Portal Roles/General: различия между версиями
imported>LeeroyBelcher м Перевод + замена роли. |
imported>LeeroyBelcher Коррекция кода, смена дизайна |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{| | <div (text-align: center;)> | ||
| | {{PortalBox | ||
| Глава персонала отвечает за движение кадров в отделах, заполняя пустые отделы новым персоналом. Он отвечает за [[Service Portal|Отдел Обслуживания]], [[Supply Portal|Отдел Снабжения]], и '''Гражданский персонал''' | | border-radius = 1em 1em 0 0 | ||
| | | colour dark = #777777 | ||
| | | colour light = #bfbdbd | ||
| Задачи гражданских - <s>мешать</s> помогать другим отделам. Несмотря на отсутствие конкретных обязанностей, оиждается, что они будут содействовать выполнению [[Задачи станции]], выполняя поручения других отделов или просто не мешая им. Самая подходящая роль, чтоб разобраться в основных игровых механиках. | | image = HeadOfPersonnel.png|link=Head of Personnel | ||
| | | role = Глава Персонала | ||
| | | description = Глава персонала отвечает за движение кадров в отделах, заполняя пустые отделы новым персоналом. Он отвечает за [[Service Portal|Отдел Обслуживания]], [[Supply Portal|Отдел Снабжения]], и '''Гражданский персонал''' | ||
| Животные - это НИП, контроль над которым может получить [[призрак]]. Они могут изначально быть на станции, а могут появиться в результате [[Ксенобиолог|научных экспериментов]]. Они ограничены в действиях и, обычно, их могут понимать только другие животные, кроме [[Random events|редких случаев]]. | |||
| | }}{{PortalBox | ||
| | | colour dark = #777777 | ||
| Призраки - это игроки, которые наблюдают за раундом в результате смерти, криосна или других обстоятельств. Они, буквально, не могут влиять на станцию. Тем не менее, они могут летать по станции, проходя через стены, просматривать консоли и мониторы, а также общаться с другими призраками. | | colour light = #bfbdbd | ||
|- | | image = Generic assistant.png|link=assistant | ||
| | | role = Гражданский | ||
| Големы - это души заключенные в камень душ. У них не сохраняется память о прошлых жизнях, но сохраняются хитрость, знания и личности этих духов. Они полностью контролируются создателем, и будут выполнять любой приказ данный им любой ценой. Обычно они нейтральны к станции, но в неправильных руках они могут быть разрушительными из-за того, насколько они устойчивы к повреждениям. | | description = Задачи гражданских - <s>мешать</s> помогать другим отделам. Несмотря на отсутствие конкретных обязанностей, оиждается, что они будут содействовать выполнению [[Задачи станции]], выполняя поручения других отделов или просто не мешая им. Самая подходящая роль, чтоб разобраться в основных игровых механиках. | ||
}}{{PortalBox | |||
| colour dark = #777777 | |||
| colour light = #bfbdbd | |||
| image = MiceBrown.png|link=Animal | |||
| role = Животные | |||
| description = Животные - это НИП, контроль над которым может получить [[призрак]]. Они могут изначально быть на станции, а могут появиться в результате [[Ксенобиолог|научных экспериментов]]. Они ограничены в действиях и, обычно, их могут понимать только другие животные, кроме [[Random events|редких случаев]]. | |||
}}{{PortalBox | |||
| colour dark = #777777 | |||
| colour light = #bfbdbd | |||
| image = Ghost.png|link=Ghost | |||
| role = Призрак | |||
| description = Призраки - это игроки, которые наблюдают за раундом в результате смерти, криосна или других обстоятельств. Они, буквально, не могут влиять на станцию. Тем не менее, они могут летать по станции, проходя через стены, просматривать консоли и мониторы, а также общаться с другими призраками. | |||
}}{{PortalBox | |||
| border-radius = 0 0 1em 1em | |||
| colour dark = #777777 | |||
| colour light = #bfbdbd | |||
| image = Golem.png|link=Golem | |||
| role = Голем | |||
| description = Големы - это души заключенные в камень душ. У них не сохраняется память о прошлых жизнях, но сохраняются хитрость, знания и личности этих духов. Они полностью контролируются создателем, и будут выполнять любой приказ данный им любой ценой. Обычно они нейтральны к станции, но в неправильных руках они могут быть разрушительными из-за того, насколько они устойчивы к повреждениям. | |||
}} | |||
</div> |