Двигатель Суперматерии: различия между версиями

Версия от 06:31, 15 сентября 2020

Пример настройки (игнорируйте горящего призрака)

Что это такое?

Осколок супер материи - это очень реактивный и опасный объект, способный нанести значительный ущерб станции и ее экипажу. При правильном содержании и настройке один осколок может производить огромное количество энергии.

Как получить осколок материи

Единственный способ получить осколок супер материи - заказать его через Карго в разделе «Инженерия». Это стоит 50 очков снабжения, и ящик имеет замок доступа, который может открыть только главный инженер, капитан или киборг.

У меня есть ящик, что мне с ним делать?

Прежде всего, НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ЯЩИК. Осколок чрезвычайно опасен в обращении, и как только ящик будет открыт, осколок больше не поместится внутри. Если ящик открылся каким-то образом случайно, будьте предельно осторожны, чтобы не пройтись по нему и не прикасаться к нему. Он мгновенно сожжет вас, не оставив ничего, кроме пепла, и вызовет расслоение осколка, подробнее об этом далее. Единственный способ вывести его из ящика - это вытащить(pull). Помните, что опасность окружающей среды может вызвать столкновение кристалла с вами, например изменение давления (прорыв корпуса, панический сифон, все, что может вызвать утечку давления, достаточно сильную, чтобы перемещать объекты), конвейерные ленты и импульс (если вы находитесь в космосе или генератор гравитации не работает). Прежде чем открывать ящик, лучше подождать, пока полностью не установится надлежащая изоляция.

Расслоение и вы

Что такое расслоение?

Расслоение - это процесс дестабилизации осколка супер материи, который, если его не остановить, в конечном итоге приведет к мощному взрыву. Пока осколок расслаивается, он будет выделять все большее количество излучения, кислорода и плазмы при достаточно высокой температуре, чтобы воспламениться.

Что вызывает расслоение

Один из наиболее распространенных способов начала отслаивания - это когда что-то или кто-то прикасается к осколку. Снаряды, лазеры, огонь, высокие температуры, клоуны, химикаты и множество других вещей также могут вызвать реакцию. Как только осколок расслаивается до определенной точки, будет отправлено очень отчетливое сообщение, обычно что-то вроде «Supermatter Shard Delamination at 7%! (Расслоение осколка супер материи на 7%!)».

Как обратить вспять расслоение

Остановить процесс расслоения относительно просто, если у вас есть подходящее снаряжение. Что вам нужно сделать, так это охладить осколок, будь то откачивание из комнаты, открытие баллона с переохлажденным азотом или просто расстояние предметов/конструкций между осколком. При работе с осколком лучше всего иметь атмосферный хардсьют или хардсьют главного инженера, поскольку они оба обеспечивают защиту от огня, тепла и излучения, производимого осколком. Инженерный костюм защитил бы от радиации, но необходимы поблизости огнетушитель и лекарство от ожогов. Если ситуация действительно ужасна, и лекарства от токсинов не подействуют, не надейтесь пережить этот опыт. Конечно, киборг невосприимчив к воздействию огня и радиации и может легко справиться с расслаивающимся осколком, если таковой имеется. Обычно для полного расслоения осколка требуется от двадцати до тридцати минут, если его просто оставить в покое, поэтому не нужно паниковать. Если, конечно, что-то активно не стреляет в осколок, например, эмиттер или PA(Ускоритель частиц). С помощью всего одного эмиттера осколок может расслоиться примерно за пять-десять минут, лучше всего выключить их, прежде чем пытаться переместить осколок.

Хорошо, осколок взорвался, и теперь у меня галлюцинации

Как только осколок полностью расслоится, он взорвется, уничтожив область размером примерно, как от бомбы синдиката. Он также испустит огромное количество слабой радиации, вызывая сильные галлюцинации у экипажа на борту станции. Непосредственная территория вокруг осколка будет сильно облучена, что затруднит ремонтные работы, и в зависимости от того, где находился осколок, когда он взорвался, это может нанести ущерб выживанию экипажа. Наиболее распространенный способ действий на этом этапе - по возможности вызвать аварийный шаттл.

