Версия от 13:38, 16 сентября 2020

Эта страница должна быть пересмотрена/обновлена

Эта статья содержит устаревшие данные, необходимо сверить и обновить информацию.
Причина: Эта страница должна быть обновлена, у кого есть опыт работы с ТЭГ.

Файл:Overal Setup.jpg

Пример настройки термоэлектрического генератора

Термоэлектрический генератор(ТЭГ)

Внимание! Для постройки данного типа двигателя, необходимы знание работы труб, и газов. (см. подробнее Руководство по Атмосфере)

Что это такое?

Термоэлектрический генератор (ТЭГ) - это альтернативный "двигатель" энергии для станции, который можно заказать в Карго за 25 очков. ТЭГ может легко запитать всю станцию при правильной настройке, поскольку он может генерировать более 20-30 миллионов ватт (20-30 мегаватт) электроэнергии, или около 8-10 миллионов ватт (8-10 мегаватт), если вы не собираетесь далее использовать горячую смесь с идеальным давлением и температурой. В отличие от турбины, ТЭГ потребует немного дополнительных настроек и конструкций.

Это руководство будет охватывать настройку ТЭГ, которая будет построена в комнате распределения атмосферы, однако ТЭГ может быть построен везде, где вы можете получить плазму, трубы с циклом охлаждения, и нагреватели (heater).

Имейте в виду, что установка, показанная в этом руководстве, может быть не самой эффективной. Например, не обязательно делать камеру сгорания 3х3; Камера 1x3 или 2x2 также может работать. Воспользуйтесь информацией, которую вы найдете здесь, и экспериментируйте самостоятельно!

Примечание: вам не нужно использовать камеру плазменного сжигания (plasma burn chamber) для горячего цикла ТЭГ. Его можно запустить, просто используя нагреватели и трубы с циклом охлаждения (space cooling loop), в комнате управления атмосферой. просто присоединив их к трубам с горячим и холодным воздухом ТЭГ. Использование метода с нагревателем (heater) приведет к снижению мощности, поэтому, если ваша цель - просто посмотреть как оно работает, то это идеальный вариант, если все же хотите большего, то камера плазменного сжигания (plasma burn chamber) даст лучшие результаты.

Установка ТЭГ

ТЭГ состоит из трех частей: Термоэлектрический генератор (Thermoelectric Generator). , циркулятор (circulator) / теплообменник (heat exchanger) Файл:CirculatorHeat.png которые слева и справа от генератора. Левый циркуляционный насос предназначен для труб с холодным воздухом, а правый циркуляционный насос - для труб с горячим воздухом, хотя это можно изменить, используя мультитул на центральной машине. Оба циркуляционных насоса забирают газ с южной стороны и выпускают газ с северной стороны. Для выработки максимальной мощности вам нужно, чтобы в трубах с горячим воздухом, воздух был как можно более горячим и как можно ближе к идеальному давлению, а в трубах с холодным воздухом, воздух был более холодным. Обратите внимание, что если в трубах с горячим воздухом, слишком высокое давление, высокое давление может привести к скоплению газа внутри труб, что потребует от вас "промывки" труб с горячим воздухом, и поиска идеального давления, при этом идеальное давление составляет около 4100 кПа, что позволяет работать двигателю с максимальной эффективностью.

Имейте в виду, что в зависимости от того, насколько компактна или длинна ваша петля (ваш цикл) из труб с горячим воздухом, будет труднее или легче достичь целевого идеального давления, поскольку более короткие петли будут заполняться быстрее, что приведет к более быстрой перегрузке, поэтому более длинные петли заполняются медленнее, что позволяет более точно контролировать давление.

Эта картина представляет собой более подробный обзор того, что происходит на примере настройки ТЭГ.

Холодный цикл

Цель холодного цикла - получить среднее давление и самую низкую температуру. Существует три основных метода охлаждения, для вашего холодного цикла.

Можно использовать морозильники (freezers).
Использовать цикл охлаждения (space cooling loop) (Данный цикл уже есть, если вы в комнате управления атмосферой).
Или использовать их комбинацию.

В примере установки, показанном на этой странице, используется комбинация цикла охлаждения и морозильников. После того, как вы настроили свой метод, просто пропустите холодный газ через нижний вход левого циркуляционного насоса и подключите верхний выход обратно к морозильнику или к циклу охлаждения (space cooling loop).

