Транс-Солнечная Федерация: различия между версиями

imported>BOT Purple
м (Фикс ссылок)
imported>BOT Purple
(Полный перевод страницы)
Строка 5: Строка 5:
[[File:SGemb.png|frame|left|Федеральный флаг Транс-Солнечной Федерации]]После серии длительных стихийных бедствий и последовавших за ними войн за ресурсы, которые продолжались с 2083-2093 годов, уцелевшие нации на Земле создали Объединённую Конфедерацию Земли - предшественницу Транс-Солнечной Федерации. В 2099 году Конфедерация запустила первую программу внеземной колонизации человечества, известную как ”Проект Ковчег", с Марсом в качестве ее назначения. В 2103 году Ковчег ОКЗ успешно приземлился в кратере Холдена, и начались усилия по колонизации. Однако конфедерация не просуществовала долго; внутренний конфликт внутри конфедерации сыграл свою роль в ее роспуск. Нарушались поставки и зарождающаяся марсианская колония осталась в темноте. Вакуум власти, который был создан после краха Конфедерации, будет продолжать провоцировать разрозненные нации Земли к ядерной борьбе, известной как Третья мировая война.
[[File:SGemb.png|frame|left|Федеральный флаг Транс-Солнечной Федерации]]После серии длительных стихийных бедствий и последовавших за ними войн за ресурсы, которые продолжались с 2083-2093 годов, уцелевшие нации на Земле создали Объединённую Конфедерацию Земли - предшественницу Транс-Солнечной Федерации. В 2099 году Конфедерация запустила первую программу внеземной колонизации человечества, известную как ”Проект Ковчег", с Марсом в качестве ее назначения. В 2103 году Ковчег ОКЗ успешно приземлился в кратере Холдена, и начались усилия по колонизации. Однако конфедерация не просуществовала долго; внутренний конфликт внутри конфедерации сыграл свою роль в ее роспуск. Нарушались поставки и зарождающаяся марсианская колония осталась в темноте. Вакуум власти, который был создан после краха Конфедерации, будет продолжать провоцировать разрозненные нации Земли к ядерной борьбе, известной как Третья мировая война.


После шестнадцати лет войны Солнечная Федерация, наконец, восстала из пепла измученных войной народов и быстро возобновила программу Ковчега. После прибытия первого корабля помощи и пополнения запасов в 2128 году было быстро обнаружено, что после отключения связи Колония Ковчега взорвалась ростом населения, размеров и производительности труда.Используя железо и углерод, очищенные от марсианской почвы, они построили обширную производственную и горнодобывающую инфраструктуру, позволившую колонии стать самодостаточной. [[Nanotrasen|NanoTrasen]] инкорпорировалась с ОКЗ непосредственно перед распадом, благодаря этому они уже обладали правами на значительное количество планетной поверхности Марса. Выгодными контрактами на добычу, переработку и исследования продолжает владеть [[Nanotrasen|NanoTrasen]] и по сей день
После шестнадцати лет войны Солнечная Федерация, наконец, восстала из пепла измученных войной народов и быстро возобновила программу Ковчега. После прибытия первого корабля помощи и пополнения запасов в 2128 году было быстро обнаружено, что после отключения связи Колония Ковчега взорвалась ростом населения, размеров и производительности труда.Используя железо и углерод, очищенные от марсианской почвы, они построили обширную производственную и горнодобывающую инфраструктуру, позволившую колонии стать самодостаточной. [[Nanotrasen|NanoTrasen]] инкорпорировалась с ОКЗ непосредственно перед распадом, благодаря этому они уже обладали правами на значительное количество планетарной поверхности Марса. Выгодными контрактами на добычу, переработку и исследования продолжает владеть [[Nanotrasen|NanoTrasen]] и по сей день


