imported>Asaha м (дополнение и внесения ясности в текст) |
imported>Asaha м (→Атмосферика, великий город-государство труб.: улучшение локализации) |
||
| Строка 36: | Строка 36: | ||
===[[Solars|Солнечные Панели]]=== | ===[[Solars|Солнечные Панели]]=== | ||
В то время как основной двигатель выдает тонну мощности, такой закаленный инженер, как вы, знает, что в лучшие времена он невероятно ненадежен. Здесь приходят Солнечные батареи. Солнечные батареи вырабатывают приличное количество энергии и могут поддерживать работу станции на минимальном уровне, в то время как вы будете перестраивать поле содержание Теслы (Не сингулярности!), но сначала их нужно настроить! К счастью, это даже проще, чем настройка двигателя, и вы можете просто назначить одного из ваших инженеров, чтобы он вышел и выполнил задание (лучше, если они будут добровольцами). | В то время как основной двигатель выдает тонну мощности, такой закаленный инженер, как вы, знает, что в лучшие времена он невероятно ненадежен. Здесь приходят Солнечные батареи. Солнечные батареи вырабатывают приличное количество энергии и могут поддерживать работу станции на минимальном уровне, в то время как вы будете перестраивать поле содержание Теслы (Не сингулярности!), но сначала их нужно настроить! К счастью, это даже проще, чем настройка двигателя, и вы можете просто назначить одного из ваших инженеров, чтобы он вышел и выполнил задание (лучше, если они будут добровольцами). | ||
=== | ===Атмосия, великий город-государство труб.=== | ||
Сингулярность работает, солнечные панели подключены, а инженерная группа готова отправиться по вашему зову. Станция получает постоянный источник питания, и Вы уверены, что | Сингулярность работает, солнечные панели подключены, а инженерная группа готова отправиться по вашему зову. Станция получает постоянный источник питания, и Вы уверены, что ваша команда сможет её обслуживать и устранять любые повреждения корпуса. Ваша работа выполнена, верно? Не так уж и быстро, друг мой! Ты не забыл Атмосию? | ||
Да, как бы тяжело ни было принять, что извилистый пучок труб и его невежественный персонал находятся под вашей юрисдикцией, и это ваша ответственность, чтобы убедиться, что это все дышат именно воздухом. Как CE, вы должны знать основы того, как атмосфера работает, как оптимизировать её, а затем, как держать людей от того, чтобы испортить что-то. Если возможно, рекомендуется иметь такой же опыт работы за атмосферного техника, как и в обычном строительстве и проектировании. Никто не любит главного инженера, который не знает, как правильно восстановить давление в комнате. [[Guide_to_Atmospherics|Опять же, прочитайте руководство и изучите его.]] | Да, как бы тяжело ни было принять, что извилистый пучок труб и его невежественный персонал находятся под вашей юрисдикцией, и это ваша ответственность, чтобы убедиться, что это все дышат именно воздухом. Как CE, вы должны знать основы того, как атмосфера работает, как оптимизировать её, а затем, как держать людей от того, чтобы испортить что-то. Если возможно, рекомендуется иметь такой же опыт работы за атмосферного техника, как и в обычном строительстве и проектировании. Никто не любит главного инженера, который не знает, как правильно восстановить давление в комнате. [[Guide_to_Atmospherics|Опять же, прочитайте руководство и изучите его.]] | ||
Все, что вам нужно сделать с атмосферой, это познакомиться с ее сотрудниками (Вы можете сделать это на самом старте вместе со своими [[Station Engineer|миньонами]], так как они используют общий инженерный канал), убедиться, что атмосферные техники знают, как оптимизировать атмосферу (если нет, то сделайте это сами - лучше научите их), а затем периодически возвращайтесь назад, чтобы убедиться, что [[Traitor|кто]]-[[AI|либо]] из них не | Все, что вам нужно сделать с атмосферой, это познакомиться с ее сотрудниками (Вы можете сделать это на самом старте вместе со своими [[Station Engineer|миньонами]], так как они используют общий инженерный канал), убедиться, что атмосферные техники знают, как оптимизировать атмосферу (если нет, то сделайте это сами - лучше научите их), а затем периодически возвращайтесь назад, чтобы убедиться, что [[Traitor|кто]]-[[AI|либо]] из них не уничтожил всю систему труб... | ||
===Продолжение технического обслуживания=== | ===Продолжение технического обслуживания=== | ||
Версия от 23:58, 18 февраля 2023
Эта страница должна быть пересмотрена/обновленаПричина: Большая часть страницы содержит машинный перевод, требуется исправить перевод на человеческий язык
Главный инженер - глава инженерного отдела, отвечающий за станцию и ИИ. Это означает, что ничего не сломается, оборудование останется исправным, а ИИ не получит никаких странных законов. Он командует инженерами и атмосферными техниками.