Горячий цикл

Целью горячего цикла, является получение максимально возможного давления и максимальной температуры. Теперь, хотя вы можете использовать максимальную температуру нагревателей, для нагрева цикла труб с горячим воздухом, он не будет очень горячим. Лучшим, но менее безопасным методом было бы сжигание плазмы и кислорода внутри огнестойкой камеры, для получения горячей смеси. В примере установки используется небольшая комната с усиленным полом и усиленным плазменным стеклом. Армированное плазменное стекло термостойкое и выдержит любую реакцию. При желании можно также использовать камеру сжигания или запальную камеру турбины для сжигания смеси.

Примечание: если вы не используете комнату, в которой есть воспламенитель, вам, вероятно, понадобится либо модернизированный обогреватель, либо еще несколько обогревателей, чтобы зажечь вашу смесь, поскольку один обогреватель по умолчанию не будет работать. В качестве альтернативы вы можете бросить зажженный сварочный аппарат в камеру непосредственно перед тем, как вы собираетесь закачать смесь внутрь. Кроме того, в этом примере для управления впрыском смеси использовались воздушный инжектор и компьютер. Это необязательно, и вместо этого вы можете использовать обычную вентиляцию.

В этом примере смесь плазмы и кислорода движется к камере сгорания и нагревается по пути туда, а затем попадает в камеру. Плазма самовоспламеняется при определенной температуре, поэтому, если вы используете нагреватель для зажигания плазмы, просто выкрутите тумблер нагревателя до упора, и смесь в какой-то момент воспламенится. Затем нагретый газ откачивается и проталкивается вверх через нижнюю часть правого циркуляционного насоса, обтекает его, а затем повторно нагнетается в камеру сгорания, снова нагревая его.

Примечание. Чтобы получить на вентиляции сифон, используйте воздушную сигнализацию и переключите вентиляционное отверстие с продувки (blowing) на сифон (siphon).

Смешивание кислорода и плазмы

Как правило, чем больше кислорода в смеси для сжигания, тем горячее она может быть, используйте это для управления температурой и давлением, которое вы хотите достичь в камере сжигания. В примере установки использовалась смесь 80% кислорода и 20% плазмы. Вы можете установить это соотношение на газовом смесителе.

Создание энергии

Для того чтобы ТЭГ заработал должным образом, необходимо иметь «узел» на кабеле непосредственно под средней частью трех секций оборудования. Отсюда вы можете подключить его к SMES чтобы не перегружать электросеть огромным количеством энергии, которое вы можете произвести.

Если подключить в сеть ТЭГ, производящий 5 мегаватт энергии, APC станции начнут шокировать людей, а электрифицированные двери могут взорваться и мгновенно убить людей.

Как только вы подключите свой ТЭГ к SMES, они смогут безопасно начать вырабатывать электроэнергию.

Поздравляем, вы установили термоэлектрический генератор.