Взволнованная демографическим кризисом в Солнечной системе, недавно открывшая Bluespace в 2199 году Солнечная Федерация была преобразована в Транс-Солнечную Федерацию и получила новые достижения в области сверхсветовой передачи и новой конструкции двигателей. Из-за огромного расстояния между звездами, была построена Военно-Морская станция Норфолк, выполняющая двойную роль заправочной станции для колониальных судов и сухой док для кораблей флота ТСФ, для дальнейшего расширения досягаемости Транс-Солнечной Федерации.
Взволнованная демографическим кризисом в Солнечной системе, недавно открывшая Bluespace в 2199 году Солнечная Федерация была преобразована в Транс-Солнечную Федерацию и получила новые достижения в области сверхсветовой передачи и новой конструкции двигателей. Из-за огромного расстояния между звездами, была построена Военно-Морская станция Норфолк, выполняющая двойную роль заправочной станции для колониальных судов и сухой док для кораблей флота ТСФ, для дальнейшего расширения досягаемости Транс-Солнечной Федерации.
Строка 20: Строка 20:
|-
|-
| style="text-align:center;" |<font size="2">A typical TSF soldier.</font>
| style="text-align:center;" |<font size="2">A typical TSF soldier.</font>
|}Based in the Sol system, the Trans-Solar Federation is a Citizen’s Republic, in that the line between civil administration and the military has become nonexistent. It has a bicameral legislature and separate judicial and executive branches. These branches form a series of checks and balances against one another, preventing any one branch of government from acquiring too much power. They are the ''Executive Branch'', ''Judicial Branch'', and the ''Legislative Branch'', the latter being made up of the ''Citizen's Council'' and ''Civilian Assembly''. It is a militaristic form of democracy, where full citizenship can only be gained through military service. The voting franchise is limited to full citizens, and they are the only ones allowed to hold public office. Additionally, after serving with a branch of the military, citizens gain access to Federation benefits, the right to purchase voting shares, and a share in United Trans-Solar, the state mining conglomerate.
|}Основанная в Солнечной системе, Транс-Солнечная Федерация является гражданской Республикой, в которой граница между гражданской администрацией и военными стала несуществующей. Она имеет двухпалатный законодательный орган и отдельные судебные и исполнительные органы власти. Эти ветви образуют серию сдержек и противовесов друг против друга, не позволяя ни одной из ветвей власти получить слишком много власти. Ими являются ''исполнительная власть'', ''судебная власть'' и ''законодательная власть'' , причем последняя состоит из ''Гражданского совета'' и ''гражданского собрания''. Это милитаристская форма демократии, где полное гражданство может быть получено только через военную службу. Избирательное право ограничено полноправными гражданами, и только им разрешено занимать государственные должности. Кроме того, после службы в одном из подразделений Вооруженных сил граждане получают доступ к льготам Федерации, право на приобретение голосующих акций и долю в компании United Trans-Solar, государственном горнодобывающем конгломерате.


Civilians are a class of Federation members who have not served and do not actively serve within any branch of its military at any point in time. They are entitled to basic rights, but cannot hold any form of public office, or vote for their representatives; save for the Civilian Assembly, the lesser legislative body meant to represent the civilian population of the Federation. The leader of this body is the Assembly Speaker. Civilians are sometimes permitted to vote in local elections under specific circumstance and law.
Гражданские лица - это класс членов Федерации, которые никогда не служили или не служат в одном из подразделений ее вооруженных сил в любой момент времени. Они имеют основные права, но не могут занимать какую-либо государственную должность или голосовать за своих представителей; за исключением Гражданской Ассамблеи - меньшего законодательного органа, призванного представлять гражданское население Федерации.Лидером этого органа является спикер Ассамблеи. Гражданским лицам иногда разрешается голосовать на местных выборах в соответствии с конкретными обстоятельствами и законом.


The Navy controls most major transportation of Federation soldiers, citizens, and cargo within their territory, and is led by the Fleet Admiral. The Marine Corps are the fist of the Federation, used against rebellious elements or in times of war or crisis, and are led by the Chief General. The Civil Defense Corps are the planet bound armies of the Federation led by the Field Marshal, and act defensively on Federation colonies and stations. Most members of the Civil Defense Corps serve on the same planets they have been recruited from, often fighting harder when defending what they consider their own homes. The services of the three branches are vital to the daily function of the Federation, but they and their leadership are not without reproach. The Navy, Marine Corps, and Civil Defense Corps are still answerable to the Executive branch of the Federal government, as well as the Citizen’s Council which reserves the right to censure and reprimand members of the military. The Citizen’s Council also possess the sole ability to issue a Declaration of War, as well as declare an Edict of Force; ordering the deployment of the Navy & Marine Corps to a specific end. Both of these actions must be passed with a majority and be approved by the First Citizen, as well as be signed by the President to become valid, unless such a declaration or edict is ruled by the Chief Justice to be contrary to the Federal Charter.
Военно-морской флот контролирует большинство основных перевозок солдат Федерации, граждан и грузов в пределах своей территории и возглавляется Адмиралом Флота. Морская пехота - это кулак Федерации, используемый против мятежных элементов или во время войны или кризиса, и возглавляется Высшим Генералом. Корпус гражданской обороны - это армия Федерации, связанная с планетой во главе с Фельдмаршалом, и действует в оборонительных целях на колониях и станциях Федерации. Большинство членов Корпуса гражданской обороны служат на тех же планетах, откуда они были набраны, часто сражаясь более жестко, и защищая то, что они считают своими собственными домами. Услуги этих трех ветвей имеют жизненно важное значение для повседневной деятельности Федерации, но они и их руководство не лишены упреков. Военно-морской флот, морская пехота и корпус гражданской обороны по-прежнему подотчетны исполнительной ветви федерального правительства, а также гражданскому совету, который оставляет за собой право осуждать и давать выговоры военнослужащим. Совет граждан также обладает исключительной способностью издавать объявление войны, а также объявлять Указ О применении силы; отдавать приказ о развертывании Военно-Морского Флота и морской пехоты для достижения конкретной цели. Оба эти действия должны быть приняты большинством голосов и одобрены первым гражданином, а также подписаны президентом, чтобы стать действительными, если такая декларация или указ не будут признаны главным судьей противоречащими Федеральной Хартии.


