Лазер энергопередачи: различия между версиями

Лазер энергопередачи, ЛЭП(или Power Transmission Laser, PTL) может быть использован для конвертации избыточной энергии в финансы. Он работает аналогично прибору СКАНа(SMES), с двумя важными отличаями:

Он вмещает гораздо больше энергии(два Терраджоуля или же 2*10^12 Джоулей) и не может подавать энергию на энергосеть станции.
Он излучает высокоэнергетический лазер на собирающий терминал Центрального Командования, выплачивающий кредиты взамен избыточной энергии станции.

Цена энергии

Проще говоря, чем больше энергии Вы отправите на ЦК, тем больше они заплатят. Однако, с ростом исходящей мощности ценность энергии снижается, так что для оптимальной цены лучше использовать столько энергии, сколько возможно. Снижение цены не сильно заметно если Вы хотите продать несколько десятков Мегаватт, но если отправлять больше- это может сильно повлиять на доход.
Выплаченные кредиты за цикл (примерно 2 секунды) высчитываются по формуле:
(40 * Исходящие_Мегаватты) / ((4 * Исходящие_Мегаватты) + 800)

Альтернативные использования

В дополнение к продаже энергии ЛЭП так же может быть использован для зачистки мегафауны вокруг шахтёрского аванпоста Лаваленда. Нанесение урона мегафауне с использованием ЛЭП уничтожит все награды за убийство, даже если будет добита другим путём. Так что используйте ЛЭП для зачистки мегафауны только когда шахтёры не могут справиться с угрозой.

Чтобы нацелить лазер на мегафауну, нажмите на иконку прицела в секции настройки выхода в интерфейсе устройства и выберите сигнал GPS желаемой мегафауны.

Опасности

ЛЭП в целом не несёт особой угрозы, особенно если сравнивать с многими другими устройствами инженерного отдела, однако присутствует несколько небольших рисков, которые стоит иметь ввиду:

Вспышки

Ствол ЛЭП излучает ослепительно яркий свет. Чтобы снизить последствия - носите защиту глаз и не смотрите прямо в ствол, но после 10MW даже сварочные очки Вас не спасут. Лучший способ избежать слепоты - для начала не вставать перед ЛЭП. Находитесь за чёрно-жёлтой линией позади устройства и беспокоиться о сохранности глаз не придётся.

Радиация

При 30MW выхода и выше ЛЭП начнёт испускать радиацию. Количество радиации относительно мало, особенно если сравнивать с чем-то по типу двигателя Суперматерии, однако повышается с повышением мощности и всё ещё несёт угрозу, особенно в долгосрочной перспективе. Рекомендуется подготовить защиту от радиации и на всякий случай использовать счётчик Гейгера.

Использование лазера

Status

Reserve Energy: Показывает насколько внутреннее хранилище энергии ЛЭП'а заполнено
Grid Saturation: Показывает остаточную энергию в сети после включения ЛЭП на установленных параметрах. Использование энергии другими устройствами, подключёнными к той же сети тоже учтено.

Input Controls

Сообщает ЛЭП'у сколько энергии он должен потреблять из сети. Число- для установки количества, а кнопки для установки степени: Ватт, Киловатт, Мегаватт и Гигвавтт

Output Control

Аналогично настройкам входа, за исключением факта что ЛЭП не может отправлять меньше Мегаватта энергии. Так же здесь есть маленькая кнопка в виде маленькой мишени, она может быть использована чтобы нацелить лазер на мегафауну, в случае если она достаточно близко к шахтёрскому аванпосту.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Wip|assign=GloomMark}}
 {{JobEngineering}}
-==The Power Transmission Laser==
+[[File:power_transmission_laser.png|192px]]
-[[File:power_transmission_laser.png|192px]]
+'''Лазер энергопередачи, ЛЭП'''(или '''Power Transmission Laser, PTL''') может быть использован для конвертации избыточной энергии в финансы. Он работает аналогично прибору [[Сверхъемкостный конденсаторно-аккумуляторный накопитель|СКАНа(SMES)]], с двумя важными отличаями:<br>
+* Он вмещает гораздо больше энергии(два Терраджоуля или же 2*10^12 Джоулей) и не может подавать энергию на энергосеть станции.
+* Он излучает высокоэнергетический лазер на собирающий терминал Центрального Командования, выплачивающий кредиты взамен избыточной энергии станции.
-The power transmission laser can be used to convert excess power into cash. It operates like a SMES unit, with two major differences: It can store a much greater amount of power (two Terajoules, or 2 * 10^12 joules), but it cannot output to the power grid. Instead, it fires a high-energy laser out to a collection terminal in CC, who pay credits for the excess power of the station.
+== Цена энергии ==
+Проще говоря, чем больше энергии Вы отправите на ЦК, тем больше они заплатят. Однако, с ростом исходящей мощности ценность энергии снижается, так что для оптимальной цены лучше использовать столько энергии, сколько возможно. Снижение цены не сильно заметно если Вы хотите продать несколько десятков Мегаватт, но если отправлять больше- это может сильно повлиять на доход.<br>Выплаченные кредиты за цикл (примерно 2 секунды) высчитываются по формуле:<br>(40 * Исходящие_Мегаватты) / ((4 * Исходящие_Мегаватты) + 800)
-== The Price Of Power ==
+== Альтернативные использования ==
-Simply put, the more power you send to CC the more they pay you, however there is a degree of diminishing returns on the amount paid per megajoule, so for optimal prices you want to all the power you can as soon as you can. This isn't a big deal when only selling a few tens of megawatts, but when going higher it can put a dent in your income.
+В дополнение к продаже энергии ЛЭП так же может быть использован для зачистки [[Руководство по шахтёрскому ремеслу|мегафауны]] вокруг шахтёрского аванпоста [[Руководство по Лаваленду|Лаваленда]]. Нанесение урона [[Руководство по шахтёрскому ремеслу|мегафауне]] с использованием ЛЭП уничтожит все награды за убийство, даже если будет добита другим путём. Так что используйте ЛЭП для зачистки мегафауны только когда шахтёры не могут справиться с угрозой.
-The amount of credits earned each process cycle(2 seconds) is: (40 * mega_watts_output) / ((4 * mega_watts_output) + (800))
-== Alternative Uses ==
+Чтобы нацелить лазер на [[Руководство по шахтёрскому ремеслу|мегафауну]], нажмите на иконку прицела в секции настройки выхода в интерфейсе устройства и выберите сигнал GPS желаемой [[Руководство по шахтёрскому ремеслу|мегафауны]].
-In addition to selling excess energy, the PTL can also clear out megafauna in and near the mining base on lavaland. Damaging megafauna with the PTL will delete their loot, even if they're killed by other means afterwards, so only use the PTL for megafauna clearing when the miners can't handle them themselves.</br>
-To target megafauna click the target icon in the output section of the interface and select the GPS signal of the megafauna you wish to remove.
-== Hazards ==
+== Опасности ==
-The PTL is quite safe overall, especially when compared to many other features of the engineering department, however there are still a couple small risks to be aware of:
+ЛЭП в целом не несёт особой угрозы, особенно если сравнивать с многими другими [[:Категория:Руководства по источникам электроэнергии|устройствами]] инженерного отдела, однако присутствует несколько небольших рисков, которые стоит иметь ввиду:
-=== Flashes ===
+=== Вспышки ===
-The bore of the PTL emits blindingly bright light. This can be mitigated somewhat with the use of eye protection, and not looking directly at the bore, but above 10MW even welding goggles won't fully protect you. The best way to avoid flashes is to not go in front of the PTL to begin with. Stay behind the black and yellow line and you don't need to worry about flashes.
+Ствол ЛЭП излучает ослепительно яркий свет. Чтобы снизить последствия - носите защиту глаз и не смотрите прямо в ствол, но после 10MW даже сварочные очки Вас не спасут. Лучший способ избежать слепоты - для начала не вставать перед ЛЭП. Находитесь за чёрно-жёлтой линией позади устройства и беспокоиться о сохранности глаз не придётся.
-=== Radiation ===
+=== Радиация ===
-The PTL starts emitting radiation from 30MW of output and up. The amount of radiation is quite small, nowhere near anything like the SM, but it does increase with power production and is still harmful, especially over extended periods of time. So put on some level of rad protection and use a Geiger counter for good measure.
+При 30MW выхода и выше ЛЭП начнёт испускать радиацию. Количество радиации относительно мало, особенно если сравнивать с чем-то по типу [[Двигатель Суперматерии|двигателя Суперматерии]], однако повышается с повышением мощности и всё ещё несёт угрозу, особенно в долгосрочной перспективе. Рекомендуется подготовить защиту от радиации и на всякий случай использовать счётчик Гейгера.
-== Using the laser ==
+== Использование лазера ==
 [[File:ptl_ui.png|250px]]
 === Status ===
-* Reserve Energy: Rather self explanatory. It tells you how much of the PTLs total capacity it has stored
+* Reserve Energy: Показывает насколько внутреннее хранилище энергии ЛЭП'а заполнено
-* Grid Saturation: How much of the total available power of the grid would be in use if the PTL could draw as much power as you told it. This includes the PTL as well as all other devices.
+* Grid Saturation: Показывает остаточную энергию в сети после включения ЛЭП на установленных параметрах. Использование энергии другими устройствами, подключёнными к той же сети тоже учтено.
 === Input Controls ===
-Tell the PTL how much power it should try to draw from the network. Number input is for the amount, and the buttons are for different units: Watt, Kilowatt, Megawatt and Gigawatt
+Сообщает ЛЭП'у сколько энергии он должен потреблять из сети. Число- для установки количества, а кнопки для установки степени: Ватт, Киловатт, Мегаватт и Гигвавтт
 === Output Control ===
-Same as input controls, with the exception that the PTL cannot output under a Megawatt of power. There is also the little target button which can be used to target megafauna if they are close enough to the mining base.
+Аналогично настройкам входа, за исключением факта что ЛЭП не может отправлять меньше Мегаватта энергии. Так же здесь есть маленькая кнопка в виде маленькой мишени, она может быть использована чтобы нацелить лазер на [[Руководство по шахтёрскому ремеслу|мегафауну]], в случае если она достаточно близко к шахтёрскому аванпосту.
 [[Category:Guides]]