SS220 - Вклад [ru]

Офицер Центрального командования

2025-01-06T15:08:51Z

PhantomRU: Карта ЦК

{{JobPageHeader
|theme = CentCom
|stafftype = СПЕЦИАЛЬНЫЕ
|img = NT_logo_small.png
|jobtitle = Центральное командование Nanotrasen
|access = Полный
|difficulty = Недоступно для игроков
|superior = Верховный главнокомандующий
|duties = Доблестное несение службы
|guides = Нет
}}
{{JobSpecial}}
==Центральное командование==

Центральным командованием Nanotrasen (ЦК) называют [[АКН «Трурль»]] — административную станцию Nanotrasen, которая является местной штаб-квартирой Nanotrasen в звездной системе Эпсилон, в созвездии Эридана. 
ЦК занимается управлением всех станций, кораблей и флота в пределах этой системы, поручая различные цели экипажам конкретных станций. В отличие от научно-исследовательских станций, вроде той же Кибериады, Центральное командование находится под прямым подчинением Главного командования космического флота NanoTrasen.

Будучи главным стратегическим объектом в системе, ЦК максимально защищено, и все нарушители, как правило, подвергаются устранению на месте. Оборонительный комплекс ЦК включает в себя: дальнобойные орудия класса E-27, ТА, множественные комплексы ПРО и ПТО, в ближнем бою также найдется чем ответить нарушителю, передовые боевые [[дрон]]ы и [[киборг]]и, ну и не стоит забывать об многочисленном людском ресурсе.

В силу своей ключевой роли в системе иерархии [[NT]], члены ЦК почти всегда вооружены, как правило, пульсовым оружием, а также имеют особые импланты, которые буквально испаряют их тело в случае гибели или пленения. В боях члены ЦК не стремятся на передовые линии, но, тем не менее, они прекрасно обучены и подготовлены к любой потенциально опасной ситуации.

Более подробный можно прочитать в статье о системе [[Эпсилон Эридана]].

==Взаимодействие с экипажем==
*Офицеры ЦК всегда на порядок выше любого [[Roles|члена экипажа]] станции. Даже [[Captain|капитан]] и [[Magistrate|магистрат]] не являются исключением и должны подчиняться.
*Офицеры ЦК имеют право изменять или отменять конкретные пункты [[Space Law|Космозакона]] и [[Standard Operating Procedure|Стандартных рабочих процедур]] в течение смены.
*Офицеры ЦК предпочитают связываться со станцией посредством оповещений, факсов или радиопереговоров. Они всегда относятся к своей работе максимально серьезно, и любое невыполнение их указаний повлечет за собой расторжение контракта и устранение.
*Если офицер ЦК лично прибывает на станцию, то причиной тому может быть должностная некомпетентность командного состава станции или сложившаяся ситуация, требующая особого надзора.

==Общее==
* В основном на данных должностях играют члены администрации, либо же доверенные игроки. Так что, если вы запросите одну из этих ролей, а администратор вежливо откажет вам — не обижайтесь.
* Ни одному администратору не хочется получить админское предупреждение, за то, что игрок на должности Nanotrasen Navy Captain полетел на основную станцию, дабы пообедать в столовой.
* Если всё же администратор рискнул посадить вас на эту должность, то не подводите себя и его. Не нужно переделывать себе имя на «Ерперия Дормитори» или на «Дипломат НТ». Отвечайте на факсы правильно, соблюдайте грамматику и орфографию (вам никто не запрещает проверять свой текст через специальные сайты или ПО). Если вам надоело, или не понравилось такое времяпрепровождение — просто напишите в ахелп, не стоит себя мучать до конца смены.
* Что касается отыгрыша за данные роли, пытайтесь максимально взаимодействовать с экипажем. Если вам пришел факс о некомпетентности отдела — не нужно бежать сломя голову на шаттл [[ОБР]], дабы проверить этот отдел лично. Напишите факс на должность [[АВД]], сообщив всю ситуацию, назначьте кого-то проверяющим и сообщите его задачи на эту проверку.
* Есть неофициальное правило игры на ОЦК: У вас есть наушник с доступом на все каналы, вы прослушиваете все радиочастоты станции — однако, не стоит где-либо использовать данную полученную информацию (даже в отчетах по факсу). Вся известная информация для вас и ЦК — только с факсов.