==Rebellions==
==Восстания==
Despite its power, The Federation has had multiple rebellions and splinter groups. The latter, so long as they continue to pay taxes and keep to themselves, are generally ignored by the massive bureaucratic processes. Rebellions, on the other hand, are met with the government's full and undivided attention.
Несмотря на свою мощь, Федерация пережила множество мятежей и расколов группировок. Последние пока продолжают платить налоги и держать себя в руках, как правило они игнорируются массовыми бюрократическими процессами. Сопротивление, с другой стороны, встречает полное и безраздельное политическое внимание.


The largest, and most robust rebellion against The Federation occurred in 2443 when the Cygni system’s populace engaged in the wholesale slaughter of all federal personnel aboard Naval Station Oahu, resulting in 5,310 military casualties. The Oahu Massacre, as it was later deemed, was quickly followed by a Declaration of War and Independence by the Cygni system governor, Malfoy Ames. Upon transmitting these declarations, he reformed the Cygni government into the [[Space Russians|Union of Soviet Socialist Planets]]. This prompted the largest mobilization of human military might since World War III. An armada of 105 vessels arrived in the Cygni system, quickly crushing the meagre defenses of the USSP rebels, resulting in the destruction of Naval Station Oahu, 15 captured SolGov vessels, and 6 USSP-flagged gunships. Upon arrival at Cygni Prime, a declaration was put out by the SolGov Navy; The people of Cygni Prime would evacuate the planet immediately, or be killed in the ensuing nuclear bombardment that would take place three days later. Millions of souls were evacuated in the course of those three days, causing a massive refugee crisis in neighboring systems within jump range of the civilian vessels, and SolGov official estimates suggested that as many as 760,000 civilians died in the nuclear fire that followed.
Самое крупное и мощное восстание против Федерации произошло в 2443 году, когда население системы "Лебедь" приняло участие в массовом истреблении всего федерального персонала на борту военно-морской базы "Оаху", что привело к 5 310 военным потерям. За "резней на Оаху", как ее позже назвали, быстро последовало объявление войны и провозглашение независимости губернатором системы "Лебедь" Малфоем Эймсом. После передачи этих деклараций он преобразовал правительство "Лебедь" в Советский Союз. Союз Советских Социалистических планет. Это вызвало самую крупную мобилизацию человеческой военной мощи со времен Третьей мировой войны. армада из 105 судов прибыла в систему "Лебедь", быстро сокрушив скудную оборону повстанцев СССП, в результате чего была уничтожена военно-морская станция "Оаху", 15 захваченных судов ТСФ и 6 боевых кораблей СССП под флагом. По прибытии на Сигни Прайм флот ТСФ опубликовал декларацию, согласно которой жители планеты немедленно покинут планету или будут убиты в ходе последующей ядерной бомбардировки, которая состоится через три дня. Миллионы душ были эвакуированы в течение этих трех дней, вызвав массовый кризис беженцев в соседних системах в пределах досягаемости прыжков гражданских судов, и официальные оценки ТСФ предполагали, что в последовавшем ядерном пожаре погибло до 760 000 гражданских лиц.


This application of overwhelming force mitigated the need for a protracted planetary siege and engagement strategy, allowing SolGov to quickly and effectively re-establish their dominance over the Cygni system. Holdout loyalist groups would eventually coalesce in various sectors just outside SolGov’s reach, building stations that proudly bore the flag and language of the [[Space Russians|USSP]]. Many of these stations were later abandoned, thanks to substandard construction materials and techniques, but a few of these stations [[Derelict|were destroyed]] by an unknown, hostile, and nuclear-capable force.
Это применение подавляющей силы смягчило необходимость в длительной планетарной осаде и стратегии захвата, позволив ТСФ быстро и эффективно восстановить свое господство над системой "Лебедь". Несогласные лоялистские группы в конечном счете объединятся в различных секторах сразу за пределами досягаемости ТСФ, строя станции, которые гордо несли флаг и язык СССП. Многие из этих станций позже были заброшены, благодаря некачественным строительным материалам и технологиям, но несколько из этих станций были уничтожены неизвестной, враждебной и обладающей ядерным потенциалом силой.