Использование осколка

Перед тем, как пытаться построить двигатель с осколком Супер материи, вы должны иметь твердое представление об атмосфере и инженерии, а также получить разрешение от главного инженера и / или капитана, так как оба могут отказать в размещении осколка супер материи из Карго. Кроме того, привлечение некоторых коллег-инженеров / техников по атмосфере значительно ускорит процесс: попытка построить двигатель Супер материи в одиночку может занять от 60 до 90 минут.

Трубы, много и много труб

Предполагая, что у вас есть подходящее место для установки вашего будущего двигателя, первое, что вам нужно сделать, это проложить трубы, вентиляционные отверстия(Vent) и скрубберы(Scrubber). Ключевым моментом является то, что они установлены и подключены до того, как можно будет построить остальную часть сдерживания.

Вентиляционные отверстия для нейтрального газа

Пример расположения вентиляции(Vent)

Эти одинарные вентиляционные отверстия будут использоваться для заполнения камеры содержания нейтральным газом, таким как CO2 или N2, как только осколок будет на месте. Предпочтительно охлаждение газа перед его закачкой.

Система очистки

Пример расположения систем очистки(Scrubber)

Очистка от кислорода и плазмы, производимых осколком супер материи, является ключевой частью предотвращения его расслоения. Очищенный газ можно безопасно выпустить в космос или подключить к турбине, чтобы выжать еще немного энергии.

Система теплообмена

Пример расположения системы охлаждения(Heat Exchange)

Эти прекрасные трубы будут вашим основным способом поддерживать охлаждение зоны содержания. Тяжелый газ, такой как плазма или N2O, лучше всего работает в качестве хладагента, плазма - в большей степени, так как у нее самая высокая плотность тепла из всех газов. Только убедитесь, что вы случайно не соединили линии подачи нейтрального газа с охлаждающей жидкостью.

Электропроводка и изоляция

После завершения работы с трубопроводом следующие несколько шагов можно выполнять в любом порядке. Проводка и окна также зависят от вас, это просто показывает, как получить оптимальное количество эмиттеров, стреляющих в один осколок супер материи.

Стены, полы и окна

Пример расположения стекла, ТИ стен и шлюзов

Огнестойкие материалы необходимы при установке защитной оболочки. Плазменное стекло, ТеплоИзоляционные армированные стены(heat-proofed reinforced) (просто добавьте еще один лист пластали к армированной стене, чтобы сделать ее теплоизоляционной) и армированные полы(reinforced floors). После установки стен и стекла установите обычный и пожарный шлюз.

Провода, эмиттеры и коллекторы

Пример установки эмиттеров

При установке эмиттеров убедитесь, что они имеют прямую видимость в центре камеры содержания, иначе они не смогут поразить осколок. Имейте это в виду, коллекторы радиации также блокируют выстрелы из излучателя. После установки коллекторов радиации(radiation collectors) обязательно вставьте в каждый из них заполненные канистры с плазмой.

Заключение

Пример комнаты, в которой может содержаться осколок супер материи

Как только все будет на месте, получите доступ к воздушной сигнализации(air alarm), к которой подключены вентиляционные отверстия и скрубберы (обратите внимание, если вы построили космическое пространство, вам нужно будет добавить защитную оболочку на чертежи станции(Которые у главного инженера), чтобы иметь возможность связать вентиляционные отверстия и скрубберы с воздушной сигнализацией. Вам также может потребоваться отвинтить их и вернуть на место, когда у вас будет установлен воздушный сигнализатор).

Настройте скрубберы на удаление кислорода и плазмы, а затем увеличьте их диапазон. Затем настройте вентиляционные отверстия на выходное давление выше 3000 кПа. После того, как он настроен, принесите осколок супер материи в ящик и включите вентиляционные отверстия и скрубберы. Подождите, пока комната выровняется, примерно тридцати секунд должно хватить. Используйте холофан(holofan) на воздушном шлюзе и откройте ящик, убедитесь, что он находится в центре области содержания. Как только он установлен, откройте ящик и покиньте зону содержания, не пытайтесь вытащить ящик, так как он будет уничтожен вашими излучателями за короткое время. Как только все будет установлено, включите ваши радиационные коллекторы, щелкайте переключателями на ваших излучателях и наслаждайтесь славой, которая теперь является вашим двигателем супер материи!