Роль
Вы являетесь руководителем инженерного департамента, в состав которого входят не только инженеры, но и механики, а также атмосферные техники. Ваша задача управлять инженерным и атмосферным отделами, а также, что Сингулярность, Тесла или Солнечные Панели правильно подключены, а атмосферика запитана и постоянно обвеивает вас чистым воздухом.
Помимо командования над департаментом, от вас ожидается проведение инженерных работ общего профиля и обслуживание ИИ. Чтобы стать хорошим СЕ, вы должны иметь хорошие знания, например как работают ЛКП, СКАНы, электропитание в целом, как расшифровываются газы из атмосферного отдела, а также эффективная настройка сингулярности/теслы/суперматерии/турбины/солнечных панелей.
Обязанности
Вы ответствены за координацию работ инженерного отдела и обеспечение нормального функционирования станции. Главный инженер назначает инженеров на выполнение различных задач, разрабатывает краткосрочные и долгосрочные планы развития инфраструктуры станции. Вы также отвечаете за слежкой что бы инженеры не забывали про обслуживание энергетических реакторов, промышленных и научных установок, систем вентиляции и других инженерных систем на станции.
Ни для кого не секрет, что инженеры чаще всего являются самыми ленивыми из персонала станции, и что ни одна работа не может превзойти способности атмосферного техника быть полностью осведомленным о своем отделе и несвоей работе. Вот тут-то вы и пришли! Как было сказано выше, ваши обязанности в основном заключаются в том, чтобы сказать инженерам и специалистам по атмосфере, чтобы они работали или просто выполняли свою работу самостоятельно. Ниже перечислен перечень этих работ.
В Начале Раунда
Приветствуйте вашу команду по рации и установите свой авторитет. Узнайте, с кем вы будете работать, определите, какой двигатель вы будете использовать (Сингулярность или Тесла) и сколько их будете использовать, а также убедитесь, что у каждого есть своя работа. Назначьте кого-нибудь, кто будет подключать солнечные панели (если только кто-нибудь другой не будет первым добровольцем), и заставьте всех остальных работать над двигателем, который вы определили. Если вы возьмете на себя командование этими первыми минутами раунда, большинство инженеров будут выполнять остальные приказы до конца раунда. Если вы будете молчать, то когда вам вдруг понадобится что-то сделать на полпути раунда, вы можете гарантировать, что никто вас не послушает и не узнает, кто вы такой. Если же больше ничего, то говоря по каналу, вы, по крайней мере, определите, на кого из вашей команды вы можете положиться.
Сингулярности, Теслы и их установка
В начале вашей смены вы должны решить, будет ли станция работать на двигателе сингулярности или двигателе Теслы, и передать это экипажу.
- Если вы желаете Лорда Сингулло, то стоит приказать инженерам заполнить плазмой резервуары радиационных коллекторов (radiation collectors). И следите чтобы никто не взломал Ускоритель Частиц (Particle Accelerator) и тем самым не выпустил Лорда на встречу к станции.
- Если вы предпочитаете Леди Теслу, то можете проигнорировать радиационные коллекторы и сфокусироваться на ускорителе частиц или перепланировке защитного поля.
В большинстве случаев ваша команда будет достаточно компетентна, и вам нужно будет только наблюдать, но иногда вам придется вмешаться. Прочитайте руководства и убедитесь, что вы знаете обо всём вдоль и поперёк. Если кто-то новенький, помогите ему немного и покажите основы. Если кто-то ведет себя как идиот, просто накричите на него и принудительно понизьте в должности, если он продолжит.Помни, что сингулярность (или Тесла) должна быть успешно активирована и начать генерировать энергию в общую сеть. Всегда полезно объявить об этом экипажу.
Солнечные Панели
В то время как основной двигатель выдает тонну мощности, такой закаленный инженер, как вы, знает, что в лучшие времена он невероятно ненадежен. Здесь приходят Солнечные батареи. Солнечные батареи вырабатывают приличное количество энергии и могут поддерживать работу станции на минимальном уровне, в то время как вы будете перестраивать поле содержание Теслы (Не сингулярности!), но сначала их нужно настроить! К счастью, это даже проще, чем настройка двигателя, и вы можете просто назначить одного из ваших инженеров, чтобы он вышел и выполнил задание (лучше, если они будут добровольцами).
Атмосия, великий город-государство труб.
Сингулярность работает, солнечные панели подключены, а инженерная группа готова отправиться по вашему зову. Станция получает постоянный источник питания, и Вы уверены, что ваша команда сможет её обслуживать и устранять любые повреждения корпуса. Ваша работа выполнена, верно? Не так уж и быстро, друг мой! Ты не забыл Атмосию?