[[Category:Lore]]
[[Category:Lore]]

Версия от 10:41, 15 февраля 2020

Краткая информация

Транс-Солнечная Федерация (Правительство Солнечной Системы) является крупнейшим первоначально человеческим правительством в Галактике. Это военная республика, состоящая из различных колонизированных систем и собственно, самого Солнца.

История

Федеральный флаг Транс-Солнечной Федерации

После серии длительных стихийных бедствий и последовавших за ними войн за ресурсы, которые продолжались с 2083-2093 годов, уцелевшие нации на Земле создали Объединённую Конфедерацию Земли - предшественницу Транс-Солнечной Федерации. В 2099 году Конфедерация запустила первую программу внеземной колонизации человечества, известную как ”Проект Ковчег", с Марсом в качестве ее назначения. В 2103 году Ковчег ОКЗ успешно приземлился в кратере Холдена, и начались усилия по колонизации. Однако конфедерация не просуществовала долго; внутренний конфликт внутри конфедерации сыграл свою роль в ее роспуск. Нарушались поставки и зарождающаяся марсианская колония осталась в темноте. Вакуум власти, который был создан после краха Конфедерации, будет продолжать провоцировать разрозненные нации Земли к ядерной борьбе, известной как Третья мировая война.

После шестнадцати лет войны Солнечная Федерация, наконец, восстала из пепла измученных войной народов и быстро возобновила программу Ковчега. После прибытия первого корабля помощи и пополнения запасов в 2128 году было быстро обнаружено, что после отключения связи Колония Ковчега взорвалась ростом населения, размеров и производительности труда.Используя железо и углерод, очищенные от марсианской почвы, они построили обширную производственную и горнодобывающую инфраструктуру, позволившую колонии стать самодостаточной. NanoTrasen инкорпорировалась с ОКЗ непосредственно перед распадом, благодаря этому они уже обладали правами на значительное количество планетарной поверхности Марса. Выгодными контрактами на добычу, переработку и исследования продолжает владеть NanoTrasen и по сей день

Взволнованная демографическим кризисом в Солнечной системе, недавно открывшая Bluespace в 2199 году Солнечная Федерация была преобразована в Транс-Солнечную Федерацию и получила новые достижения в области сверхсветовой передачи и новой конструкции двигателей. Из-за огромного расстояния между звездами, была построена Военно-Морская станция Норфолк, выполняющая двойную роль заправочной станции для колониальных судов и сухой док для кораблей флота ТСФ, для дальнейшего расширения досягаемости Транс-Солнечной Федерации.

Не смотря на то, что сила ТСФ огромна, есть два заметных исключения из сферы влияния в Солнечной системе. Большие просторы планеты Марс (Сол 4) являются исторической штаб-квартирой компании NanoTrasen - обычно охраняемая её сотрудниками, которые вполне способны контролировать и обеспечивать соблюдение законов ТСФ. Однако в целом Марс является вассальной планетой для ТСФ и, следовательно, находится в его ведении.

Второе исключение - это спутник Земли (Сол 3.1), локально известный как “Луна” или “Moon". Он защищен специальным договором, предоставляющим Луне независимость от правления Федерации. Порт Луны управляется Port Royal Inc. - независимой корпорацией, которая действует исключительно в пределах установленных границ Луны.

Благодаря исключительному характеру экономической зоны Луны, ее статусу свободного порта и незначительным налогам и сборам, она стала привлекательной гаванью для некоторых самых богатых граждан галактики, чтобы прятать и защищать их значительные активы и владения. Ходят слухи, что гендиректор компании NanoTrasen имеет значительное поместье где-то на поверхности Луны.

Политическое Устройство

SolGov.png
A typical TSF soldier.