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[File:Supermatter_Example_Setup.png|right|frame| Example Setup (Ignore the burning ghost)]]
+[[File:Supermatter_Example_Setup.png|right|frame| Пример настройки (игнорируйте горящего призрака)]]
-==Summary==
+==Что это такое?==
-The Supermatter Shard is a highly reactive and dangerous object capable of causing extensive damage to the station and its crew. With proper containment and setup a single shard can produce an immense amount of power.
+Осколок супер материи - это очень реактивный и опасный объект, способный нанести значительный ущерб станции и ее экипажу. При правильном содержании и настройке один осколок может производить огромное количество энергии.
-===How To Obtain A Suppermatter Shard===
+===Как получить осколок материи===
-The only way to obtain a Supermatter Shard is to order one through cargo under the Engineering section. It cost 50 supply points and the crate has an access lock that only the Chief Engineer, Captain, or a Cyborg can unlock.
+Единственный способ получить осколок супер материи - заказать его через Карго в разделе «Инженерия». Это стоит 50 очков снабжения, и ящик имеет замок доступа, ''который может открыть только главный инженер, капитан или киборг.''
-===I Have The Crate, What Do I do With It?===
+===У меня есть ящик, что мне с ним делать?===
-First things first, DO NOT OPEN THE CRATE. The shard is extremely dangerous to handle and once the crate is open the shard will no longer fit inside. If the crate is opened somehow by accident take extreme caution not to walk into it or touch it. It will instantly incinerate you, leaving nothing but ashes and triggering the delamination of the shard, more on that soon. The only way to transport it once outside the crate is to pull it. Be mindful that environmental hazards can cause the crystal to collide with you such as a pressure change (hull breach, panic siphon, anything that could cause space wind strong enough to move objects), conveyor belts, and momentum (if you are in space or the gravity generator is down). Best to wait until a proper containment is set up fully before opening the crate.
+Прежде всего, '''НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ЯЩИК'''. Осколок чрезвычайно опасен в обращении, и как только ящик будет открыт, осколок больше не поместится внутри. Если ящик открылся каким-то образом случайно, будьте предельно осторожны, чтобы не пройтись по нему и не прикасаться к нему. Он мгновенно сожжет вас, не оставив ничего, кроме пепла, и вызовет расслоение осколка, подробнее об этом далее. Единственный способ вывести его из ящика - это вытащить(pull). Помните, что опасность окружающей среды может вызвать столкновение кристалла с вами, например изменение давления (прорыв корпуса, панический сифон, все, что может вызвать утечку давления, достаточно сильную, чтобы перемещать объекты), конвейерные ленты и импульс (если вы находитесь в космосе или генератор гравитации не работает). Прежде чем открывать ящик, лучше подождать, пока полностью не установится надлежащая изоляция.
-==Delamination And You==
+==Расслоение и вы==
-===What Is Delamination?===
+===Что такое расслоение?===
-Delamination is the process in which a Supermatter Shard destabilizes, eventually leading to a massive explosion if not stopped. While the shard is delaminating it will release progressively stronger amounts of radiation, oxygen, and plasma at a high enough temperature to ignite.
+Расслоение - это процесс дестабилизации осколка супер материи, который, если его не остановить, в конечном итоге приведет к мощному взрыву. Пока осколок расслаивается, он будет выделять все большее количество излучения, кислорода и плазмы при достаточно высокой температуре, чтобы воспламениться.
-===What Causes Delamination===
+===Что вызывает расслоение===
-One of the most common ways delamination is started is something or someone touching the shard and being subsequently dusted. Projectiles, lasers, fire, high temperatures, clowns, chemicals, and a multitude of other things can also set off a reaction. Once the shard delaminates to a certain point a very distinct message will be sent out, usually something along the lines of "Supermatter Shard Delamination at 7%!".