=Должности ЦК=
Представители ЦК, которых вы можете встретить на ЦК (а иногда и на станции)
{{Nanotrasen_CentComRolesTable
| Лист =
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Supreme Commander
| Должность_ru = Верховный главнокомандующий
| Внешний вид = Role_unknown.png
| Обязанности = Высшее должностное лицо от совета директоров для контроля региональных командований, отвечающих за прилегающие сектора.
| Описание роли = Ему абсолютно плевать что творится на одинокой станции в дальнем секторе, пока весь сектор в которой она находится, и весь регион секторов, к которым он прилегает, удерживают все метрики и не вызывают угрозу уровня межгалактического масштаба и всей корпорации Нанотрейзен. При его виде, в большинстве случаев угроза настолько велика, что вас, как рядового работника, уже приказали расстрелять во избежание дальнейших проблем и распространений заразы. Возможно вы даже его не увидели, а только успели услышать о прибытии флота с верховным командованием, но это уже не помогло.
| Типичная реплика = Отчитывайтесь, как вы допустили потерю целой системы секторов?!
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Nanotrasen Navy Captain
| Должность_ru = Капитан Военно-Космического Флота
| Должность_кратко_ru = Капитан ВКФ
| Внешний вид = Nt_navy_captain.png
| Обязанности = Руководство [[АКН «Трурль»]] и другими кораблями в одном из попадающих под его командование секторе принадлежащих общему региону, выполнение приказов с [[NT#АОН_Центральная_штаб-квартира_«Смитсайд»|АОН «Смитсайд»]]. Инстанция отчетности работы значимой части корпорации Нанотрейзен перед советом директоров и Верховным Командованием, следящим за стабильными выработками и общим порядком во всех системах, попадающих под его ответственность.
| Описание роли = Как [[#ОЦК|офицер ЦК]], только выше, сильнее, и могущественнее. Его прибытие означает что один из секторов находится под значительной угрозой и в дальнейшем может угрожать прилегающим секторам.
| Типичная реплика = Одна минута моего времени стоит больше, чем ты заработаешь за всю свою жизнь.
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Special Operations Officer
| Должность_ru = Офицер Специальных Операций
| Должность_кратко_ru = ОСО
| Внешний вид = nt_specops_officer.png
| Обязанности = Организация сборов и отправки специальных отрядов ([[Отряд Быстрого Реагирования|ОБР]]/[[Группа Специального Назначения|ГСН]]/[[Отряд Смерти|Отряд зачистки]]), предоставление кодов ядерной аутентификации, оперирование орудием [[БСА]]. Контроль за безопасностью ответственного за ним сектором и находящимся на нем станций. Своевременное устранение угроз и управление внутренним отделом безопасности для организации сопровождений представителей и важных персон.
| Описание роли = Тот, кто отвечает за решение о том, сможет ли станция в дальнейшем приносить доход, или её работники являются угрозами для сектора. Под командованием находятся ограниченное число отрядов, достаточных для скорого устранения угроз, и, как правило, 1-2 специального отряда смерти в криохранилищах, о которых вы не знаете и никогда не узнаете.
| Типичная реплика = И помните. Никаких свидетелей.
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Nanotrasen Navy Officer
| Должность_ru = Офицер центрального командования
| Должность_кратко_ru = ОЦК
| Внешний вид = Nt_navy_officer.png
| Обязанности = Бюрократия Центрального Командования. Прием факсов и сообщений от активов [[Nanotrasen]] в секторе. Организация и проведение проверок о некомпетентности.
| Описание роли = Стандартная роль ЦК, занимающаяся основной работой. В основном ваша задача будет заключатся в ответах на приходящие факсы, иногда это просто отчёты со станции, реже запросы на поставку снаряжения, если повезёт, то и факс от [[АВД]] или кого выше получите о некомпетентности высокопоставленного лица. Организация специальных мероприятий, встреча дипломатов, гостей — это только часть вашей работы.
| Типичная реплика = Уважаемый [[ПНТ|представитель]], у вас есть 3 минуты на то, чтобы отправить факс с объяснениями, почему на Центральное Командование пришел факс с ксерокопированием чей-то пятой точки из каюты [[капитан]]а.
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Nanotrasen Navy Field Officer
| Должность_ru = Полевой Офицер центрального командования
| Должность_кратко_ru = ПОЦК
| Внешний вид = Nt_navy_field_officer.png
| Обязанности = Полевая "бюрократическая" работа со станциями и проведение пояснительных бесед о некомпетентности работников, прямая отчетность.
| Описание роли = Роль ЦК предназначенная для "вылазки" на станцию с целью проверить, почему Капитан присылает "жопные неграмотные отчеты с печатями клоунами", а АВД не умеет писать и работать с бумагами. И для чего отправляется запрос на код Гамма, ЕРТ при наличии в живых всей службы безопасности и не явных угроз.
| Типичная реплика = Вы поняли свою ошибку или мне стоит вам "объяснить"?
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Nanotrasen Navy Representative
| Должность_ru = Представитель ВКФ Nanotrasen
| Внешний вид = Nanotrasen_Navy_Representative.png
| Обязанности = Получение заявок на введение флота в определенный сектор, правая рука [[#Капитан ВКФ|капитана ВКФ]].
| Описание роли = Нечасто встретишь его на ЦК, и правильно, эта должность не просиживает свои штаны в офисе. Является аналогом обычного [[ПНТ|представителя Nanotrasen]], однако его работа заключается не в каких-то там происшествиях с [[капитан]]ами, [[магистрат]]ами, и другими высокопоставленными лицами, а в настоящей мужской службе. Представляет Военно-Космический Флот Nanotrasen на просторах вселенной.
| Типичная реплика = Двести тысяч подразделений готовы, и ещё миллион на подходе.
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Undercover Officer
| Должность_ru = Офицер под прикрытием
| Внешний вид = Nanotrasen_Undercover_Operative.png
| Обязанности = Слежка за высокопоставленными лицами, командным отделом или разведка внутри определенного отдела. Сбор и передача данных [[ОЦК|офицерам ЦК]].
| Описание роли = Скорее всего вы чем-то не угодили Центральному Командованию и вас решили освежить, отправив на станцию с миссией. Вы всегда не знаете что вас ждет, либо это будет лёгкая прогулка, или же выход в горячую точку за разведданными. Всё что у вас будет — набор для выживания.
| Типичная реплика = Нашего некомпетентного [[капитан]]а внезапно хватил инсульт. Вот досада… Хотя у него было стальное здоровье…
}}
{{Nanotrasen_CentComRolesList
| Должность = Nanotrasen Diplomat
| Должность_ru = Дипломат Nanotrasen
| Внешний вид = Nt_diplomat.png
| Обязанности = Подкуп [[СССП|космических коммунистов]] водкой, вежливое отклонение «подарков» от [[ФКВ|Федерации космических магов]].
| Описание роли = Устанавливает отношения с инопланетянами и другими фракциями. Тот, кому приходится разгребать казусы с дипломатическими инцидентами, создаваемые экипажем. Скорее всего [[ОЦК|офицеры ЦК]] и экипаж оставил вам самые сливки после заварушки. Вы один из тех людей, кто может наладить отношения с другими фракциями. [[Капитан]] устроил массовый геноцид всех рас, заявляя что только люди должны работать на станции? — это отличный способ потратить своё время и спасти станцию от [[революция|революции]].
| Типичная реплика = Благодарю вас, неизвестный офицер, но мы пожалуй откажемся от вашего визита на станцию. Сейчас не самое лучшее время…
}}
}}
Помимо действующих ролей, существует роль полевого офицера НТ, выполняющий те же обязательства офицера НТ, но выходящий лично на станцию для выполнения обязательств и надзора. 

