Обсуждение:Руководство по Снабжению - История изменений

Aylong: Aylong переименовал страницу Обсуждение:Снабжение в Обсуждение:Руководство по Снабжению

2024-12-05T23:06:59Z

Aylong переименовал страницу Обсуждение:Снабжение в Обсуждение:Руководство по Снабжению

← Предыдущая версия	Версия от 23:06, 5 декабря 2024
(нет различий)

Aylong: Улучшение перевода

2023-10-13T20:42:41Z

Улучшение перевода

← Предыдущая версия		Версия от 20:42, 13 октября 2023
Строка 5:		Строка 5:

	====Возвращайте КМу его барахло====		====Возвращайте КМу его барахло====
	[[Квартирмейстер]] может заказать целую кучу ящиков, и обычно хочет ~~получить~~ пустые ящики ~~[[File:Crate.png\|32px]]~~ обратно после того, как припасы ~~забраны~~. Ящики стоят определенное количество ~~очков~~, которые можно использовать, чтобы получить больше поставок на благо всей станции, или ~~потрачены~~ на лудоманию.		[[Квартирмейстер]] может заказать целую кучу ящиков, и обычно хочет получать пустые ящики обратно после того, как припасы были получены.<br>
			Ящики стоят определенное количество кредитов, которые можно использовать, чтобы получить больше поставок на благо всей станции, или потратить на лудоманию.

	====Закрытые ящики и доступ====		====Закрытые ящики и доступ====

Aylong: Перенос в шаблоны

2023-10-13T20:33:00Z

Перенос в шаблоны

Внесённые изменения

Aylong: Ещё перевод

2023-10-13T19:56:27Z

Ещё перевод

← Предыдущая версия		Версия от 19:56, 13 октября 2023
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobSupply}}		{{JobSupply}}
	~~Crates are a container for items~~. ~~Especially large items—such as~~ <s>~~corpses~~,</s> ~~lockers~~, ~~and~~ [[~~roboticist#cyborgs~~\|~~certain robots~~]] ~~or equipment—cannot fit inside~~. ~~Just because an item comes packed in a crate when the Quartermaster receives it doesn't mean it will go back inside once the crate is opened~~, ~~either~~! ~~The people at the supply depot have strange ways indeed~~.		[[File:GrayCrate.png\|48px]] Ящики - это... ящики, в них можно складывать всякое.<br>
			Особо крупные предметы, такие как <s>трупы,</s> шкафчики, [[Киборг\|борги]] или определённое оборудование в них не поместятся.<br>
			Если предмет упакован в ящик, когда его получает квартермейстер, это еще не значит, что после открытия он в него вернется! Как ЦК заполняет ящики - загадка.

	'''Supply Crates''' are ordered at the [[Cargo Bay]] by either a [[Cargo Technician]] or the [[Quartermaster]]. You can also send them a request via [[PDA]] or the Requests Console. More crates can be found around the station.		====Возвращайте КМу его барахло====

	====Возвращайте ~~[[КМ]]у~~ его барахло====
	[[Квартирмейстер]] может заказать целую кучу ящиков, и обычно хочет получить пустые ящики [[File:Crate.png\|32px]] обратно после того, как припасы забраны. Ящики стоят определенное количество очков, которые можно использовать, чтобы получить больше поставок на благо всей станции, или потрачены на лудоманию.		[[Квартирмейстер]] может заказать целую кучу ящиков, и обычно хочет получить пустые ящики [[File:Crate.png\|32px]] обратно после того, как припасы забраны. Ящики стоят определенное количество очков, которые можно использовать, чтобы получить больше поставок на благо всей станции, или потрачены на лудоманию.

	====~~Crate locks and access~~====		====Закрытые ящики и доступ====
	~~Just like the rest of the station~~, ~~crates have variable levels of access~~. ~~The QM can't unlock anything that is locked by default~~, ~~for various reasons~~, ~~the primary one being it would be pointless to make because all crates go through the QM anyway~~. [[~~Security~~]] ~~crates can be opened by security personnel and those with higher access~~, ~~et cetera. An~~ [[~~Syndicate Items#Cryptographic Sequencer~~\|~~emag~~]] ~~can get into locked crates, however, or you can get resourceful~~.		Как и везде, ящики могут иметь ID-замки с различными уровнями доступа. [[Квартирмейстер]] не может разблокировать ничего, что закрыто по стандарту по различным причинам, в особенности из-за того, что это бессмысленно делать, поскольку все ящики все равно проходят через него. Ящики [[Roles#Служба Безопасности\|службы безопасности]] могут быть открыты [[Офицер службы безопасности\|офицерами]] или иными сотрудниками с повышенным доступом. Но в любом случае, даже закрытые ящики могут быть открыты без нужного доступа нужно лишь немного фантазии или [[E-maggable objects\|умений]].

	~~Abandoned crates found by mining use the ancient~~ Deca-lock ~~system~~. [[~~Guide to Abandoned Crates~~\|~~See here for how to open them.~~]]		Заброшенные ящики, найденные при исследовании космоса или Лаваленда, используют древнюю систему замков Deca-lock. [[Руководство по заброшенным ящикам\|Смотрите тут как их открыть]].

	==~~Exporting Crates~~==		==Кэшбэк и дополнительный заработок==
	[[File:Supply Shuttle Console UI.png\|thumb\|~~Interface for the supply console. Click to expand~~.]]		[[File:Supply Shuttle Console UI.png\|thumb\|Интерфейс консоли заказов.]]

	~~Cargo starts off with~~ 250 ~~space credits in the supply account~~.		Карго начинает с 250 кредитами на счету снабжения.<br>
			Вы можете получать дополнительные кредиты, отправляя следующие предметы на ЦК:

	~~Additionally, you can receive space credits by shipping items back to CentCom:~~
	{{Шаблон:Экспорт}}		{{Шаблон:Экспорт}}

	~~Stamped manifests~~, ~~plasma~~, ~~documents~~, ~~seeds~~, ~~and tech disks~~ '''~~must be returned inside of a closed crate~~''' ~~to count~~. ~~Lockers are not accepted~~.		Документы с печатью, плазма, вражеские документы, семена, и диски технологий '''должны быть отправлены внутри закрытого ящика'''. Шкафчики не принимаются.<br>
			Все содержимое ящика останется у Центрального Командования, поэтому убедитесь что возвращайте только те вещи, которые вам не нужны или которые вы хотите продать.
	~~All contents inside of a crate are kept by Central Command~~, ~~make sure you only return stuff you have no need for or want to sell~~.

	==Ящики==		==Ящики==

Aylong: /* Give onto the QM their dues */ Перевод

2023-10-13T19:26:20Z

Give onto the QM their dues: Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 19:26, 13 октября 2023
Строка 4:		Строка 4:
	'''Supply Crates''' are ordered at the [[Cargo Bay]] by either a [[Cargo Technician]] or the [[Quartermaster]]. You can also send them a request via [[PDA]] or the Requests Console. More crates can be found around the station.		'''Supply Crates''' are ordered at the [[Cargo Bay]] by either a [[Cargo Technician]] or the [[Quartermaster]]. You can also send them a request via [[PDA]] or the Requests Console. More crates can be found around the station.

	====~~Give onto the QM their dues~~====		====Возвращайте [[КМ]]у его барахло====
	~~The~~ [[~~Quartermaster~~]] ~~can order a whole lot of crates and they usually want the crate back after you've taken your supplies~~. ~~The crates are worth a certain amount of credits which can be used to get more supplies for the station's whole benefit~~, ~~or be wasted on gaming habits~~. ~~The quartermasters like it when people bring crates~~, ~~and will often give things without hassle to people bringing crates in~~.		[[Квартирмейстер]] может заказать целую кучу ящиков, и обычно хочет получить пустые ящики [[File:Crate.png\|32px]] обратно после того, как припасы забраны. Ящики стоят определенное количество очков, которые можно использовать, чтобы получить больше поставок на благо всей станции, или потрачены на лудоманию.

	====Crate locks and access====		====Crate locks and access====

Aylong: Пред последний раздел

2023-10-13T19:22:16Z

Пред последний раздел

Внесённые изменения

Aylong: Не тот металл

2023-10-13T15:43:55Z

Не тот металл

← Предыдущая версия		Версия от 15:43, 13 октября 2023
Строка 1352:		Строка 1352:
	\|Английский = 50 Metal Sheets Crate		\|Английский = 50 Metal Sheets Crate
	\|Стоимость = 400		\|Стоимость = 400
	\|Содержимое = [[File:~~Sheetplasteel~~.png\|32px]] x50 - ~~Пласталь~~ (~~Plasteel~~)		\|Содержимое = [[File:Sheetmetal.png\|32px]] x50 - Метал (Metal)
	\|Доступ =		\|Доступ =
	\|Примечание =		\|Примечание =

Aylong: Ресы

2023-10-13T15:42:46Z

Ресы

Внесённые изменения

Aylong: Хрючево

2023-10-11T15:42:58Z

Хрючево

Внесённые изменения

Aylong: Наука

2023-10-11T13:59:53Z

Наука

Внесённые изменения