Если вы хотите увидеть, сколько энергии вы можете генерировать, просто добавьте несколько проводов, ведущих от ТЭГ, но не подключайте их ни к чему.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Needsrevision|reason = this page needs to be reviewed by someone experienced with the TEG}}
+{{Needsrevision|reason = Эта страница должна быть обновлена, у кого есть опыт работы с ТЭГ.}}
-[[File:Overal Setup.jpg|thumb|400px|An example setup of a Thermoelectric Generator]]
+[[File:Overal Setup.jpg|thumb|400px|Пример настройки термоэлектрического генератора]]
-==The Thermoelectric Generator==
+= Термоэлектрический генератор(ТЭГ) =
+Внимание! Для постройки данного типа двигателя, необходимы знание работы труб, и газов. (см. подробнее Руководство по Атмосфере)
-==Summary==
+==Что это такое?==
-The Thermoelectric Generator (TEG) is an alternative method of producing power and can ordered from [[Cargo]] for 25 points. TEG's can easily power the entire station if set up properly, as they can generate upwards of 20-30 million watts(or 20-30 Megawatts) of power, or around 8-10 million watts (or 8-10 Megawatts) if you're not going to use a burn mix along with ideal pressures and temperature. Unlike the Turbine, the TEG will require a bit more setup and construction. This guide will cover a TEG setup that is made inside of atmospherics itself, however the TEG can be made anywhere that you can get plasma, space loop and some heaters to.
+Термоэлектрический генератор (ТЭГ) - это альтернативный "двигатель" энергии для станции, который можно заказать в Карго за 25 очков. ТЭГ может легко запитать всю станцию при правильной настройке, поскольку он может генерировать более 20-30 миллионов ватт (20-30 мегаватт) электроэнергии, или около 8-10 миллионов ватт (8-10 мегаватт), если вы не собираетесь далее использовать горячую смесь с идеальным давлением и температурой. В отличие от турбины, ТЭГ потребует немного дополнительных настроек и конструкций.
-Keep in mind the setup shown in this guide may not be the most efficient setup. For example, you don't necessarily need to make a 3x3 burn chamber; A 1x3 or 2x2 chamber could also work. Take the information you find here and experiment on your own!
+Это руководство будет охватывать настройку ТЭГ, которая будет построена в комнате распределения атмосферы, однако ТЭГ может быть построен везде, где вы можете получить плазму, трубы с циклом охлаждения, и нагреватели (heater).
-'''Note''': You do not need to use a plasma burn chamber for the hot loop of the TEG. It can be ran simply by using heaters and the space cooling loop in atmospherics for the hot/cold loops of the generator. Using the heater method will result in less power, so if your goal is to simply see how much you can push power generation, a plasma burn chamber will yield better results.
+Имейте в виду, что установка, показанная в этом руководстве, может быть не самой эффективной. Например, не обязательно делать камеру сгорания 3х3; Камера 1x3 или 2x2 также может работать. ''Воспользуйтесь информацией, которую вы найдете здесь, и экспериментируйте самостоятельно!''
-==Setup==
+'''Примечание''': вам не нужно использовать камеру плазменного сжигания (plasma burn chamber) для горячего цикла ТЭГ. Его можно запустить, просто используя нагреватели и  трубы с циклом охлаждения (space cooling loop), в комнате управления атмосферой. просто присоединив их к трубам с горячим и холодным воздухом ТЭГ. Использование метода с нагревателем (heater) приведет к снижению мощности, поэтому, если ваша цель - просто посмотреть как оно работает, то это идеальный вариант, если все же хотите большего, то камера плазменного сжигания (plasma burn chamber) даст лучшие результаты.
-The TEG consists of three tiles worth of parts: The '''Thermoelectric Generator''' [[File:TEG.png|32px]] itself, and the '''circulator/heat exchanger''' [[File:CirculatorHeat.png|32px]] parts to the left and right of the generator. The left circulator is for the cold loop, while the circulator on the right is for the hot loop, though this can be reversed by using a multitool on the middle machine. Both circulators take in gas from the south side and expel gas to the north side. To produce the maximum amount of power, you want the hot loop to be as hot and as close to the ideal pressure as possible and the cold loop as cold as possible. Note that, if the hot loop has too much pressure, the high pressure may '''congest''' the gas inside the pipes, requiring you to '''flush the hot loop out ''' and find the ideal pressure, with the ideal pressure being something around 4100 KpA, in order to allow the engine to work at it's maximum efficiency. Keep in mind that, depending on how compact or how long the hot loop is, it will be harder or easier to get to the target ideal pressure, as '''shorter loops will fill up faster, leading to faster congestioning.''' so will longer loops fill up slower, allowing for a more precise control of the pressure.