В противных случаях могут отправляться [[ГСН|Группы Специального Назначения (SRT)]] для выполнения заданных поручений или сопровождения вип-персон. 
Они отличаются от [[ОБР|Отряда Быстрого Реагирования (ERT)]] своей особой подготовкой и направленностью. Не частые гости при сопровождении, из-за того что их редко вызывают (и педали просто о них забывают).
==Административная Станция Центрального Командования==
Вся деятельность проходит на административной станции [[АКН «Трурль»]], полный план которого получает каждый Интерн-ОЦК заступающий на службу:

[https://imgur.com/a/jAMvchF Ссылка на полную карту для рассмотрения]

[[Категория:Роли]]
{{JobsTable}}

Вокс-Рейдер

2025-01-04T10:04:09Z

PhantomRU: Убрана плашка заготовки

{{JobPageHeader
|theme = Antag
|stafftype = АНТАГОНИСТ
|img = Vox_f_stealth.png
|jobtitle = Вокс-Рейдер
|access = Ваш корабль и аванпост Воксов
|difficulty = Средняя-невероятно высокая
|superior = Куилл стаи
|duties = Срубить бабла
|guides = Это и есть руководство
}}
{{JobAntag}}

[[Vox Raider|Вокс-рейдеры]] - представители вида Вокс, расы птиц/рептилий, дышащих азотом, по совместительству дельцы-работяги и немного клептоманы... СКРИИ!

