Command Portal/Roles: различия между версиями

(Новая страница: «<div style="text-align: center;"> {{PortalBox | border-radius = 1em 1em 0 0 | Color = Command | image = Generic captain.png|link=Captain | role = Captain | description = The Captain is in charge of station and everyone on it. The Captain's job is to coordinate heads of staff and make sure every department is doing their jobs. The Captain is the highest authority on station in most cases and they will need good leadership skill...»)
 
(translate)
Строка 3: Строка 3:
  | border-radius = 1em 1em 0 0
  | border-radius = 1em 1em 0 0
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = Generic captain.png|link=Captain
  | image        = Generic captain.png|link=Капитан
  | role          = Captain
  | role          = Капитан
  | description  = The Captain is in charge of station and everyone on it. The Captain's job is to coordinate heads of staff and make sure every department is doing their jobs. The Captain is the highest authority on station in most cases and they will need good leadership skills and experience.
  | description  = Капитан находится во главе станции и всего экипажа. Его работа заключается в координации глав и обеспечении функционирования отделов. Капитан обладает высшей властью на станции, за рядом исключений. Эта роль требует хорошие лидерские навыки и богатый опыт.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = HeadOfPersonnel.png|link=Head of Personnel
  | image        = HeadOfPersonnel.png|link=Глава персонала
  | role          = Head of Personnel
  | role          = Глава персонала
  | description  = The Head of Personnel is in charge of assigning and reassigning crew members correctly and making sure station departments are well-staffed and running optimally. They are in charge of the Service Department.
  | description  = Глава персонала обеспечивает кадровые потребности станции. Глава персонала руководит отделом обслуживания и технически является "главой" гражданского (общего) отдела.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = Generic hos.png|link=Head of Security
  | image        = Generic hos.png|link=Глава службы безопасности
  | role          = Head of Security
  | role          = Глава службы безопасности
  | description  = The Head of Security is in charge of the Security Department and it's forces. They are responsible for keeping order on the station, ensuring the safety of crew and upholding space law.
  | description  = Глава службы безопасности отвечает за силовые структуры станции и её защиту. Под его руководством осуществляется поддержание порядка на станции, безопасности членов экипажа и гарантирование соблюдения Космического закона.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = Genericce.png|link=Chief Engineer
  | image        = Genericce.png|link=Главный инженер
  | role          = Chief Engineer
  | role          = Главный инженер
  | description  = The Chief Engineer is tasked with running the Engineering Department. They have a strong understanding of engineering skills, how to maintain the engine, and keep station infrastructure and life support intact.
  | description  = Главный инженер руководит инженерным отделом. Он обладает объёмными знаниями и большой практикой в инженерном деле: обслуживание двигателей станции, создание и ремонт инфраструктуры станции, системы поддержания жизнеобеспечения.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Command | image        = Genericrd.png|link=Research Director
  | Color        = Command  
  | role          = Research Director
| image        = Genericrd.png|link=Директор исследований
  | description  = The Research Director is in charge of the Research Department. They ensure that R&D is running smoothly and in a timely fashion and that researchers do not blow up the station in the mean time!
  | role          = Директор исследований
  | description  = Директор исследований руководит отделом исследований и обеспечивает непрерывную и своевременную работу отдела. В то же время он следит за тем, чтобы учёные не подорвали станцию в процессе исследований.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = Generic cmo.png|link=Chief Medical Officer
  | image        = Generic cmo.png|link=Главный врач
  | role          = Chief Medical Officer
  | role          = Главный врач
  | description  = The Chief Medical Officer is in charge of the health of the crew. They make sure that the Medical Doctors are treating people effectively, and that the Virologists. Geneticists, and Chemists are productive.
  | description  = Главный врач отвечает за здоровье членов экипажа. Он обеспечивает эффективное лечение пациентов и продуктивную работу вирусолога, химиков и генетиков.
}}{{PortalBox
}}{{PortalBox
  | border-radius = 0 0 1em 1em
  | border-radius = 0 0 1em 1em
  | Color        = Command
  | Color        = Command
  | image        = Quartermaster.png|link=Quartermaster
  | image        = Quartermaster.png|link=Квартирмейстер
  | role          = Quartermaster
  | role          = Квартирмейстер
  | description  = The Quartermaster is in charge of making sure the Supply Department runs smoothly. They make sure shipments are coming in and that the miners aren't dead. Relatively easy role, it is a good introduction to Command and leadership.
  | description  = Квартирмейстер руководит отделом снабжения. Он отвечает за то, чтобы грузы и почта вовремя доходили до получателей, и за то, что хотя бы некоторые из шахтёров живы и добывают руду. Относительно несложная роль, которая может быть неплохим начальным опытом в командном составе
}}
}}
</div>
</div>

Версия от 00:30, 1 февраля 2024

Капитан находится во главе станции и всего экипажа. Его работа заключается в координации глав и обеспечении функционирования отделов. Капитан обладает высшей властью на станции, за рядом исключений. Эта роль требует хорошие лидерские навыки и богатый опыт.
Глава персонала обеспечивает кадровые потребности станции. Глава персонала руководит отделом обслуживания и технически является "главой" гражданского (общего) отдела.
Глава службы безопасности отвечает за силовые структуры станции и её защиту. Под его руководством осуществляется поддержание порядка на станции, безопасности членов экипажа и гарантирование соблюдения Космического закона.
Главный инженер руководит инженерным отделом. Он обладает объёмными знаниями и большой практикой в инженерном деле: обслуживание двигателей станции, создание и ремонт инфраструктуры станции, системы поддержания жизнеобеспечения.
Директор исследований руководит отделом исследований и обеспечивает непрерывную и своевременную работу отдела. В то же время он следит за тем, чтобы учёные не подорвали станцию в процессе исследований.
Главный врач отвечает за здоровье членов экипажа. Он обеспечивает эффективное лечение пациентов и продуктивную работу вирусолога, химиков и генетиков.
Квартирмейстер руководит отделом снабжения. Он отвечает за то, чтобы грузы и почта вовремя доходили до получателей, и за то, что хотя бы некоторые из шахтёров живы и добывают руду. Относительно несложная роль, которая может быть неплохим начальным опытом в командном составе