+==Установка ТЭГ==
+'''ТЭГ''' состоит из трех частей: '''Термоэлектрический генератор (Thermoelectric Generator)'''. [[File:TEG.png|32px]] , '''циркулятор (circulator) /''' '''теплообменник (heat exchanger)''' [[File:CirculatorHeat.png|32px]] которые слева и справа от генератора. Левый циркуляционный насос предназначен для труб с холодным воздухом, а правый циркуляционный насос - для труб с горячим воздухом, хотя это можно изменить, используя мультитул на центральной машине. '''Оба циркуляционных насоса забирают газ с южной стороны и выпускают газ с северной стороны.''' Для выработки максимальной мощности вам нужно, чтобы в трубах с горячим воздухом, воздух был как можно более горячим и как можно ближе к идеальному давлению, а в трубах с холодным воздухом, воздух был более холодным. Обратите внимание, что если в трубах с горячим воздухом, слишком высокое давление, высокое давление может привести к '''скоплению газа''' внутри труб, что потребует от вас '''"промывки" труб с горячим воздухом''', и поиска идеального давления, при этом идеальное давление составляет около 4100 кПа, ''что позволяет работать двигателю с максимальной эффективностью''.
-[https://nanotrasen.se/wiki/index.php/File:DetailedOverview.jpg Here] is a more detailed over view of what's happening in the example setup picture.
+Имейте в виду, что в зависимости от того, насколько компактна или длинна ваша петля (ваш цикл) из труб с горячим воздухом, будет труднее или легче достичь целевого идеального давления, '''поскольку более короткие петли будут заполняться быстрее, что приведет к более быстрой перегрузке''', поэтому более длинные петли заполняются медленнее, что позволяет более точно контролировать давление.
-==The Cold Loop==
-The objective of the cold loop is to get a medium amount of pressure and '''lowest''' temperature as possible. There are basically three methods of getting your cold loop very cold. You can use [[File:Freezer.gif|32px]] freezers, use a space cooling loop (one is setup already if you're using the atmospherics room) or use a combination of both. In the example setup shown on this page, a combination of a space loop and freezers is used. Once you have your method set up, just run the cold gas through the bottom input of the left circulator and hook the top output back around into your freezer or space cooling portion.
-==The Hot Loop==
+[https://nanotrasen.se/wiki/index.php/File:DetailedOverview.jpg Эта картина] представляет собой более подробный обзор того, что происходит на примере настройки ТЭГ.
-The objective of the hot loop is to get the highest amount of pressure and '''highest''' temperature as possible. Now while you can use the max temperature setting of heaters to heat your hot loop, it won't be very hot. A better, but less safer method would be to use a plasma/oxygen burn mix inside of a fireproof chamber. In the example setup, a small room with reinforced floors and reinforced plasma glass is used. Reinforced plasma glass is heatproof and will contain any reaction. It is also possible to use the incinerator or turbine igniter rooms for your burn mix, if you so wish.
-'''Note''': If you're not using a room that has an igniter, you will likely need either an upgraded heater or more heaters to light your burn mix, as one default heater wont quite work. Alternatively, you can throw a lit welder into the chamber just before you're about to pump the burn mix inside. Also, an air injector and computer was used to control the injection of the mix in this example. This is optional, and you can instead use a normal vent.
+==Холодный цикл==
+Цель холодного цикла - получить среднее давление и '''самую низкую температуру.''' Существует три основных метода охлаждения, для вашего холодного цикла.
-In this example, the plasma/oxygen mix travels toward the burn chamber and gets heated on the way there and then enters the chamber. Plasma auto-ignites at a certain temperature, so if you're using a heater to ignite the plasma, just crank the heater up all the way and the mix will ignite at some point. The heated gas then gets siphoned out and pushed up through the bottom of the right circulator, loops around, and then re-injected into the burn chamber, heating it up again. Note: To have a vent siphon, you can use an air alarm and switch the vent from '''blowing''' to '''siphon'''.
+* Можно использовать [[File:Freezer.gif|32px]] морозильники (freezers).
+* Использовать цикл охлаждения (space cooling loop) (Данный цикл уже есть, если вы в комнате управления атмосферой).
+* Или использовать их комбинацию.
-===The Plasma/Oxygen mixture===
+В примере установки, показанном на этой странице, используется комбинация цикла охлаждения и морозильников. После того, как вы настроили свой метод, просто пропустите холодный газ через нижний вход левого циркуляционного насоса и подключите верхний выход обратно к морозильнику или к циклу охлаждения (space cooling loop).
-Generally, the more oxygen there is in the burn mix, the hotter it can get, use this to control the temperature and pressure you want to reach your burn chamber. In the example setup, a mix of 80% Oxygen and 20% plasma was used. You can set this ratio on the gas mixer [[FIle:Gas Mixer.png|32px]]
-==Creating Power==
+==Горячий цикл==
-Before the TEG will function properly is needs to have a wire 'dot'(or node, for the [[Station_Engineer|nerds]] out there) directly under the middle portion of the three sections of machinery. From here, you can wire it up to a [[SMES]] [[File:SMES.png|32px]] as not to overload the power grid with the massive amount of power you can produce. If you hotwire a TEG that is producing 5 Megawatts of power into the grid, the station's APCs will begin to shock people and electrified doors can explode and instantly kill people.
+Целью горячего цикла, является получение '''максимально возможного давления и максимальной температуры.''' Теперь, хотя вы можете использовать максимальную температуру нагревателей, для нагрева цикла труб с горячим воздухом, он не будет очень горячим. Лучшим, но менее безопасным методом было бы сжигание плазмы и кислорода внутри огнестойкой камеры, для получения горячей смеси. В примере установки используется небольшая комната с усиленным полом и усиленным плазменным стеклом. Армированное плазменное стекло термостойкое и выдержит любую реакцию. При желании можно также использовать камеру сжигания или запальную камеру турбины для сжигания смеси.
-Once you have your TEG wired up to your SMES', they can begin producing power safely. Congratulations, you've set up a Thermoelectric Generator.
+'''Примечание''': если вы не используете комнату, в которой есть воспламенитель, вам, вероятно, понадобится либо модернизированный обогреватель, либо еще несколько обогревателей, чтобы зажечь вашу смесь, поскольку один обогреватель по умолчанию не будет работать. В качестве альтернативы вы можете бросить зажженный сварочный аппарат в камеру непосредственно перед тем, как вы собираетесь закачать смесь внутрь. Кроме того, в этом примере для управления впрыском смеси использовались воздушный инжектор и компьютер. Это необязательно, и вместо этого вы можете использовать обычную вентиляцию.
-If you wish to see how much power you can possibly generate, simply add a few wires leading away from the TEG, but do not connect them to anything.
+В этом примере смесь плазмы и кислорода движется к камере сгорания и нагревается по пути туда, а затем попадает в камеру. Плазма самовоспламеняется при определенной температуре, поэтому, если вы используете нагреватель для зажигания плазмы, просто выкрутите тумблер нагревателя до упора, и смесь в какой-то момент воспламенится. Затем нагретый газ откачивается и проталкивается вверх через нижнюю часть правого циркуляционного насоса, обтекает его, а затем повторно нагнетается в камеру сгорания, снова нагревая его.
-==Additional Guides==
+'''Примечание'''. Чтобы получить на вентиляции сифон, используйте воздушную сигнализацию и переключите вентиляционное отверстие с '''продувки (blowing)''' на '''сифон (siphon)'''.
-*[[File:Gasturbine.png|link=Gas_Turbine]] [[Gas_Turbine|Guide to Gas Turbine]]
+===Смешивание кислорода и плазмы===
-*[[File:Supermatter.png|link=Supermatter Engine]] [[Supermatter Engine|Guide to Supermatter Engine]]
+Как правило, чем больше кислорода в смеси для сжигания, тем горячее она может быть, используйте это для управления температурой и давлением, которое вы хотите достичь в камере сжигания. В примере установки использовалась смесь 80% кислорода и 20% плазмы. Вы можете установить это соотношение на газовом смесителе. [[FIle:Gas Mixer.png|32px]]
-*[[File:Generic atmos.png|32px]] [[Atmospheric_Technician|Atmospheric Technician]]
-*[[File:AirAlarm.png|32px]] [[Air_Alarm|Air Alarm]]
+==Создание энергии==
+Для того чтобы ТЭГ заработал должным образом, необходимо иметь «узел» на кабеле непосредственно под средней частью трех секций оборудования. Отсюда вы можете подключить его к SMES [[File:SMES.png|32px]] чтобы не перегружать электросеть огромным количеством энергии, которое вы можете произвести.
+'''Если подключить в сеть ТЭГ, производящий 5 мегаватт энергии, APC станции начнут шокировать людей, а электрифицированные двери могут взорваться и мгновенно убить людей.'''
+Как только вы подключите свой ТЭГ к SMES, они смогут безопасно начать вырабатывать электроэнергию.
+Поздравляем, вы установили термоэлектрический генератор.
+Если вы хотите увидеть, сколько энергии вы можете генерировать, просто добавьте несколько проводов, ведущих от ТЭГ, но не подключайте их ни к чему.

Термоэлектрогенератор: различия между версиями