==СБ закрывает глаза. Просыпается стая==
Я проснулся на нашем небольшом аванпосте. Наша стая не так велика, но мы получили новый скипджек! Я быстро соберусь и буду самым полезным! Может на поединке я стану новым Куиллом?!
Надо выполнить цели стаи....я умный, сейчас скажу как!...
====Кто такой Куилл?====
Куилл является лидером рейда, перед каждой вылазкой подтверждает свое право командовать. Обычно отличается от других воксов не только метками, но и какой-нибудь дурацкой на вкус человека шляпой или любым другим аксессуаром.

==Руководство по отыгрышу==
<big>ПОМНИ, антагонист КОМАНДНЫЙ, за игру в одиночку будут НАКАЗЫВАТЬ, к тому же убивать людей можно только по ОЧЕНЬ весомову ПОВОДУ</big>
Распространенные оскорбления: люди - «мясо», унати - «гнилые» (из-за своего цвета), Скреллы - «протекают» или «скользкие», Таяары и Вульпканины - «плесень». 

Воксы часто насмехаются над тем, что у их жертв нет деревьев, что их легкие полны пыли и тому подобное. Люди обычно не понимают, о чем они, черт возьми, и это нормально, потому что воксы тоже не особо задумывается об этом. 

Они очень любят находиться в темноте и прятаться в шкафчиках. 

Воксы очень сплоченные. Предать члена экипажа или оставить его, живого или мертвого, - очень постыдное и разрушительное явление в культуре воксов, всегда ставьте жизни стаи превыше всего.
===Кодекс===
#Убивайте как можно меньше.
#Тратьте как можно меньше.
#Оберегайте скипджек.
#Оберегайте материалы.
#Приспособляйтесь и развивайтесь под любые обстоятельства 

Так говорил наш прошлый Куилл, значит так и надо!

=Чем думать? Что делать?=
Думать стеком балда! Понаберут!....
Сперва надо узнать кто ты! Может ты Куилл!? Если не куилл то можно выбрать роль поскромнее...инженер/скаут/медик/(вставить роль).
===Расчетчик, оценщик, консоль торговли===
[[Файл:VoxTraderGid.gif|128px|расчетчик]]
[[Файл:VoxShopGif.gif|128px|Консоль торговли]] 
Все просто - в расчетчик пихаешь товар и получаешь кикредиты, а после пихаешь кикредиты в консоль торговли. 
Консоль торговли торгует, думаю мой стек это уже освоил. 
Оценщиком делаешь тык по расчетчику! Потом делаешь тык по товару и тебе показывает цену! Полезная штука, надо носить с собой! Время от времени связь нужно обновлять, чтобы оценщик показывал актуальные цены. 

Расчетчик принимает товар:
#Ресурсы
#Экипировку
#Карты доступа
#Редкие штуки!
#Диски и другие технологии!
Расчетчик не принимает товар:
#мусор
#Вещи воксов! Какой кикикретин пытается продать гарпун?!
#Ненужные вещи! Еще бы консервных банок принес!
====Механики консоли торговли====
Продажа вещей дает соответственные им технологии, технологии дают скидки и понижают ценность продаваемого товара. 
Продажа гуманойда в расчётчике сделает его членом стаи, если он вокс, или продаст все внутри его сумки и других хранилищ, а самого гуманойна отправил в прибытие. 
Наборы в консоли торговли продаются по скидке и имеют товар, которые не получить другим образом. 
Со временем в консоли торговли открываются новые товары. Чтобы покупать их следует накопить много кикредитов и раздобыть технологии, для получения скидок.