Да, как бы тяжело ни было принять, что извилистый пучок труб и его невежественный персонал находятся под вашей юрисдикцией, и это ваша ответственность, чтобы убедиться, что это все дышат именно воздухом. Как CE, вы должны знать основы того, как атмосфера работает, как оптимизировать её, а затем, как держать людей от того, чтобы испортить что-то. Если возможно, рекомендуется иметь такой же опыт работы за атмосферного техника, как и в обычном строительстве и проектировании. Никто не любит главного инженера, который не знает, как правильно восстановить давление в комнате. Опять же, прочитайте руководство и изучите его.
Все, что вам нужно сделать с атмосферой, это познакомиться с ее сотрудниками (Вы можете сделать это на самом старте вместе со своими миньонами, так как они используют общий инженерный канал), убедиться, что атмосферные техники знают, как оптимизировать атмосферу (если нет, то сделайте это сами - лучше научите их), а затем периодически возвращайтесь назад, чтобы убедиться, что кто-либо из них не уничтожил всю систему труб...
Продолжение технического обслуживания
Теперь, когда системы станции работают на максимальной мощности или находятся в процессе изготовления, вы можете немного расслабиться и заказать пиццу. Вот что вы должны сделать:
- Убедитесь в том, что плазменные резервуары выключены, когда они иссекают внутри радиационных коллекторов, иначе энергия не будет генерироваться! (не требуется для Теслы)
- Периодически проверяйте Атмосферику, чтобы убедиться, что никто не напортачил.
- Слушайте радио на предмет пробоев в корпусе. Когда услышите об одном, отправьте пару инженеров, чтобы устранить повреждения.
- Контролируйте сингулярность или теслу и действуйте сами, когда кажется, что они собираются сбежать или исчезнуть.
- Поговори со своей командой. Убедитесь, что солнечные батареи подключены или находятся в процессе работы, и убедитесь, что в инженерном отделе всегда есть хотя бы один инженер, который следит за уровнями мощности.
В качестве главного инженера вы можете разрешить установку автолатов для помощи в инженерии.
Как быть главой?
Помните что вы — руководитель отдела, а не самый умный и быстрый его сотрудник.
Ваша работа — организовать ваших подчинённых так, чтобы им было комфортно работать и приносить НаноТрейзен максимальную пользу.
- Ознакомьтесь с личными делами своих сотрудников в кадровой консоли в вашем кабинете.
- Нанимайте способных ассистентов. Хорошей идеей будет проверить выписки из их личных дел.
- Пресекайте низкое качество работы, пока оно не пустило в отделе корни. Увольняйте некомпетентных. Помните, что для увольнения сотрудника из отдела достаточно вашего обоснованного решения. Не стоит увольнять людей за ношение рубашки не угодного вам цвета, но очень даже стоит за создание помех работе отдела и нарушение космического закона или СРП.
- Контролируйте работу подчинённых. Если они набедокурят — капитан будет спрашивать с вас.
- Активно используйте радиоканал отдела.
- Заказывайте нужные отделу вещи в снабжении.
- Премируйте лучших сотрудников. Для этого у вас есть счёт отдела — не стесняйтесь им пользоваться.
- Расставляйте приоритеты и боритесь с раздражителями (фокусируйтесь на поставленных отделу задачах).
- Учитесь использовать оборудование отдела и обучайте этому подчинённых. НаноТрейзен потратилась на оборудование не для того, чтобы оно пылилось. Пускайте в дело всё, что есть в отделе. Не стесняйтесь переделывать отдел, если сотрудникам так будет удобнее работать.
- По достоинству оценивайте новинки, учитесь быстро усваивать неизвестную информацию.
- Благоразумно относитесь к кадрам. Именно от ваших сотрудников зависит успешность работы отдела.
Не превышайте свои полномочия
Бить сотрудников — нарушение космического закона. Отнимать их вещи — тоже. Если о таком узнает СБ — вас накажут.
Требовать от подчинённых услуг вне рабочих обязанностей совершенно недопустимо. Это вредит имиджу НаноТрейзен.
Если об этих или подобных проступках узнает АВД или представитель корпорации — их отчёт на ЦК поставит крест на вашей карьере. Если об этом узнает капитан — вас уволят ещё до конца смены.
Даже если об этом никто на смене не узнает — у ЦК есть доступ к камерам и этот факт позже всё равно вскроется при обработке видеоматериалов.
Другие главы
Постройте хорошие взаимоотношения с другими главами. Когда вам понадобятся услуги их отделов, будет намного лучше, если ваши просьбы не будут восприниматься в штыки.
Предлагайте помощь своего отдела другим главам, если проблемы есть у них. Командная работа — залог светлого будущего в НаноТрейзен!
У профессионалов есть стандарты: будьте вежливы, будьте эффективны и приветствуйте каждого на своём пути.
Ваше начальство
Постройте хорошие взаимоотношения с капитаном. Он вам не только начальник, но и друг.
Сообщайте ему о проблемах, которые отдел не может быстро решить. Возможно, капитан привлечёт вам на помощь другие отделы или — если ситуация совсем плохая — даже вызовет ОБР.
Сообщайте капитану об успехах отдела — он не меньше вашего будет рад об этом узнать.
Не бойтесь спрашивать совета у представителя НаноТрейзен. Он здесь именно для того, чтобы все работало как по маслу. Помочь вам — его работа.
Привлекайте синтетиков
Станционный ИИ и подчинённые ему киборги поставляются на объекты НаноТрейзен для помощи в работе экипажа. Не стесняйтесь загружать их работой, выполнять её — их предназначение.
Хорошей идеей будет узнать у синтетиков установленные наборы законов. Это упростит ваше взаимодействие. Если синтетики действуют не так, как вы ожидаете, имеет смысл поднять вопрос об изменении их законов на более подходящие.
Общение с экипажем
Если ваш отдел сделал или собирается сделать что-то, что повлияет на весь экипаж станции — объявите об этом. Не стоит просто упомянуть об этом в рацию. Сделайте об этом станционное объявление через консоль коммуникаций. У вас есть полное право ей пользоваться настолько часто, насколько вы считаете нужным.
Если вам нужен конкретный член экипажа — напишите ему на КПК. Если вам нужно поговорить — не стесняйтесь позвонить ему на голопад.
Общение с ЦК
Если вам пришёл факс с ЦК — выполняйте его. Не забудьте сообщить о нём капитану и представителю НаноТрейзен.
Указания ЦК имеют наивысший приоритет, их невыполнения достаточно для одностороннего пересмотра ваших взаимоотношений с корпорацией.
СРП главного инженера
- Главный инженер должен удостовериться, что гравитационный сингулярный двигатель и/или двигатель Тесла и/или двигатель на Суперматерии полностью подключены и запущены, перед тем, как предпринимать дальнейшие действия.
- Главный инженер должен удостоверится, что дополнительный источник энергии запущен в случае аварийных ситуаций.
- Главный инженер, наряду с директором исследований, отвечает за поддержание целостности и функционирования телекоммуникаций.
- Главный инженер должен подчиняться тем же правилам касательно пожарного топора, что и атмосферные техники.
- Главному инженеру разрешено иметь при себе телескопическую дубинку и вспышку (
Flash). - Главный инженер отвечает за сохранение работоспособности генераторов, в том числе генератора гравитации. Пренебрежение этой обязанностью является основанием для увольнения в случае неисправности.
- Главный инженер отвечает за работоспособность системы жизнеобеспечения станции. Пренебрежение этой обязанностью является основанием для увольнения.
- Главный инженер должен оповестить экипаж о небезопасной зоне при помощи любого средства коммуникации и удостовериться в том, что территория ограждена голобарьерами.
- Главный инженер может выдавать разрешения на строительство членам экипажа, однако чертежи станции должны находиться в офисе главного инженера или при нём.
- Главный инженер может владеть, управлять и обслуживать промышленные экзокостюмы (мехи) моделей «АТМЕ „Рипли“», «АТМЕ „Огнеборец“» и «Кларк» с любыми установленными модулями.
- Главный инженер должен в начале смены закрепить на добровольной основе за стажёром способного к обучению специалиста. В случае отсутствия подходящей кандидатуры стажёру должна быть озвучена сфера или область деятельности, в которой он может выполнять работу.
Игнорируем технику безопасности 
Значит, вас наняли убить/украсть что-то на этом корабле? Отлично! Это одна из самых простых задач, так как у вас есть доступ к большинству мест, где находятся цели кражи, и, даже если они находятся где-то, куда вы не можете добраться, вы можете легко просто взломать дверь или снести стену с помощью УБС. Никто и глазом не поведёт если вы будете строить какую-то комнату в космосе и вы легко можете украсть плату загрузки законов ИИ из Хранилища Плат.
Вы можете построить и взломать собственный автолат для бесконечных патронов для вашего оружия, ваши магботы позволяют вам поскальзывать людей без риска поскользнуться самому. Вам разрешено носить телескопическую дубинку для «самообороны», и если вы хотите оглушить кого-нибудь надолго, вы можете легко сделать оглушающий прут.
Запомните провода в дверях, отрубайте контроль ИИ над дверями и электризуйте их — СБ и ИИ не могут вас остановить если они не могут пользоваться дверями! Кроме того вы можете перестроить систему сброса мусора чтобы попадать туда куда вам не положено, например в каюту капитана. Ваш пульт управления дверями работает с дверями техтоннелей, полезно чтобы убежать от погони.
Когда вы, наконец, убили свою цель, вы можете легко избавиться от трупа, бросив его в космос или даже на кристалл суперматерии. С кристаллом будьте осторожны и убедитесь что он не рванёт, иначе админы могут расстроиться.