+Один из наиболее распространенных способов начала отслаивания - это когда что-то или кто-то прикасается к осколку. Снаряды, лазеры, огонь, высокие температуры, клоуны, химикаты и множество других вещей также могут вызвать реакцию. Как только осколок расслаивается до определенной точки, будет отправлено очень отчетливое сообщение, обычно что-то вроде «Supermatter Shard Delamination at 7%! ''(Расслоение осколка супер материи на 7%!)''».
-===How To Reverse Delamination===
+===Как обратить вспять расслоение===
-Stopping the process of delamination is relatively simple if you have right gear. What you have to do is cool the shard, whether siphoning the room its in, opening a canister of supercooled nitrogen, or simply spacing the shard. An atmospherics hardsuit or the Chief engineer's hardsuit would be best to have while dealing with the shard as both provide protection from the fire, heat, and radiation produced from the shard. An engineering hardsuit would protect against the radiation but have a fire extinguisher nearby and some medicine for burns. If the situation is truly dire loading up on burn and toxin meds will work, don't expect to survive the experience though. Of course a cyborg is immune to the effects of fire and radiation and could easily deal with a delaminating shard if one is available. It usually takes around twenty to thirty minutes for a shard to fully delaminate if it is just left alone, so there is no need to panic. Unless of course there is something actively firing at the shard such as an emitter or the PA. With just one emitter a shard can delaminate in about five to ten minutes, best to turn them off before attempting to move the shard.
+Остановить процесс расслоения относительно просто, если у вас есть подходящее снаряжение. Что вам нужно сделать, так это охладить осколок, будь то откачивание из комнаты, открытие баллона с переохлажденным азотом или просто расстояние предметов/конструкций между осколком. При работе с осколком лучше всего иметь атмосферный хардсьют или хардсьют главного инженера, <u>поскольку они оба обеспечивают защиту от огня, тепла и излучения</u>, производимого осколком. Инженерный костюм защитил бы от радиации, но необходимы поблизости огнетушитель и лекарство от ожогов. Если ситуация действительно ужасна, и лекарства от токсинов не подействуют, не надейтесь пережить этот опыт. Конечно, киборг невосприимчив к воздействию огня и радиации и может легко справиться с расслаивающимся осколком, если таковой имеется. Обычно для полного расслоения осколка требуется от двадцати до тридцати минут, если его просто оставить в покое, поэтому не нужно паниковать. Если, конечно, что-то активно не стреляет в осколок, например, эмиттер или PA(Ускоритель частиц). С помощью всего одного эмиттера осколок может расслоиться примерно за пять-десять минут, лучше всего выключить их, прежде чем пытаться переместить осколок.
-===Alright The Shard Blew Up And Now I Am Hallucinating===
+===Хорошо, осколок взорвался, и теперь у меня галлюцинации===
-Once the shard completely delaminates it will explode, taking out an area roughly the size of a syndicate bomb. It will also release a massive amount of low radiation, causing extreme amounts of hallucinations among the crew on board the station. The immediate area around the shard will be irradiated heavily making repair efforts difficult and depending on where the shard was when it exploded this could prove detrimental to the crews survival. The most common course of action at this point is to call the emergency shuttle if possible.
+Как только осколок полностью расслоится, он взорвется, уничтожив область размером примерно, как от бомбы синдиката. Он также испустит огромное количество слабой радиации, вызывая сильные галлюцинации у экипажа на борту станции. Непосредственная территория вокруг осколка будет сильно облучена, что затруднит ремонтные работы, и в зависимости от того, где находился осколок, когда он взорвался, это может нанести ущерб выживанию экипажа. Наиболее распространенный способ действий на этом этапе - по возможности вызвать аварийный шаттл.
-==Utilizing The Shard==
+==Использование осколка==
-Before attempting to construct an engine with a Supermatter shard you should have a firm understanding of atmospherics and engineering plus permission from the Chief Engineer and/or the Captain, as both can deny the ordering of a Supermatter shard from cargo. Also getting some fellow engineers/atmos techs to contribute will expedite the process immensely, trying to build a Supermatter engine solo can take upwards of 60 to 90 minutes.