==== Консоль торговли ждет заказ!====

{| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align: center; background-color: {{ColorPalette|Antag|Light}};"
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: {{ColorPalette|Antag|Opaque}}; color: white;"
| style="width: 150pt; center;" | Категория
| style="width: 350pt;" class="unsortable" | Содержимое
| style="width: 450pt;" class="unsortable" | Комментарий
|-
! Одежда [[File:Vox_Одежда.png]]
| Одежда, карты, наушники, перчатки, рюкзаки, обувка
| Хочу и беру! Мне надо!
|-
! Снаряжение [[File:Vox_Снаряжение.png]]
| Много полезного
| Не хватает кикикредитов....
|-
! Наборы Рейдера [[File:Vox_Наборы_Наемника.png]]
| Наборы брони
| Комплекты брони для работы на станции
|-
! Наборы Наемника [[File:Vox_Наборы_Рейдера.png]]
| Наборы космической брони
| Комплекты ригов для работы в космосе
|-
! Расходники [[File:Vox_Расходники.png]]
| Бабахи и прочее
| Обязательно пригодится
|-
! Товары [[File:Vox_Товары.png]]
| Игрушки, музыкальные инструменты, наклейки, скафандры...телескопички
| Нужны для торговли
|-
! Медицина [[File:Vox_Медицина.png]]
| Лечащие штуки!
| Лечат кикитравмы!
|-
! Полные Наборы [[File:Vox_Полные_Наборы.png]]
| Полные комплекты экипировки
| Содержат как комплекты брони, так и дополнительную экипировку.
|-
! Шипометы [[File:Vox_Шипометы.png]]
| Метатели блестящих осколков энергии разных мастей, сами шипы
| Стрелять и убегать!
|-
! Дротикометы [[File:Vox_Дротики.png]]
| Дротикометы и дротикики с разным содержимым, дротикометы
| Эффект зависит от дротика, подходят для обезвреживания наглого мяса! Часто тяжело догадаться о том, что внутри дротика
|-
! Биооружие [[File:Vox_Биооружие.png]]
| Биопушка!
| Стреляет биоядрами!
|-
! Ближний Контакт [[File:Vox_Ближний_Контакт.png]]
| Сабли, энергомечи, энергощиты!
| Резать! Рубить! АЙ, НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ БАТОНОМ!!!
|-
|}

===Стая дурит клиента!===
Стая может запросить "стыковку со станцией" и вести торговлю с экипажем. Цель очень проста, продаем дешевое говно за дорогое говно и получаем кикиридиты! Обычные кредиты мусор, только наша валюта имеет цену!
===Стая грабит плесень!===
У стаи есть инструменты и желание своровать что-то дороже тулбокса? Очень хорошо, время забрать наше! 
Помните что убивать людей нельзя, а воровать нужно ценные вещи!

===Надурить пыльника эффективней (и интересней) открытого грабежа===
Стае не выгодно портить отношения с Нанотрейзен без весомой причины, рейд-крайняя мера в случае явно негативного отношения пыльников из командования и экикипажа.
В вашем распоряжении достаточное количество экипировки для скрытного нахождения на станции: маскировочные костюмы, карты агента и тд. Проявите креативность в попытке достать высокотехнологичные предметы или достойный уровень РП при торговле дабы скрасить смену не только себе но и другим. Помните, наш проект проповедует общение между игроками а не игру на победу.

==Снаряжение стаи==
Осмотрись, на станции стаи очень много полезностей, среди мусора можно откопать немало крутых вещей. Самыми заметными будут космические скафандры, гарпуны, джетпаки и дымовые гранаты. 
Кроме мусора есть и твоя базовая экипировка: 
1. Карта вокса, аналогичная карте агента. 
2. Огрооооомная сумка для всего нужного добра. 
3. Баллоны азота, рекомендованы для дыхания! 
4. Твой наушник! Наверное сворован у синдиката и переделан под вокса, слышно все каналы!
====Скипджек====
Наш корабль, красивый! Летает! Думаю единственная летающая птица в стае, новейшая разработка! Лучший дизайн!

====Биоядра====
Биоядра бывают разные, но все содержат внутри биомеханических зверюшек, агрессивно настроенных к не-воксам. Активируются при броске как взведённая граната или при выстреле из биопушки, нанося урон при попадании во врага. 
Минимальный/максимальный урон биомашин, их здоровье, бронепробитие и другие характеристики зависят от вида ядра
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align: center; background-color: {{ColorPalette|Antag|Light}};"
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: {{ColorPalette|Antag|Opaque}}; color: white;"
| style="width: 150pt; center;" | Биоядро
| style="width: 350pt;" class="unsortable" | Содержимое
| style="width: 450pt;" class="unsortable" | Комментарий
|-
! Асикикид
| [[Файл:biocore1.gif|128px]]
| Поливает врага едкой кислотой. 1 в ядре
|-
! Кусакика
| [[Файл:biocore2.gif|128px]]
| Сильно кусает жертву. 4 в ядре
|-
! Стакикамка
| [[Файл:biocore3.gif|128px]]
| Ослабляет жертву, быстро оглушает ее. 3 в ядре
|-
! Таракикан
| [[Файл:biocore4.gif|128px]]
| Выбивает двери и стены, ломает технику, впитывает урон. 1 в ядре
|-
! Токсикикик
| [[Файл:biocore5.gif|128px]]
| Вводит токсины в жертву. 3 в ядре
|-
! Потрошитель
| [[Файл:biocore6.gif|128px]]
| Не совсем легальный, взломанный боевой дрон синдиката. Создан скорее для запугивания, чем для реального боя. 3 в ячейке
|-
|}

