управляемых корпорацией NanoTrasen. Дикторы новостей при правильном использовании могут быть очень информативными и развлекательными, позволяя команде создавать свои собственные новостные каналы для написания статей и загрузки изображений. Ньюскастеры в бриге могут цензурировать каналы и объявлять сообщения о розыске.
|}
|}
== Storage ==
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;
==Хранение==
! Item
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align: center;"
! class="unsortable" | Description
!Предмет
! class="unsortable" |Описание
|-
|'''Ящики'''<br> [[file:GrayCrate.png]]
Crates
|Ящики - это контейнер для предметов. Особенно крупные предметы, такие как трупы, шкафчики и некоторые роботы или оборудование, не смогут поместиться. ''Просто потому, что предмет влезает в ящик, когда его получает [[отдел снабжения]] не означает, что он влезет внутрь, как только ящик будет открыт!'' Ящики стоят 5 очков снабжения которые можно использовать для получения большего количества припасов на пользу всей станции. Как и в остальной части станции, даже ящики имеют разные уровни доступа. [[Квартирмейстер]] не может разблокировать ничего, что заблокировано по умолчанию, по разным причинам. Основная из них заключается в том, что это было бы бессмысленно, так как все ящики в любом случае проходят через [[Квартирмейстер|Квартирмейстера]]. Закрытые ящики могут открываться сотрудниками [[Служба безопасности|Службы Безопасности]] и теми, у кого более высокий доступ, и так далее. Однако [[Syndicate Items#Electromagnetic Card|Емаг]] или [[Руководство по взлому|несколько инструментов]] помогут попасть в запертые ящики.
 
|-
|'''Шкафы'''<br> [[file:Closet.png]]
Closets
|Шкафы являются одними из наиболее распространенных и, возможно, наиболее полезных контейнеров на станции. Внутри может поместиться почти все что угодно, за исключением других шкафов, ящиков и некоторых особенно крупных предметов, таких как стеллажи и мулботы. Гробы в часовне также считаются шкафчиками. Помимо того, что они приварены, некоторые шкафы могут быть заперты с помощью соответствующей ID-карты. Существует несколько уровней доступа, таких как Капитанский, СБ и так далее. Их можно открыть с помощью ID-карты соответствующего уровня, [[Syndicate Items#Electromagnetic Card|Емагом]] или несколькими лазерными выстрелами. Если вы сами находитесь внутри шкафчика, вы можете видеть окружение. Вы можете сдвинуться в любом направлении, чтобы выйти из шкафчика, но если шкафчик заперт или заварен, вам придётся вырываться (жмите '''<code>B</code>'''). Если вы попытаетесь двигаться, когда шкафчик закрыт, вы вместо этого произведёте шум, который могут услышать другие находясь поблизости.
|-
|-
|Crates <br> [[file:GrayCrate.png]]
|}
|Crates are a container for items. Especially large items, such as corpses, lockers, and certain robots or equipment cannot fit inside. Just because an item comes packed in a crate when the [[Quartermaster]] receives it doesn't mean it will go back inside once the crate is opened, either!
==Торговые автоматы==
 
='''Общественные'''=
==Автоматы по продаже продуктов питания и напитков ==
 
{{Item
| department = Civilian
| image = cola_machine.gif
| name = Robust Softdrinks
| foundin = Главный коридор.
| usedfor = Содержит напитки на случай, если вы <s>каким-то образом</s> испытываете жажду!
| description = 10x Space Cola<br>10x Space Mountain Wind<br>10x Dr. Gibb<br>10x Star-kist<br>10x Space-Up<br>6x Thirteen Loko(Когда взломан)<br>
}}
 
{{Item
| department = Civilian
| name = Getmore Chocolate Corp
| image = Getmore.png
| foundin = Главный коридор.
| usedfor = Содержит различные закуски, но мы все знаем, что космические твинки - это все, что имеет значение.
| description =  6x Candy<br>
6x Cup of Ramen<br>6x Doshi Co<br>6x Doshi Co Special<br>6x Chips<br>6x Beef Jerky<br>6x 4no Raisins<br>6x Pistachios <br>6x Space Twinkie <br>6x Cheesie Honkers <br>6x Bread Tube <br>6x Syndi-Cakes(Когда взломан)<br>
}}


Crates are worth 5 supply points to a [[Quartermaster]], which can be used to get more supplies for the station's whole benefit.
{{Item
| department = Civilian
| name = Hot Drinks Machine
| image = Hotdrinksmachine.png
| foundin = Главный коридор.
| usedfor = Источник питания на случай, если шеф-повара снова убьет его коза.
| description =  25x Robust Coffee<br>25x Duke Purple Tea<br>25x Dutch Hot Coco<br>10x Hot Chocolate<br>10x Canned Chicken Soup<br>10x Weight-Loss Shake <br>15x Coffee Mug <br>10x Ice Cup(Когда взломан)<br>5x Novelty Coffee Mug(Если вставили монетку)<br>
}}


Just like the rest of the station, even crates have variable levels of access. The [[Quartermaster]] can't unlock anything that is locked by default, for various reasons. The primary one being it would be pointless to make since all crates go through the Quartermasters anyway. Security crates can be opened by security personnel and those with higher access, and et cetera. An [[Syndicate_Items#Electromagnetic Card|emag]] can get into locked crates, however.
{{Item
| department = Civilian
| name = Cigarette Machine
| image = Cigarettemachine.png
| foundin = Главный коридор, Бриг и Инженерные комнаты персонала.
| usedfor = Содержит несколько марок сигарет и дешёвых зажигалок.
| description =  x12 Robust Packet<br>x6 Uplift Smooth Packet<br>x6 Embellished Enigma Packet<br>x10 Nicotine Patch<br>x10 Match Box<br>x4 Cheap Lighter <br>x5 Rolling Paper Pack <br>x4 Zippo Lighter(Когда взломан)<br>x2 Premium Havanian Cigar(Если вставили монетку) <br>x1 Robust Gold Packet(Если вставили монетку) <br>
}}


|-
{{Item
|Closets <br> [[file:Closet.png]]
| department = Civilian
|Also known as Wardrobes or Lockers, Closets are among the most common and arguably the most useful of containers on the station. Nearly anything can fit inside, barring other closets, crates, and certain especially large objects like racks and [[Quartermaster|Mulebots]]. Coffins in the [[Chapel]] also count as lockers.
| name = Mr. Chang
| image = Chang.png
| foundin = Mr. Chang's и Медбей комнаты персонала.
| usedfor = Раздатчик глутамата натрия.
| description =  x6 Chow Mein<br>x6 Admiral Yamamoto Carp<br>x6 Sweet & Sour Chicken Balls<br>x6 Chinese Newdles<br>x6 Fried Rice<br>
}}