+Перед тем, как пытаться построить двигатель с осколком Супер материи, вы должны иметь твердое представление об атмосфере и инженерии, а также получить разрешение от главного инженера и / или капитана, так как оба могут отказать в размещении осколка супер материи из Карго. Кроме того, привлечение некоторых коллег-инженеров / техников по атмосфере значительно ускорит процесс: попытка построить двигатель Супер материи в одиночку может занять от 60 до 90 минут.
-===Pipes, Lots and Lots of Pipes===
+===Трубы, много и много труб===
-Assuming you have a suitable location for setting up your soon to be engine, the first thing you will need to do is lay down the pipes, vents, and scrubbers. It is key that these are set and connected before the rest of containment can be built.
+Предполагая, что у вас есть подходящее место для установки вашего будущего двигателя, первое, что вам нужно сделать, это проложить трубы, вентиляционные отверстия(Vent) и скрубберы(Scrubber). Ключевым моментом является то, что они установлены и подключены до того, как можно будет построить остальную часть сдерживания.
-====Neutral Gas Vents====
+====Вентиляционные отверстия для нейтрального газа====
-[[File:Supermatter-Coolant-Neutral Gas Supply System.png|200px|right|frame]]
+[[File:Supermatter-Coolant-Neutral Gas Supply System.png|174x174px|альт=|мини|Пример расположения вентиляции(Vent)]]
-These unary vents will be used to fill the containment chamber with a neutral gas such as CO2 or N2 once the shard is in place. Cooling the gas prior to pumping it in is preferable.
+Эти одинарные вентиляционные отверстия будут использоваться для заполнения камеры содержания нейтральным газом, таким как CO2 или N2, как только осколок будет на месте. Предпочтительно охлаждение газа перед его закачкой.
+====Система очистки====
+[[File:Supermatter Scrubber System.png|178x178px|альт=|мини|Пример расположения систем очистки(Scrubber)]]
+Очистка от кислорода и плазмы, производимых осколком супер материи, '''''является ключевой частью предотвращения его расслоения'''''. Очищенный газ можно безопасно выпустить в космос или подключить к турбине, чтобы выжать еще немного энергии.
-====Scrubbing System====
+====Система теплообмена====
-[[File:Supermatter Scrubber System.png|200px|right|frame]]
+[[File:Supermatter Cooling (Heat Extange Pipe) System.png|209x209px|альт=|мини|Пример расположения системы охлаждения(Heat Exchange)]]
-Scrubbing out the oxygen and plasma produced by the Supermatter shard is a key part in keeping it from delaminating. Scrubbed gas can be safely vented into space or hooked into the turbine to squeeze out some more power.
+Эти прекрасные трубы будут вашим основным способом поддерживать охлаждение зоны содержания. Тяжелый газ, такой как плазма или N2O, лучше всего работает в качестве хладагента, плазма - в большей степени, так как у нее самая высокая плотность тепла из всех газов. Только убедитесь, что вы случайно не соединили линии подачи нейтрального газа с охлаждающей жидкостью.
@@ Строка 63: / Строка 66: @@
+===Электропроводка и изоляция===
+После завершения работы с трубопроводом следующие несколько шагов можно выполнять в любом порядке. Проводка и окна также зависят от вас, это просто показывает, как получить оптимальное количество эмиттеров, стреляющих в один осколок супер материи.
-====Heat Exchange System====
+====Стены, полы и окна====
-[[File:Supermatter Cooling (Heat Extange Pipe) System.png|200px|right|frame]]
+[[File:Supermatter Containment setup.png|альт=|мини|151x151пкс|Пример расположения стекла, ТИ стен и шлюзов]]
-These lovely pipes will be your primary way of keeping the containment area cooled. A heavy gas such as plasma or N2O works best as coolant, plasma more so since it has the highest heat density out of all the gases. Just make sure not to accidentally connect your neutral gas supply lines up with your coolant.
+Огнестойкие материалы необходимы при установке защитной оболочки. Плазменное стекло, '''Т'''епло'''И'''золяционные армированные стены(''heat-proofed reinforced'') (просто добавьте еще один лист пластали к армированной стене, чтобы сделать ее теплоизоляционной) и армированные полы(''reinforced floors''). После установки стен и стекла установите обычный и пожарный шлюз.