==Вы член экипажа==
О нет... стая космической курочки гриль стучится в мой шлюз, с желанием забрать мое пиво, или что там им надо... что мне делать? Спроси главу отдела, он точно уже что-то задумал!

Вы знаете что у Воксов можно всегда выторговать какой-то интересный хлам и штуки в обмен на ваше добро. Кредиты их мало интересуют...

'''Сотрудник департамента'''

Вы знаете что Воксы могут попытаться себе что-то украсть. За самыми ценными вещами нужен глаз да глаз. Не спускайте глаз с карго-печки, хайрисков и зон с ценностями и высокими технологиями.

'''Служба Безопасности'''

СБ знает что Воксы могут быть как торговцами, так и налетчиками. Поэтому пока ВОКСы ничего не совершили - сажать их, задерживать, убивать - недопустимо. При этом допустимо следить за хайрисками и ценными штуками. Т.е. нелетально душить без прямых действий в их отношении - допустимо

Хороший тон [[Офицер службы безопасности|Офицера службы безопасности]] - приставить к отделам, каргопечи или к самим Воксам по охране.

Плохой тон [[Кадет|Щиткьюра]] - задержать Воксов при прилете, провести их досмотр, осмотр, пару пыток с парой убийств, даже если они ничего не успели совершить. ОСОБЕННО если ничего не успели совершить.

== Вы вокс из экипажа ==
Мои сородичи наконец прилетели забрать меня из этой пыльной дыры! Надо посмотреть чем я могу им помочь!

Вы имеете полное право помогать Воксам и даже к ним присоединиться. Но если вы уже являетесь антагонистом, то не забывайте о своих целях и не подставляйте стаю своей дополнительной подработкой.

Вы не обязаны вступать к Воксам в команду если того не желаете. Ведь вас могла отправить стая чтобы изучать технологии НТ или с еще более интересными и замудренными целями которые только вам известны. Но выступать против сородичей вы не можете. Стая есть стая.

=Условия победы=
Мажорная победа воксов: Воксы выполнили все задачи, не оставив никого из своей команды (живым или мертвым) на станции. 

Минорная победа воксов: Все цели выполнены, но некоторые воксы погибли. 

Минорная победа экипажа: Воксы не выполнили задачи, но невозобновимые активы станции утрачены. 

Мажорная победа экипажа: Воксы не выполнили свои задачи и ценные активы станции сохранены.
==Цели антагониста==
Цели стаи часто очень просты:
#Нужно получить технологии(продавая диски или технологичные предметы) 7-9 уровня. Технологии синдиката и абдукторов также будут очень полезны!
#Нужно получить доступ! Полный доступ с карты капитана подойдет, но доступ ОБР будет еще лучше!
#Нужно продать ценности, все очень легко, продаешь дорогую ценность много раз и цель выполнена
#ЗАРАБОТАТЬ кикикредиты, много!
#Никто не должен умереть! Ни один вокс.....или даже гнилой, не должен погибнуть! Цель считается выполненной если в конце игрового раунда все воксы вернулись на скипджеке на свою станцию.