Besides being [[welding Tool|welded]] shut, some closets can be locked with the appropriate ID. Several levels of access exist, such as security, captain, and private-level access. These can be opened with the proper level identification card, [[Syndicate_Items#Electromagnetic Card|emag]] item, or a few good laser blasts.


If you yourself are inside a locker you can see your surroundings. Normally you can move in any direction to exit the locker, but if the locker is locked or welded you will be unable to exit, and you cannot unweld or unlock your cell from inside. At that point if you try to move around you will instead throw yourself against the sides of the locker, making noise that can be heard by others.
{{Item
|-
| department = Civilian
|}
| name = YouTool
== Vending Machines ==
| image = YouTool.png
| foundin = Ассистентская и Инженерная.
| usedfor = Содержит различные полезные инструменты.
| description = x10 Cable Coil<br>x5 Crowbar<br>x3 Welding Tool<br>x5 Wirecutters<br>x5 Wrench<br>x5 Analyzer <br>x5 T-ray scanner<br>x5 Screwdriver <br>x2 Upgraded Welding Tool(Когда взломан)<br>x2 Budget Insulated Gloves(Когда взломан)<br>x1 Insulated Gloves(Если вставили монетку)<br>
}}


='''Public'''=
{{Item
==Food and Drink Machines==
| department = Civilian
| name = ArtVend
| image = Artvend.png
| foundin = Раздевалки и Дормиторий.
| usedfor = Предметы искусства и канцелярские принадлежности.
| description = x10 Cable Coil<br>x4 Camera<br>x6 Film Cartridge<br>x2 Photo Album<br>x4 Wrapping Paper<br>x5 Tape Roll<br>x4 Package Wrapper<br>x4 Box of Crayons<br>x4 Hand Labeler<br>x10 Paper<br>x10 Cardboard Tube <br>x5 Pen <br>x5 Blue-ink Pen <br>x5 Red-ink Pen <br>x5 Random Contraband Poster(Если вставили монетку)<br>x1 Rainbow Crayon(Когда взломан)<br>x1 Mime Crayon(Когда взломан)<br>
}}


{{Item
{{Item
  | bgcolor1 = #ccccee
  | department = Civilian
| bgcolor2 = #ddddff
  | name = Vendomat
  | name = Robust Softdrinks
  | image = Vendomat.png
  | image = cola_machine.gif
  | foundin = Ассистентская и Техническое хранилище.
  | foundin = Hallways.
  | usedfor = Устройства, в основном используемые для сигнализации.
  | usedfor = Contains drinks in case you are <strike>somehow</strike> thirsty!
  | description x5 Proximity Sensor<br>x3 Igniter<br>x4 Remote Signalling Device<br>x1 Wirecutters<br>x3 Generic Signaler Cartridge <br>x5 Flashlight(Когда взломан)<br>x2 Timer(Когда взломан)<br>x2 Voice Analyzer(Когда взломан)<br>x2 Health Sensor(Когда взломан)<br>  
  | contents 10x Space Cola<br>
10x Space Mountain Wind<br>
10x Dr. Gibb<br>
10x Star-kist<br>
10x Space-Up<br>
6x Thirteen Loko(When Hacked)<br>
| description =
  }}
  }}
[[Категория:Объекты]]

Текущая версия от 10:13, 27 октября 2024

Важные предметы

Идентификационная карта (ID)

ID civ.png Каждому члену экипажа Nanotrasen (или Синдиката) всегда выдается ID карта, один из самых важных предметов в игре.

Эта тонкая ID карта, то что позволит вам добраться из пункта А в пункт Б на станции, без необходимости взлома дверей. Она также позволяет вам получить доступ к определенным консолям или другим машинам, в зависимости от вашего доступа. Ваше ID содержит разнообразную личную информацию, включая ваше имя, возраст, профессию, группу крови и хэш-код ДНК. ID карту можно хранить внутри КПК (PDA). Имейте в виду, что если кто-то носит что-то, что каким-либо образом скрывает его лицо, он будет идентифицирован по имени на его ID карте, а не его настоящей личности, которая скрывается за маской. В некоторых случаях стоит учесть приоритет чтения ID карт шлюзами; если вы держите ID карту, двери будут считывать именно её, а не карту в вашем КПК.

Личность, имеющая права доступа к идентификационному компьютеру, может изменить ваш ID , добавив или удалив доступ. Он должен быть изменен только Капитаном или Главой Персонала, но ситуация может измениться в силу особых обстоятельств.

Примечание: Каждый глава отдела имеет доступ к консоли управления отделом, которая находится в его офисе. Это дает им возможность вносить небольшие изменение в доступе или понижать их в должности, но не позволяет им менять свой отдел.

Карты Глав

Тип ID Владелец Описание
ID Офицера ЦК
Id centcom.png

Nanotrasen Officer's ID

Офицер Центрального Командования Официальная ID карта, прямо из Центрального Командования.

Они принадлежат Офицерам ЦК и Офицерам Специальных Операций.

Они досягаемы, но ты умрёшь, пытаясь завладеть этой картой.

ID Члена ОБР
Id ERT.gif

ERT Member's ID

Отряд Быстрого Реагирования Официальная ID карта, прямо из Центрального Командования.

У неё есть доступ ко всему.

ID VIP-персон
NT ViP.gif

VIP's ID

Магистрат

Блюшилд

Представитель Nanotrasen

Элегантная, в тематике Nanotrasen ID карта.

Она имеет доступ к мостику, но очень мало доступа за его пределы.

Представитель Nanotrasen имеет наибольший доступ по умолчанию, разделяя те же области, в которые может войти Глава Персонала.

ID Капитана
Id gold.png

Captain's ID

Капитан В народе известная как "Полный-Доступ", позолоченная ID карта капитана олицетворяет власть и мощь.

Она позволяет капитану получить доступ к любым устройствам на станции.

Запасная находится в начале раунда в каюте капитана, желанная всеми.

ID Главы Персонала
Id silver.png

Head of Personnel's ID

Глава Персонала Блестящая, серебряная ID карта, которая показывает честь и преданность делу.

Имеет полный доступ в сервисный отдел, а также доступ к мостику; EVA; вратам; хранилищу и базовый доступ ко всем другим отделам.

ID Главы Службы Безопасности
Id hos.png

Head of Security's ID

Глава Службы Безопасности Нешуточная ID карта для нешуточного члена экипажа.

Имеет полный доступ в отдел СБ, а также доступ к мостику, EVA, хранилищу и базовый доступ к другим отделам.

ID Директора исследований
Id rd.png

Research Director's ID

Директор Исследований Относительно нестабильная ID карта, похоже, кто-то слишком много экспериментировал с ней.

Имеет полный доступ к научному отделу, а также доступ к мостику, EVA, спутнику ИИ и загрузочной ИИ, вратам, и базовый доступ в Бриг.

ID Главного инженера
Id ce.png

Chief Engineer's ID

Главный Инженер Конструктивно проработанная ID карта, с подкладкой из закаленных материалов для сверхкомпенсации.

Имеет полный доступ в инженерный отдел, а также доступ к мостику, телепортерной, EVA, спутнику ИИ, и базовый доступ в Бриг.

ID Главного врача
Id cmo.png

Chief Medical Officer's ID

Главный Врач Стерильная ID карта, она пахнет формальдегидом.

Имеет полный доступ в медицинский отдел, а также доступ к мостику, EVA, и базовый доступ в Бриг.

ID Квартирмейстера
ID qm.png
Quartermaster's ID
Квартирмейстер Чистая ID карта.

Имеет полный доступ к отделу снабжения, а также доступ к мостику, EVA, и базовый доступ в Бриг.

Обычные карты

Тип ID Владелец
ID Агента Внутренних Дел
ID IAA.png

Internal Affairs Agent's ID

Агент Внутренних Дел
ID Смотрителя
ID Warden.png

Warden's ID

Смотритель
ID Офицера Службы Безопасности
ID security.png

Security Officer's ID

Офицер Службы Безопасности
ID Детектива
ID detective.png

Detective's ID

Детектив
ID Врача
ID doc.png

Medical Doctor's ID

Врач
ID Парамедика
ID paramed.png

Paramedic's ID

Парамедик
ID Психиатра
ID psych.png

Psychiatrist's ID

Психолог
ID Химика
ID chem.png

Chemist's ID

Химик
ID Вирусолога
ID viro.png

Virologist's ID

Вирусолог
ID Коронера
ID coroner.png

Coroner's ID

Коронер
ID Генетика
ID gene.png

Geneticist's ID

Генетик
ID Учёного
ID sci.png

Scientist's ID

Учёный
ID Робототехника
ID robo.png

Roboticist's ID

Робототехник
ID Инженера
ID engie.png

Engineering ID

Инженер
ID Атмосферного Техника
ID atmos.png

Engineering ID

Атмосферный техник
ID Грузчика
ID cargo.png

Cargo Technician's ID

Грузчик
ID Шахтёра
ID miner.png

Shaft Miner's ID

Шахтёр
ID Клоуна
ID clown.png

Clown's ID

Клоун
ID Мима
ID mime.png

Mime's ID

Мим
ID Исследователя
ID explorer.png

Explorer's ID

Исследователь
ID Повара
ID chef.png

Chef's ID

Повар
ID Бармена
ID bar.png

Bartender's ID

Бармен
ID Ботаника
ID botan.png

Botanist's ID

Ботаник
ID Священника
ID chap.png

Chaplain's ID

Священник
ID Библиотекаря
ID lib.png

Librarian's ID

Библиотекарь
ID Уборщика
ID jan.png

Janitor's ID

Уборщик
ID Парикмахера
ID barber.png

Barber's ID

Парикмахер
ID Ассистента
ID civ.png

Assistant's ID

Безработные

Карманный Персональный Компьютер (КПК) (PDA)

P-Tech приветствует вас в своей линейке продуктов, включая P-Tech Personalities™ и Nano-Mob Hunter GO!™

Ваш удобный КПК идентифицирует вас в манифесте станции, поэтому не забудьте обновить любые изменения вашей должности, которые произойдут, разместив свою ID civ.png ID карту в вашем КПК и нажав кнопку "Update PDA Info" Он также дает вам доступ к различным приложениям, включая личный мессенджер с настраиваемой мелодией звонка.

Приложения, доступные для вашего КПК, предоставляются с помощью картриджей, которые можно приобрести в торговых автоматах PTech Vending-ptech.png . Они варируются в зависимости от профессии, от локатора тележки уборщика, до базы данных преступников у офицера.

Гарнитура

Эти маленькие устройства выдаются каждому члену экипажа по прибытии на станцию. Каждая работа, какая она незначительная ни была, получает ту или иную форму гарнитуры. Для того чтобы говорить на общем канале, просто нажмите T (или русскую E). Однако, чтобы говорить на разных языках, введите : где : будет вашим языковым ключом. К примеру все люди могут говорить на Соле, введя :1 перед сообщением. Подробнее о языках и их ключах здесь.

Различные отделы станции получают уникальную гарнитуру с собственным приватным каналом. Для того чтобы использовать этот канал введите :h. И ваше сообщение будет транслироваться персоналу с таким же типом гарнитуры. *Примечание* Это не работает на базовой модели наушника. Вы можете отличить базовую модель просто изучив её (нажав на неё Shift+клик).

Все гарнитуры оснащены стандартным ключом шифрования, используемым для общего канала. Отвертки можно использовать для удаления ключей шифрования и использования их в другой гарнитуре (как правило чтобы подслушивать канал другого отдела). Все гарнитуры отделов имеют собственный ключ.

Вот список каналов и ключи шифрования. Нажимая «Examine» (Shift+клик) на вашей гарнитуре вам покажет все возможные каналы.

  • :c Командование (Command)
  • :s Служба Безопасности (Security)
  • :e Инженерный (Engineering)
  • :u Отдел Снабжения (Cargo)
  • :m Медицинский (Medical)
  • :n Наука/Исследования (Science/Research)
  • :z Сервис (Service)
  • :x Процедурный (Procedure)

Использование :h соединит вас с каналом вашего отдела по умолчанию.

Другие каналы:

  • :b Бинарный (Binary) (Для ИИ и киборгов)
  • :h AI Holopad (Для ИИ)
  • :t Канал Синдиката (Syndicate Channel)
  • :, Канал Тайпана (Taipan Channel)
  • :$ Канал ЦК (Centcom Channel)


Предметы Местоположение Назначение Стратегия Описание
Радио гарнитура
Headset.png

Radio Headset

Почти все начинают с одной такой. Общайтесь с персоналом станции, даже если рядом с вами никого нет. Используйте канал вашего отдела, чтобы общаться с коллегами. Радио гарнитура, которую можно обнаружить по всей галактике. Она имеет 2 слота для ключей шифрования, которые используются для связи с другими отделами. Они могут быть подвержены воздействию электромагнитных импульсов из-за чего отключаются. Она также имеет две функции: микрофон (microphone) и динамик (speaker). Микрофон позволяет говорить через гарнитуру, даже не надевая её (в радиусе 3x3). Динамик позволяет стоящим рядом с гарнитурой слышать все её каналы. Кроме того, вы также можете установить частоту (frequency) для связи с нестандартными каналами.
Гарнитура стрелка
Secbowman.png

Bowman Headset

СБ, Командование, юридический отдел и представители ЦК. Функции очень похожи на стандартную гарнитуру. Эта гарнитура также обеспечивает защиту ушей. Специальная гарнитура, выдаваемая различным важным членам экипажа на станции, предназначена для защиты ушей от светошумовых гранат.

Комбинезоны

Наличие комбинезона чрезвычайно важно. Без комбинезона у вас не будет ни слота для ID, ни слота для ремня, ни каких-либо карманов. Комбинезон также полезен для идентификации вашего отдела с первого взгляда, и поэтому может быть использован как часть маскировки.

Кроме того, комбинезоны теперь имеют полный набор датчиков, которые можно переключать и регулировать, щелкнув правой кнопкой мыши на нем. Они могут передавать данные на мониторы жизненных показателей, включая ваше местоположение, ваше здоровье и ваше состояние. Используется Главным Врачом и другими главами отдела, чтобы найти вас на случай если вы пропадете.

В зависимости от того, на какой уровень вы настроите датчики, информация будет доступна мониторам жизненных показателей.

  1. Off: Ничего им не показывает. Ты даже не появляешься на мониторе.
  2. Binary Life Signs: Показывает им, живы вы или нет. Имя, которое появляется на мониторе, совпадает с именем на ID, которое вы носите. Если вы не носите ID, вы будете отображаться как "Unknown".
  3. Vital Tracker: Показывает им ваше здоровье. Разделяет урон на Suffocation, Toxin, Burn, и Brute.
  4. Tracking Beacon: Максимальный уровень. Сообщает им, в каком месте на Станции вы находитесь в данный момент, и ваше местоположение по координатам.
Предметы Местоположение Назначение Стратегия Описание
Комбинезоны
Chameleon jumpsuit.gif

Jumpsuits

Все прибывают в одном таком, еще несколько находятся в шкафчиках по всей станции. Чтобы скрыть свое обнаженное тело, также предусмотрены слот для ремня, слот для ID и два кармана. Просто носите его все время, так как они полезны и практичны. Комбинезоны - это стандартная одежда на станции. Каждый начинает с одного, который описывает, какую работу они выполняют. Дополнительные обычно находятся в раздевалке, в дормы и в большинстве рабочих шкафчиков, таких как инженерный шкафчик, шахтерский шкафчик и т.д. Кроме того, комбинезоны СБ обеспечивают незначительную защиту от Brute урона.
Тактическая водолазка
Tacticalturtleneck.png

Tactical Turtleneck

Многие оперативники Синдиката используют их, в том числе ядерные оперативники и Диверсионный Отряд Синдиката. Чтобы быть частью крутой группы, готовой разрушать мегакорпорации. Вам, возможно, придётся найти ещё одежду, если захотите замаскироваться. Хорошая, удобная, но подозрительно выглядящая водолазка. Ты будто бы уже готов ринуться в бой. Сенсоры отсутствуют.
Робы мага
Wizardrobe.png

Wizard Robe

Маги носят такие. Очень важна для волшебников, так как позволяет им полностью раскрыть свой потенциал. Носите её, а также сандали волшебника и шляпу волшебника, чтобы собрать полный комплект. Если вы решите использовать заклинание "No Clothes", то ничего из перечисленного вам не нужно. Культовая синяя магическая мантия, которую носит представители федерации космических волшебников. На ощупь она мягкая и волшебная.

Костюмы

Костюмы — это предметы, которые можно носить поверх комбинезона в слоте экзокостюма. Некоторые из них содержат дополнительные карманы, в которые можно поместить мелкие предметы.

Предмет Местоположение Назначение Стратегия Описание
Костюм
Suit.png

Suit

Офис АВД, Дормиторий. Выглядеть подобающе Никакой реальной пользы. Хотя выглядит довольно сногсшибательно. Это всего лишь костюм.
Био костюм
BioSuit.png

Bio Suit

Вирусология, Токсикология, Коморка Уборщика Защита от воздействия окружающей среды для Вирусолога. Носите это, когда имеете дело с опасными веществами. Биокостюм, сокращенно от костюм биологической защиты, защищает от прямого воздействия химических веществ и болезней. Ношение одного из них повышает вашу устойчивость к болезням и является ещё одним барьером между вами и химиком.
Костюм ВКД
EVASuit.png

EVA Suit

ЕВА Защита от воздействия космического вакуума. Носите это, когда отправляетесь в Космос/Врата. Костюм для внекорабельной деятельности (EVA) — это одежда, которую носят, чтобы сохранить себя от низкого давления космического пространства.

Маски

Предметы, которые можно носить на лице. Некоторые из них могут подключаться к газовому баллону.

Предметы Местоположение Назначение Стратегия Описание
Противогаз
Gasmasks.gif

Gas Mask

Внутри шкафчиков пожарной безопасности. Оба типа могут быть найдены в инженерном отделе и технических туннелях. Используйте его, чтобы отфильтровать любые загрязнения в воздухе, а также он функционирует как дыхательная маска. Кроме того, если вы не носите ID, оно скроет вашу личность и защитит ваше лицо. Одобрено инженерами станции.
Дыхательная маска
BreathMask.png

Breath Mask

Для сотрудников Станции носить дыхательную маску - это рутинное дело, в тоже время каждый работник снабжен Аварийной коробкой. Тоже, что выше, но требует баллон воздуха. Замаскируйте под дыхательную маску устройство для изменения голоса. В отличии от противогаза, дыхательная маска должна быть соединена с баллоном воздуха.
Стерильная маска
Sterilemask.png

Sterile Mask

Медбей, морг, на враче. Используйте его, чтобы прикрыть рот во время операции или вируса. Носите всё время, поскольку вы будете иметь дело с пациентами и трупами. Уменьшает риск занесения инфекции при операции и позволяет не блевать при виде гниющих трупов.
Намордник
Muzzle.png

Muzzle

Медбей, Бриг Нося мешает вам говорить, вы можете только издавать приглушенные звуки. Используйте его, чтобы заставить сумасшедших заткнуться. Или людей, которые кричат о помощи. Это кляп чтобы затыкать рот неугодным вам людям.
Бандана
Bandanna.png

Bandana

Гардероб. Добавляет очки стиля. Используйте ее, чтобы скрыть лицо или одевайте как шапку. Ее можно носить как на голове, так и на лице. Если носить на лице, то она скроет вашу личность.

Головной убор

Для ваших потребностей в головном уборе.

Предметы Местоположение Назначение Стратегия Описание
Шлем скафандра
SpaceHelmet.png

Space Helmet

ЕВА Предотвращает повреждение в месте, где нет давления. Одевайте с костюмами ВКД. Не так крут как РИГ шлем.
Сварочная маска
WeldingHelmet.png

Welding Helmet

Инженерный отдел, Основное хранилище инструментов. Защищает глаза от сварки. Он может защитить вас от вспышек, а также от укола отвёрткой. Вы можете откинуть его с лица, чтобы лучше видеть, но при этом вы не будете защищены.

Обувь

Предметы, которые вы носите на ногах. Если вы наступите на кровь, ваши ботинки испачкаются, оставив заметные кровавые следы.

Предметы Местоположение Назначение Стратегия Описание
Ботинки
Brshoe.png

Shoes

Шкафы. Как правило, у тебя будет одна пара раундстартом. Защищает твои ноги от битого стекла, делает твою ходьбу быстрее. Одень их. Не снимай их, кроме случаев, когда меняешь их на другую пару. Бывают разных форм и размеров. Имеют идентичный функционал, за исключением тех, что представлены далее.
Галоши уборщика
Jshoe.png

Janitor's Galoshes

Комната уборщиков. Уборщики начинают в них. Защищает от падений на мокром полу, но не от космической смазки. Немного замедляют, но не дают поскользнуться на мокром полу или чтобы не стать жертвой розыгрыша. Желтые сапоги по колено.
Магнитные ботинки
Mashoe.png

Magnetic Boots (Magboots)

Офис Главного Инженера, ЕВА Защищает от непреднамеренного перемещения в космосе. Убедитесь что включили их с помощью иконки в вашем HUD. Предотвращает непреднамеренное перемещение во время выхода в космос и замедляет вас при обычном.
Сандалии мага
Sandals.png

Wizard's Sandals

Маг Очень важны для волшебников, так как позволяют им полностью раскрыть свой потенциал. Надевайте их вместе с робой и шапкой волшебника чтобы дополнить своё одеяние.

Конечно, если вы не собираетесь использовать заклинание «Без одежды».

Пара магических сандалий. Обувь для волшебников.

Перчатки

На случай, если вы не хотите оставлять отпечатки своих пальцев по всей станции и хотите держать руки в тепле.

Предмет Местоположение Назначение Стратегия Описание
Чёрные перчатки
BGloves.png

Black Gloves

Отдел снабжения, Бриг и некоторые другие места на станции. Часть одежды. Защищают от высоких температур. Защищают от огня, не оставляют отпечатков (но оставляют волокна) Стандартная пара универсальных перчаток. Защищает владельца от загрязнения улик отпечатками. Так-же существуют и версия с отрезанными кончиками пальцев, которые не защищают от огня, ни от оставления отпечатков.
Перчатки судмедэксперта
ForensicsGloves.png

Forensics Gloves

Шкафчик Детектива Предотвращают загрязнение улик. Не оставляет ни отпечатков, ни волокон. Детективу стоит всегда носить их. Специальная пара перчаток для детектива. Полностью защищает носителя от загрязнения улик. Детектив всегда должен надевать их во время расследования.
Перчатки Крав-Мага
Kravgloves.png

Krav Maga Gloves

Шкафчик Вардена Изучение искусства Крав-маги Крав мага это стиль боя, используемый для обезвреживания преступников голыми руками. Вне зависимости от того, нужны ли они вам, или нет, но они являются предметом особой важности, так что убедитесь что они в безопасности. Эти перчатки позволяют вам изучить специальный стиль боя, используя наночипы и микророботы внутри этих перчаток. Эти знания въедены в саму мышечную память, но не в ваш мозг, поэтому при снятии перчаток вы мгновенно забудете этот стиль боя. Изначально предназначены для вардена. Позволяет использовать быструю подножку, удар по дыхалке и «Закрыть пасть».
Нитриловые перчатки
Nitrilegloves.png

Nitrile Gloves

Медбей Предотвращают получение большинства заболеваний, передаваемых через касание. Требуются для соблюдения гигиены при операциях. Скрывают отпечатки, но не волокна. В отличии от латексных эти перчатки синие и более плотные, из-за чего они имеют большую защиту. Частично нивелирует удар током, если таковой будет передаваться по рукам
Перчатки ботаника
BoGlove.png

Botanist's Gloves

Ботаник начинает с ними. Так же имеется в шкафчике в ботанике Позволяют держать в руках особые типы растений. Так-же защищают от огня. Защищают от опасных видов растений, по типу крапивы. Как и другие перчатки - оставляют только волокна. Пара полезных для ботаников перчаток, которые сделаны для работы с растениями.
Боксёрские перчатки
Boxinggloves.png

Boxing Gloves

В комнате отдыха. Отработка и оттачивание рукопашного боя. Не имеют особо смысла, но могут быть использованы для создания матча для бокса. Заменяют ваш урон в ближнем бою на урон по выносливости. Мягкие боксёрские перчатки.
Перчатки капитана
Captaingloves.png

Captain Gloves

Каюта капитана. Единственные в своем роде Немного, но хорошо сочетаются с костюмом и шляпой Капитана. Защищают от высоких температур и электричества. Не лучшая идея использовать их при скрытном убийстве, из-за того что волокна сразу раскроют убийцу. Имеют золотое напыление! Уникальные перчатки.
Изолированные перчатки
Yellowgloves.png

Insulated Gloves

Могут быть найдены в Инженерной, Отделе Снабжения или в Техническом хранилище, крайне редко — в ящиках для работы с электросетью. Защита от электричества. Хорошей идеей будет иметь их на руках если вы собираетесь ремонтировать электронику, взаимодействовать с энергосетью или совершать более гнусные дела, такие как взлом дверей и торговых автоматов. Ассистенты готовы на всё, лишь бы заполучить их. Из всех перчаток - это одни из самых полезных из-за своих изоляционных свойств и редкости, если вы планируете взламывать двери.

Сумки

На случай, если вам нужно больше места, а карманы уже не справляются.

Предмет Местоположение Назначение Стратегия Описание
Рюкзак/ Спортивная сумка/Сумка
StorageVariants.gif

Backpack/Duffelbag/Satchel

Шкафчики дормитория, все начинают с ней. Внешний вид сумки зависит от вашей роли и выбранного типа. Хранение ненужных предметов. Используется для хранения предметов. Но имейте ввиду что она не может хранить все виды предметов (например ящики с инструментами и другие сумки), но могут хранить всё остальное. Вы можете иметь до 7 обычных предметов. Имейте ввиду, что duffelbag имеет большую вместимость, но значительно замедляет вас. Стандартное устройства хранения для всех сотрудников Nanotrasen.
Сумка хранения
Holdpack.gif

Bag of Holding

Исследования РнД, создаётся на протолате. Хранит более тяжёлые предметы, а так же другие рюкзаки. Эта сумка может хранить более объёмные предметы (например вы можете положить сейф, но не обычные сумки). ВНИМАНИЕ: Наука не может все объяснить, при определённых обстоятельствах (если только вы не хотите еще одной сингулярности) вы не должны делать следующее — НИКОГДА не кладите сумку хранения в другу сумку хранения!

Пояса

Всегда удобнее держать инструменты на поясе, ведь так?

Предмет Местоположение Назначение Стратегия Описание
Пояс для инструментов
Toolbelt.png

Tool Belt

Инженерная, Ассистентская или в Технических тоннелях, или у инженеров вместо набора инструментов. Служебный пояс может удерживать некоторые мелкие предметы, но чаще всего это инструменты. Вмещают столько же, сколько и набор инструментов, хотя под оружие они малопригодны. Может держать: Лом, Кусачки, Сварку, Отвёртку, Разводной ключ, Мультитул, Фонарик, Провода, Сканер, Анализатор.
Медицинский пояс
Medicalbelt.png

Medical Belt

Медбей. Позволяет держать предметы, используемые в медицине. Как Utility Belt, только для инструментария медиков. Думайте, как о наборе первой медицинской помощи, только на поясе.
Может держать: Анализатор здоровья, ДНК-инъектор, Пипетку, Колбу, Бутылочки, Таблетки, Шприцы, Зажигалку зиппо, Пачки сигарет, Таблеточницу, Медицинский фонарик.
Пояс охраны
Secbelt.png

Security Belt

Бриг. Позволяет держать предметы, используемые службой безопасности. Как Utility Belt, только для предметов СБ. Для удобства использования оружия во время ЧС. Ознакомьтесь со списком предметов СБ, которые может держать пояс.


Другие предметы

Предмет Местоположение Назначение Стратегия Описание
Наклейщик этикеток
Labler.png

Hand labeler

Ассистентская, Департамент поставок, Медбей, Офис АВД Наклеивает ярлык на что-либо. Используется для наклеивания ярлыков. Взаимодействуйте с предметом и введите содержание ярлыка. Взаимодействуйте повторно, чтобы удалить ярлык. ЛКМ на любой тайл, повесит на него ярлык. Название будет отображаться в левом углу экрана рядом с названием тайла. Также работает с предметами. Полезно для маркировки вещей, но к сожалению не работает на людях.
Сенсор движения
Proximitysensor.png

Proximity Sensor

Ассистентская, Департамент поставок, Vendomat, Toximate 3000 В основном для учёных. Используется для изготовления бомб, гранат или устройств, которые активируются, когда люди рядом. Датчик, который издаёт звуковой сигнал, когда он (или что-то рядом с ним) движется. Не запускается при ходьбе с ним.
Швабра
Mop.png

Mop

Комната уборщиков В основном для мытья пола. Используется для мытья пола, когда швабра намочена. Маленькая синяя швабра, которой моют полы. Нужно намочить для использования, как правило, водой.
Космоочиститель
Spacecleaner.png

Space Cleaner

Комната уборщиков, Лаборатория Химических Исследований, Медбей В основном для мытья пола. Нажмите на тайл рядом с вами, и появится небольшая струя воды. В отличие от швабры, не намочит пол. Маленькая сине-оранжевая бутылка с распылителем, в котором находится немного космического очистителя.
Ведро
Bucket.png

Bucket

Комната уборщиков, Гидропоника Используется, чтобы намочить швабру. Держа в руках швабру, нажмите ЛКМ по ведру.

Нажмите ПКМ и выберите «Set transfer amount» чтобы изменить объём переливаемой жидкости.

Используйте в руке чтобы надеть/снять крышку.

В ведре содержится только жидкость, обычно вода.
Коробка
Box.png

Box

Повсеместно Коробка представляет собой контейнер, который может вместить 7 предметов и храниться в рюкзаке. Такое же использование, как у рюкзака.

Позволяет вместить больше вещей в рюкзак.

Внешний вид можно изменять печатями.

Обычная коробка, вмещающая несколько предметов.
Чемодан
Briefcase.png

Briefcase

Офис АВД По умолчанию содержат одну ручку и 6 листов бумаги. Очень прочные и являются достойным оружием ближнего боя. Используйте его для хранения ваших отчетов! Объемный чемодан, который может использоваться для хранения бумаг.
Защищённый чемодан
Securebriefcase.png

Secure Briefcase

Офисы глав, Офис АВД Хранение материалов и предметов, которые должны быть в безопасности. Используйте его для хранения ваших конфиденциальных и секретных материалов. Может быть заблокирован 5-значным кодом, однако он не слишком безопасен, так как он может быть взломан.
Стеллаж
Rack.png

Rack

Повсеместно. Чаще всего в Технических тоннелях или EVA На них хранятся предметы. Иногда также можно использовать в качестве баррикад. Подобно столу, их можно использовать для размещения оборудования. Изготавливается из металла.
Стойка для оружия
Gunrack.png

Gun Rack

Укреплённая оружейная На ней хранится оружие. Иногда также можно использовать в качестве баррикад. Подобно столу, стойку можно использовать для размещения оружия. Изготавливается из металла.
Станционное радио
Station Bounced Radio.png

Station Bounced Radio

Можно найти в аварийных ящиках с инструментами. Для коммуникации. Работает как любая аудио-гарнитура. Однако будет улавливать любые звуки, как интерком. Работает как любая аудио-гарнитура. Однако это единственное, что будет работать во время проблем со связью или при повреждении телекоммуникационного спутника.
Бумага
Paper.png

Paper

Paper bin Для письма. Вы также можете носить её на голове. Для письма ручкой.

Подробности здесь. В каждом ПДА есть ручка.

Устройство удалённого сигнала
RemoteSignalingDevice.png

Remote Signaling Device

Научный отдел Удаленно посылает сигнал, а также используется для бомб, гранат и взлома. Кроме того, может также "обезвредить" различные аномалии. Небольшой предмет, который позволяет отправлять сигнал объектам, к которым вы подключали устройство.
Цистерна с водой
Watertank.png

Water Tank

Технические тоннели и комната уборщиков Используется, чтобы наполнить что-то водой. ЛКМ с предметом в руке. Синий гигантский резервуар, наполненный 1000 ед. воды.
Цистерна с топливом
Fueltank.png

Fuel Tank

Технические тоннели и Инженерная Используется, чтобы наполнить что-то топливом. ЛКМ с предметом в руке, обычно сваркой. Если сварка будет включена, цистерна взорвётся, поэтому будьте аккуратны. Красный гигантский резервуар, наполненный 1000 ед. топлива.
Библия
Bible.png

Bible

Церковь Молиться. Используется капелланом Используйте, чтобы исповедовать свою религию или хранить в ней мелкие предметы. Она также может быть использован для исцеления людей Высшей силой, но также может привести к повреждению мозга.

Ни в коем случае не пукайте над ней.

Библия.

Машины

Предмет Описание
Интерком
Wallradio.png

Intercom

Настенные радиоприемники - это неподвижная версия радиоприемников для гарнитуры с тем же количеством частот и функций. ИИ может использовать их для публичной трансляции тайного разговора или использовать его для скрытной слежки вокруг самой станции. Когда гарнитура члена экипажа потеряна - интерком необходим для общения со станцией в первую очередь. По одному можно найти в каждой комнате.

Позволяет поддерживать связь в случае её потери на станции, но вас услышат только близко стоящие к другим интеркомам.

Указатель мест назначений
Destination Tagger.png

Destination Tagger

Используется для маркировки посылок и указания куда они отправятся через систему трубопровода.
Библиотечный компьютер
Computerold.png

Bookfinder

Используется для поиска нужных книг. Но никто ими не пользуется.
Ньюскастер
Newscaster.png

Newscaster

Одна из наиболее редко используемых и в то же время распространенных вещей, встречающихся на космических станциях, управляемых корпорацией NanoTrasen. Дикторы новостей при правильном использовании могут быть очень информативными и развлекательными, позволяя команде создавать свои собственные новостные каналы для написания статей и загрузки изображений. Ньюскастеры в бриге могут цензурировать каналы и объявлять сообщения о розыске.

Хранение

Предмет Описание
Ящики
GrayCrate.png

Crates

Ящики - это контейнер для предметов. Особенно крупные предметы, такие как трупы, шкафчики и некоторые роботы или оборудование, не смогут поместиться. Просто потому, что предмет влезает в ящик, когда его получает отдел снабжения не означает, что он влезет внутрь, как только ящик будет открыт! Ящики стоят 5 очков снабжения которые можно использовать для получения большего количества припасов на пользу всей станции. Как и в остальной части станции, даже ящики имеют разные уровни доступа. Квартирмейстер не может разблокировать ничего, что заблокировано по умолчанию, по разным причинам. Основная из них заключается в том, что это было бы бессмысленно, так как все ящики в любом случае проходят через Квартирмейстера. Закрытые ящики могут открываться сотрудниками Службы Безопасности и теми, у кого более высокий доступ, и так далее. Однако Емаг или несколько инструментов помогут попасть в запертые ящики.
Шкафы
Closet.png

Closets

Шкафы являются одними из наиболее распространенных и, возможно, наиболее полезных контейнеров на станции. Внутри может поместиться почти все что угодно, за исключением других шкафов, ящиков и некоторых особенно крупных предметов, таких как стеллажи и мулботы. Гробы в часовне также считаются шкафчиками. Помимо того, что они приварены, некоторые шкафы могут быть заперты с помощью соответствующей ID-карты. Существует несколько уровней доступа, таких как Капитанский, СБ и так далее. Их можно открыть с помощью ID-карты соответствующего уровня, Емагом или несколькими лазерными выстрелами. Если вы сами находитесь внутри шкафчика, вы можете видеть окружение. Вы можете сдвинуться в любом направлении, чтобы выйти из шкафчика, но если шкафчик заперт или заварен, вам придётся вырываться (жмите B). Если вы попытаетесь двигаться, когда шкафчик закрыт, вы вместо этого произведёте шум, который могут услышать другие находясь поблизости.

Торговые автоматы

Общественные

Автоматы по продаже продуктов питания и напитков

Cola machine.gif
Robust Softdrinks

Местонахождение: Главный коридор.
Используется для: Содержит напитки на случай, если вы каким-то образом испытываете жажду!

Описание

10x Space Cola
10x Space Mountain Wind
10x Dr. Gibb
10x Star-kist
10x Space-Up
6x Thirteen Loko(Когда взломан)


Getmore.png
Getmore Chocolate Corp

Местонахождение: Главный коридор.
Используется для: Содержит различные закуски, но мы все знаем, что космические твинки - это все, что имеет значение.

Описание

6x Candy
6x Cup of Ramen
6x Doshi Co
6x Doshi Co Special
6x Chips
6x Beef Jerky
6x 4no Raisins
6x Pistachios
6x Space Twinkie
6x Cheesie Honkers
6x Bread Tube
6x Syndi-Cakes(Когда взломан)


Hotdrinksmachine.png
Hot Drinks Machine

Местонахождение: Главный коридор.
Используется для: Источник питания на случай, если шеф-повара снова убьет его коза.

Описание

25x Robust Coffee
25x Duke Purple Tea
25x Dutch Hot Coco
10x Hot Chocolate
10x Canned Chicken Soup
10x Weight-Loss Shake
15x Coffee Mug
10x Ice Cup(Когда взломан)
5x Novelty Coffee Mug(Если вставили монетку)


Cigarettemachine.png
Cigarette Machine

Местонахождение: Главный коридор, Бриг и Инженерные комнаты персонала.
Используется для: Содержит несколько марок сигарет и дешёвых зажигалок.

Описание

x12 Robust Packet
x6 Uplift Smooth Packet
x6 Embellished Enigma Packet
x10 Nicotine Patch
x10 Match Box
x4 Cheap Lighter
x5 Rolling Paper Pack
x4 Zippo Lighter(Когда взломан)
x2 Premium Havanian Cigar(Если вставили монетку)
x1 Robust Gold Packet(Если вставили монетку)


Chang.png
Mr. Chang

Местонахождение: Mr. Chang's и Медбей комнаты персонала.
Используется для: Раздатчик глутамата натрия.

Описание

x6 Chow Mein
x6 Admiral Yamamoto Carp
x6 Sweet & Sour Chicken Balls
x6 Chinese Newdles
x6 Fried Rice



YouTool.png
YouTool

Местонахождение: Ассистентская и Инженерная.
Используется для: Содержит различные полезные инструменты.

Описание

x10 Cable Coil
x5 Crowbar
x3 Welding Tool
x5 Wirecutters
x5 Wrench
x5 Analyzer
x5 T-ray scanner
x5 Screwdriver
x2 Upgraded Welding Tool(Когда взломан)
x2 Budget Insulated Gloves(Когда взломан)
x1 Insulated Gloves(Если вставили монетку)


Artvend.png
ArtVend

Местонахождение: Раздевалки и Дормиторий.
Используется для: Предметы искусства и канцелярские принадлежности.

Описание

x10 Cable Coil
x4 Camera
x6 Film Cartridge
x2 Photo Album
x4 Wrapping Paper
x5 Tape Roll
x4 Package Wrapper
x4 Box of Crayons
x4 Hand Labeler
x10 Paper
x10 Cardboard Tube
x5 Pen
x5 Blue-ink Pen
x5 Red-ink Pen
x5 Random Contraband Poster(Если вставили монетку)
x1 Rainbow Crayon(Когда взломан)
x1 Mime Crayon(Когда взломан)


Vendomat.png
Vendomat

Местонахождение: Ассистентская и Техническое хранилище.
Используется для: Устройства, в основном используемые для сигнализации.

Описание

x5 Proximity Sensor
x3 Igniter
x4 Remote Signalling Device
x1 Wirecutters
x3 Generic Signaler Cartridge
x5 Flashlight(Когда взломан)
x2 Timer(Когда взломан)
x2 Voice Analyzer(Когда взломан)
x2 Health Sensor(Когда взломан)