+====Провода, эмиттеры и коллекторы====
+[[File:Wire, emitter, and collector setup.png|альт=|мини|300x300пкс|Пример установки эмиттеров ]]
+При установке эмиттеров убедитесь, что они имеют прямую видимость в центре камеры содержания, иначе они не смогут поразить осколок. Имейте это в виду, коллекторы радиации также блокируют выстрелы из излучателя. После установки коллекторов радиации(radiation collectors) обязательно вставьте в каждый из них заполненные канистры с плазмой.
-===Wiring And Containment===
-After finishing up with with the pipework the next few steps can be done in any order. The wiring and windows are also up to you as well, this is just showing how to get the optimal amount of emitters firing upon one Supermatter shard.
-====Walls, Floors, And Windows====
-[[File:Supermatter Containment setup.png|right|frame]]
-Fireproof materials are a must when setting up containment. Plasma glass, heat-proofed reinforced walls (just add another sheet of plasteel to a reinforced wall to heat proof it), and reinforced floors. Once the walls and glass are in install the airlock and fire shutters. An atmospheric airlock is best for this purpose.
+===Заключение===
+[[File:Supermatter Complete Setup.png|альт=|мини|300x300пкс|Пример комнаты, в которой может содержаться осколок супер материи]]
+Как только все будет на месте, получите доступ к воздушной сигнализации(air alarm), к которой подключены вентиляционные отверстия и скрубберы (обратите внимание, если вы построили космическое пространство, вам нужно будет добавить защитную оболочку на чертежи станции(Которые у главного инженера), чтобы иметь возможность связать вентиляционные отверстия и скрубберы с воздушной сигнализацией. Вам также может потребоваться отвинтить их и вернуть на место, когда у вас будет установлен воздушный сигнализатор).
+Настройте скрубберы на удаление кислорода и плазмы, а затем увеличьте их диапазон. Затем настройте вентиляционные отверстия на выходное давление выше 3000 кПа. После того, как он настроен, принесите осколок супер материи в ящик и включите вентиляционные отверстия и скрубберы. Подождите, пока комната выровняется, примерно тридцати секунд должно хватить. Используйте холофан(holofan) на воздушном шлюзе и откройте ящик, убедитесь, что он находится в центре области содержания. Как только он установлен, откройте ящик и покиньте зону содержания, не пытайтесь вытащить ящик, так как он будет уничтожен вашими излучателями за короткое время. Как только все будет установлено, включите ваши радиационные коллекторы, щелкайте переключателями на ваших излучателях и наслаждайтесь славой, которая теперь является вашим двигателем супер материи!
-====Wires, Emmiters, And Collectors====
-[[File:Wire, emitter, and collector setup.png|right|frame]]
-While installing emmitters make sure they have a clear line of sight into the center of the containment chamber otherwise they won't be able to hit the shard. Radiation collectors block emitter shots as well, keep that in mind. After installing the radiation collectors make sure to put freshly filled canisters of plasma into each one.
-===Wrapping Up===
-[[File:Supermatter Complete Setup.png|right|frame]]
-Once everything is in place access the air alarm the vents and scrubbers are connected to (note if you have built in space you will have to have the containment added onto the station's blueprints to be able to link the vents and scrubbers to an air alarm. You may also need to unwrench and wrench them back into place once you do have the air alarm built). Set the scrubbers to scrub out oxygen and plasma, then set their range to extended. Next set your vents to output at a pressure higher than 3000KkPa. Once set go ahead and bring in the Supermatter shard in its crate and turn on the vents and scrubbers. Wait for the room to equalize, thirty seconds or so should suffice. Use a holofan on the airlock and unlock the crate, make sure its in the center of the containment area. Once its set open the crate and leave the containment area, don't bother trying to take the crate out as it will be destroyed by your emitters in short time. Once every is set turn on your radiation collectors, flick the switches on your emitters, and bask in the glory that is now your Supermatter Engine!