{{JobsTable}}

[[Category:Игровые Режимы]]
[[Category:Руководства]]
[[Category:Роли]]

Как делать перевод игры

2024-10-08T16:59:13Z

PhantomRU: /* Как в VS Code найти нужный фрагмент кода для перевода? */

{{toc_right}}
Внутриигровая локализация сейчас делается так

# Создать новую ветку в своём <code>fork</code> репозитории от своей ветки <code>master</code> (как его сделать можно узнать по этой [[Руководство_по_разработке#Форк_кода_Парадайза|ссылке]])
# Найдите в коде игры нужный для перевода фрагмент. [[#Как_в_VS_Code_найти_нужный_фрагмент_кода_для_перевода|Как её найти?]]
# Переведите его на русский
# [[Руководство_по_разработке#Настройка_и_использование_Github_Desktop|Отправьте ваши переводы на ознакомление]] в ветки:
## Если это падежи предметов, то в ветку: '''[https://github.com/ss220club/Bandastation/tree/master ss220club:master]'''
## Если вывод текста (что видит игрок): [https://github.com/ss220club/Bandastation/tree/translate '''ss220club:translate''']
# Исправьте ошибки, на которые указывают другие участники, если они есть
# Наслаждайтесь внесенным вкладом!
Не забудьте ознакомиться с [[Руководство_по_разработке#Настройка_и_использование_Github_Desktop|руководством по разработке]]. Если вы будете пошагово следовать всему что там написано, у вас не должно возникнуть проблем.

Если у вас возникли проблемы и вопросы, вы всегда можете обратиться в [https://discord.com/channels/1097181193939730453/1214475261547118612 Discord нашего сервера] к нашим разработчикам. Они помогут разобраться в GitHub и составить ваш первый PR.

==Правила==
===Термины===
Пожалуйста, строго следите за совпадением терминологии с вики. Если вы считаете что на вики термин назван неверно — обсудите этот вопрос с главным редактором вики и получите его одобрение на смену термина.

===Буква «Ё»===
В русском языке 33 буквы. Буква «ё» не строго обязательна, но она помогает чуть лучше ощутить смысл фраз. Не пропускайте её.

===Названия предметов===
Названия предметов (их <code>name</code>) не нужно переводить.

===Типографика===
Игровой текст — не текст чата или СМС. Он не набран на скорую руку и ему нет оправдания в пренебрежении оформлением. Используйте принятые в русской типографике символы.

Подробнее о типографике можно почитать в [https://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/97/ Ководстве]. Если вы планируете много работать с текстом, рекомендуется установить себе [https://ilyabirman.ru/typography-layout/ третий слой клавиатурных знаков].

{| class="wikitable"
!Символ
!Название
!Описание
|-
|<code>—</code>
|Длинное тире
|Длинное тире — это не дефисоминус с клавиатуры. Оно ставится между словами и отделяется от них пробелами с обеих сторон.
|-
|<code>«»</code>
|Кавычки-ёлочки
|Основные русские кавычки
|-
|<code>„“</code>
|Кавычки-запятые
|Второй уровень кавычек, если вам надо вложить кавычки в кавычки.
|-
|<code>°</code>
|Знак градуса
|Используется в температурных интерфейсах
|-
|}

===Обращение к игроку===
Половина информирующих строк чата выглядит как ''«Your arm hurts!»''. На английском тут нет проблем, но в сообществе ранее были разногласия о переводе''«you»'' в контексте обращения к игроку.

;Вы
:''«У вас болит рука!»'' Это более нейтрально-отстранённый стиль. С одной стороны, это может помочь игроку чувствовать себя ответственным сотрудником научной станции. С другой стороны, это эмоционально отделяет его от персонажа, делает персонажа более «кукольным».
;Ты
:''«У тебя болит рука!»'' Это более более эмоционально-причастный стиль. С одной стороны, это может помочь игроку эмоционально приблизиться к своему персонажу, делая персонажа живее для игрока. С другой стороны, это может уменьшать ощущение научной станции и уважительной атмосферы между сотрудниками.

Все личные переводы желательно вести от 2-го лица: ''Вы, Вас, Ваш(е(го)/и(х)).''

==Инструменты локализации==

=== <big>Падежи</big> ===

==== <big>Объект</big> ====
У каждого объекта должны быть падежи для дальнейшего корректного использования в переводе.
{| class="wikitable"
|'''<big>Падежи</big>'''
|Описание
|-
|'''NOMINATIVE'''
|'''Именительный:''' Кто это? Клоун и ассистуха.
|-
|'''GENITIVE'''
|'''Родительный:''' Откусить кусок от кого? От клоуна и ассистухи.
|-
|'''DATIVE'''
|'''Дательный:''' Дать полный доступ кому? Клоуну и ассистухе.
|-
|'''ACCUSATIVE'''
|'''Винительный:''' Обвинить кого? Клоуна и ассистуху.
|-
|'''INSTRUMENTAL'''
|'''Творительный:''' Возить по полу кем? Клоуном и ассистухой.
|-
|'''PREPOSITIONAL'''
|'''Предложный:''' Прохладная история о ком? О клоуне и об ассистухе.
|}

===== Пример: =====
В данном примере в объект добавлен <code>RU_NAMES_LIST_INIT</code> в котором определены все падежи.

