Шаблон:СРП:ПрофТренер»: различия между версиями

(NTC - начало СРП (Не переведён))
 
м (СРП NCT (Переведён))
Строка 1: Строка 1:
{{Требуется_перевод}}
==[[File:NCT.png|32px]][[Профессиональный тренер Nanotrasen]]==
==[[File:NCT.png|32px]][[Профессиональный тренер Nanotrasen]]==


1. Nanotrasen Career Trainers are to wear their company-provided uniform and jacket or their issued beret/hat at all times while on duty. They are free to choose a beret that best fits their primary field of knowledge if they so desire. Additionally, identifying equipment should not be distributed to crew members;
1. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Профессиональные Тренеры Nanotrasen]] должны носить предоставленную компанией униформу и куртку или выданный берет/шапку в любое время на службе. Они могут выбрать берет, который лучше всего соответствует их основной области знаний, если пожелают. Дополнительно, идентификационное оборудование не должно распространяться среди членов экипажа.
   
 
2. Nanotrasen Career Trainers should try to assist as many crew members as possible regardless of department;
2. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренеры Nanotrasen]] должны стараться помогать как можно большему количеству членов экипажа, независимо от отдела.
   
 
3. Nanotrasen Career Trainers should not be doing a Trainee's work for them unless the Trainee's lack of attention/awareness would result in major harm or the Trainee requests to be shown how to do parts of their job as an example to learn from;
3. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренеры Nanotrasen]] не должны выполнять работу Стажера за него, если только невнимательность/неосведомленность Стажера не приведет к серьезному вреду или если Стажер не попросит показать, как выполнять части его работы в качестве примера для обучения.
   
 
4. Nanotrasen Career Trainers are to use "NCT Datachips" only to acquire the access necessary for providing training. They are not to use said access for other purposes;
4. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренеры Nanotrasen]] должны использовать "Чипы данных NCT" только для получения доступа, необходимого для проведения обучения. Они не должны использовать этот доступ для других целей.
   
 
5. In the event of a lost or stolen "NCT Datachip", the Nanotrasen Career Trainer is to report the incident to their local security team and either to the Nanotrasen Representative or the Station Captain;
5. В случае утери или кражи "Чипа данных NCT", [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренер Nanotrasen]] должен сообщить о происшествии в местную службу безопасности и либо [[Представитель Nanotrasen|Представителю Nanotrasen]], либо [[Капитан|Капитану]] станции.
   
 
6. Nanotrasen Career Trainers are permitted to carry a flash for self-defense;
6. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренерам Nanotrasen]] разрешено носить [[Экипировка Службы Безопасности#Flash|флеш]] в целях самозащиты.
   
 
7. Nanotrasen Career Trainers are not permitted to give command staff advice on any command SOP questions or aid in legal advice, that is the role of the Nanotrasen Representative and/or Magistrate and is outside your jurisdiction.
7. [[Профессиональный тренер Nanotrasen|Тренерам Nanotrasen]] не разрешается давать советы командному составу по вопросам [[СРП|Стандартных Рабочих Процедур]] командования или помогать с юридическими консультациями. Это роль [[Представитель Nanotrasen|Представителя Nanotrasen]] и/или [[Магистрат|Магистрата]] и находится вне вашей юрисдикции.

Версия от 11:22, 5 января 2025

NCT.pngПрофессиональный тренер Nanotrasen

1. Профессиональные Тренеры Nanotrasen должны носить предоставленную компанией униформу и куртку или выданный берет/шапку в любое время на службе. Они могут выбрать берет, который лучше всего соответствует их основной области знаний, если пожелают. Дополнительно, идентификационное оборудование не должно распространяться среди членов экипажа.

2. Тренеры Nanotrasen должны стараться помогать как можно большему количеству членов экипажа, независимо от отдела.

3. Тренеры Nanotrasen не должны выполнять работу Стажера за него, если только невнимательность/неосведомленность Стажера не приведет к серьезному вреду или если Стажер не попросит показать, как выполнять части его работы в качестве примера для обучения.

4. Тренеры Nanotrasen должны использовать "Чипы данных NCT" только для получения доступа, необходимого для проведения обучения. Они не должны использовать этот доступ для других целей.

5. В случае утери или кражи "Чипа данных NCT", Тренер Nanotrasen должен сообщить о происшествии в местную службу безопасности и либо Представителю Nanotrasen, либо Капитану станции.

6. Тренерам Nanotrasen разрешено носить флеш в целях самозащиты.

7. Тренерам Nanotrasen не разрешается давать советы командному составу по вопросам Стандартных Рабочих Процедур командования или помогать с юридическими консультациями. Это роль Представителя Nanotrasen и/или Магистрата и находится вне вашей юрисдикции.