Основанная в Солнечной системе, Транс-Солнечная Федерация является гражданской Республикой, в которой граница между гражданской администрацией и военными стала несуществующей. Она имеет двухпалатный законодательный орган и отдельные судебные и исполнительные органы власти. Эти ветви образуют серию сдержек и противовесов друг против друга, не позволяя ни одной из ветвей власти получить слишком много власти. Ими являются исполнительная власть, судебная власть и законодательная власть , причем последняя состоит из Гражданского совета и гражданского собрания. Это милитаристская форма демократии, где полное гражданство может быть получено только через военную службу. Избирательное право ограничено полноправными гражданами, и только им разрешено занимать государственные должности. Кроме того, после службы в одном из подразделений Вооруженных сил граждане получают доступ к льготам Федерации, право на приобретение голосующих акций и долю в компании United Trans-Solar, государственном горнодобывающем конгломерате.

Гражданские лица - это класс членов Федерации, которые никогда не служили или не служат в одном из подразделений ее вооруженных сил в любой момент времени. Они имеют основные права, но не могут занимать какую-либо государственную должность или голосовать за своих представителей; за исключением Гражданской Ассамблеи - меньшего законодательного органа, призванного представлять гражданское население Федерации.Лидером этого органа является спикер Ассамблеи. Гражданским лицам иногда разрешается голосовать на местных выборах в соответствии с конкретными обстоятельствами и законом.

Военно-морской флот контролирует большинство основных перевозок солдат Федерации, граждан и грузов в пределах своей территории и возглавляется Адмиралом Флота. Морская пехота - это кулак Федерации, используемый против мятежных элементов или во время войны или кризиса, и возглавляется Высшим Генералом. Корпус гражданской обороны - это армия Федерации, связанная с планетой во главе с Фельдмаршалом, и действует в оборонительных целях на колониях и станциях Федерации. Большинство членов Корпуса гражданской обороны служат на тех же планетах, откуда они были набраны, часто сражаясь более жестко, и защищая то, что они считают своими собственными домами. Услуги этих трех ветвей имеют жизненно важное значение для повседневной деятельности Федерации, но они и их руководство не лишены упреков. Военно-морской флот, морская пехота и корпус гражданской обороны по-прежнему подотчетны исполнительной ветви федерального правительства, а также гражданскому совету, который оставляет за собой право осуждать и давать выговоры военнослужащим. Совет граждан также обладает исключительной способностью издавать объявление войны, а также объявлять Указ О применении силы; отдавать приказ о развертывании Военно-Морского Флота и морской пехоты для достижения конкретной цели. Оба эти действия должны быть приняты большинством голосов и одобрены первым гражданином, а также подписаны президентом, чтобы стать действительными, если такая декларация или указ не будут признаны главным судьей противоречащими Федеральной Хартии.

Восстания

Несмотря на свою мощь, Федерация пережила множество мятежей и расколов группировок. Последние пока продолжают платить налоги и держать себя в руках, как правило они игнорируются массовыми бюрократическими процессами. Сопротивление, с другой стороны, встречает полное и безраздельное политическое внимание.

Самое крупное и мощное восстание против Федерации произошло в 2443 году, когда население системы "Лебедь" приняло участие в массовом истреблении всего федерального персонала на борту военно-морской базы "Оаху", что привело к 5 310 военным потерям. За "резней на Оаху", как ее позже назвали, быстро последовало объявление войны и провозглашение независимости губернатором системы "Лебедь" Малфоем Эймсом. После передачи этих деклараций он преобразовал правительство "Лебедь" в Советский Союз. Союз Советских Социалистических планет. Это вызвало самую крупную мобилизацию человеческой военной мощи со времен Третьей мировой войны. армада из 105 судов прибыла в систему "Лебедь", быстро сокрушив скудную оборону повстанцев СССП, в результате чего была уничтожена военно-морская станция "Оаху", 15 захваченных судов ТСФ и 6 боевых кораблей СССП под флагом. По прибытии на Сигни Прайм флот ТСФ опубликовал декларацию, согласно которой жители планеты немедленно покинут планету или будут убиты в ходе последующей ядерной бомбардировки, которая состоится через три дня. Миллионы душ были эвакуированы в течение этих трех дней, вызвав массовый кризис беженцев в соседних системах в пределах досягаемости прыжков гражданских судов, и официальные оценки ТСФ предполагали, что в последовавшем ядерном пожаре погибло до 760 000 гражданских лиц.

Это применение подавляющей силы смягчило необходимость в длительной планетарной осаде и стратегии захвата, позволив ТСФ быстро и эффективно восстановить свое господство над системой "Лебедь". Несогласные лоялистские группы в конечном счете объединятся в различных секторах сразу за пределами досягаемости ТСФ, строя станции, которые гордо несли флаг и язык СССП. Многие из этих станций позже были заброшены, благодаря некачественным строительным материалам и технологиям, но несколько из этих станций были уничтожены неизвестной, враждебной и обладающей ядерным потенциалом силой.