<code>/obj/item/crowbar/power</code>

<code>name = "jaws of life"</code>

<code>RU_NAMES_LIST_INIT("jaws of life", "челюсти жизни", "челюстей жизни", "челюстям жизни", "челюсти жизни", "челюстями жизни", "челюстях жизни")</code>

Желательно делать падежи предметов отдельно от основных переводов текстов в ветку '''[https://github.com/ss220club/Bandastation/tree/master ss220club:master]'''

=== <big>Сообщения</big> ===
Игрок всегда видит сообщения которые обращаются либо к нему, либо исходят от каких-либо объектов.

Данные переводы должны идти в ветку [https://github.com/ss220club/Bandastation/tree/translate '''ss220club:translate''']

==== <big>Склонения</big> ====
Имеются аналоги русифицированных склонений
{| class="wikitable"
|'''<big>Склонение</big>'''
|'''<big>Описание</big>'''
|-
|'''ru_p_they()'''
|Применяет одно из "они", "оно", "он", или "она" в зависимости от пола.
|-
|'''ru_p_them()'''
|Применяет одно из "их", "его", или "её" в зависимости от пола.
|-
|'''ru_p_themselves()'''
|Применяет одно из "сами", "само", "сам", или "сама" в зависимости от пола.
|-
|'''ru_p_have()'''
|Применяет "имеет" для единственного числа и "имеют" для множественного ("она имеет" / "они имеют").
|-
|'''ru_p_were()'''
|Применяет "было" для единственного числа и "были" для множественного ("оно было" / "они были").
|-
|'''ru_p_do()'''
|Применяет "делает" для единственного числа и "делают" для множественного ("она делает" / "они делают").
|}
''Установите TRUE для заглавной буквы.''

===== Пример: =====
<code>"[src] is thrashing wildly! It looks like [p_theyre()] trying to commit [roskomnadzor]."</code>

<code>"[capitalize(declent_ru(NOMINATIVE))] неистово дергается! Кажется, [ru_p_they()] пытается совершить [роскомнадзор]."</code>

<code>capitalize()</code> - используется для написания слова с заглавной буквы.

==== <big>Падежи-сообщения</big> ====
[[Как делать перевод игры#Падежи|Падежи]] в сообщениях могут обращаться как к юзеру, цели, так и любому другому объекту, если у него были прописаны падежи.

===== Пример: =====
<code>"[user]'s [atk_verb] briefly winds [target]!"</code>

<code>"[capitalize(user.declent_ru(NOMINATIVE))] [atk_verb] и выдувает воздух из [target.declent_ru(GENITIVE)]!"</code>

== Как в VS Code найти нужный фрагмент кода для перевода? ==
[[Файл:Search code fragment.png|мини|600x600пкс|Поиск нужной части кода в VS Code]]
Открываете редактор [https://wiki.ss220.space/index.php/Руководство по разработке#Устанавливаем и настраиваем Visual Studio Code VS Code] и проект, после чего следуете простым вещам для поиска необходимого вам фрагмента:

# Нажимаете на "лупу" для открытия окна поиска.
# Пишете интересующую вас строку
# Ищете среди результатов то что вам нужно и нажимаете на строку
# Переходите к строке в коде и изменяете её.

Данным методом вы можете найти любую интересующую вас строку.

Вы можете как самостоятельно искать необходимые вам строки, так и напрямую вставлять элементы из самой игры. Всё что вы встречали в игре - всегда есть в коде.

Если вы что-то не нашли, но в игре оно есть, то попробуйте перефразировать и использовать не целые словосочетания. Возможно нужное вам "слово" является составным из нескольких слов.

'''Будьте аккуратны.'''

Наименования профессий или иных внутренних определений могут быть завязаны в коде. Всегда проверяйте после сделанных переводов на корректность работы вашей сборки.

{{Contribution Guides}}

[[Категория:Руководства]]

2024-08-21T13:46:19Z

PhantomRU: PhantomRU загрузил новую версию Файл:Vox f stealth.png

== Краткое описание ==
Importing file

Файл:Vox f stealth.png

2024-08-21T13:43:49Z

2024-07-06T09:45:26Z

PhantomRU: